हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में पल्ला के अर्थदेखिए

संस्कृत - संज्ञा, पुल्लिंग, एकवचन

• साड़ी, चुनरी आदि का सिरा; दामन; छोर; आँचल; घूँघट
• दरवाज़ा, किवाड़ आदि की जोड़ी में से कोई एक
• अनाज आदि बाँधने का चादर या कपड़ा
• दुपल्ली टोपी का आधा हिस्सा।

Sanskrit - Noun, Masculine, Singular

• a burden carried on head
• scarf
• distance, measure of capacity
• ladle
• one side of a door
• range (of an arrow, etc.), target, aim (of an arrow, etc.)
• the flap of a shawl or stole

Hindi - Noun, Masculine

• one of a pair of anything (shears, scissors, etc.)
• one scale of a balance, one of a pair of scales

• nishaane par pahunchne kii taaqat aur salaahiiyat (jo tiir me.n is lohe aur saaKhat kii umdagii se paida hotii hai
• (hammaal) lambii chau.Dii aur mazbuut chaadar ya TaaT vaGaira jis me.n mazduur ke uThaane ke laayaq bojh bandh sake, thailaa jis me.n mazduur gala aaTaa vaGaira bhar kar sar par le jaate hain, is vajah se a.ise mazduur ko pledaar kahte hain, sarka bojh, thailaa, ambaan, gauN, ek sar pe rakhe jaane kaabil baar
• (banaa.ii) taane ke dono.n hisso.n ko u.upar tale harkat dene vaala banaa.ii ka ek aalaa jo baans kii baariik tiiliyo.n taar ke Tuk.Do.n ya taage kii la.Do.n se taiyyaar kiya jaataa hai is kii har darz me.n taa.nbe ka ek ek taar is tarah saaraa jaataa hai ki puura taanaa do hisso.n me.n baT kar u.upar tale do dam bin jaate hai.n aur rach ke u.upar niiche karne se baane ke dono.n dam bhii baarii baarii u.upar niiche hote hai.n jin ke daramyaan har harkat kii tabdiilii par banaala Daala jaataa hai, anaslaa, gala, raachh
• (Tokarii saazii) u.unchii baa.D ka piTaarii numaa ba.Daa Tokraa jis me.n ek mazduur ke uThaane ke laayaq bojh bhara ja sake, jhillii
• (kabuutarbaazii) kabuutar kii ek lambii u.Daan
• (kappaa saazii) sab se ba.Dii kism ka kappaa jis me.n Dhaa.ii tiin man vazan aa sake
• chaadar ya doshaale ka aanchal ya daaman, chaadar vaGaira ka kona, kap.De ka khonT, palo
• madad, himaayat
• jo.Dii ka ek kivaa.D, ek kivaa.D, piT, to.D, lip
• jholii, daaman
• tiin man vazan
• faasila, duurii, baad, musaafat
• (paTvaa girii) zevar ke Dore dono.n taraf ke bando.n me.n ka lambaa band
• (chhapparbandii) chhappar ya khaprail (ya saa.ibaan) ke arz-o-tuul ka mukammal phailaav
• (aab-e-paashii) raj bahe se paanii nikaalne ka ek kism ka Tokarii kii shakl ka tinko.n se banaayaa hu.a Dol jis se nahr ka paanii uchhaal kar satah aab se u.unchii zamiin par pahunchaayaa jaataa hai (is me.n do taraf do do rassiyaa.n aur un ke kinaare par lakk.Dii ka gol dastaa bandhaa hotaa hai) bii.Dii, biin.Dii, pardha, chambal, duglaa, duurii
• nishaanaa, zad, (tiir kii) rasaa.ii kii had, daaman tiir
• darja, martaba
• do ya zyaadaa Tuk.Do.n vaalii chiiz ka har ek Tuk.Daa
• angarkhe ka ek daaman
• Topii ka ek baazuu
• qainchii ka ek Tuk.Daa jis me.n kiil laga kar qainchii banaate hain, qainchii ka ek parat
• sii.Dhii ka ek DanDaa, ziinaa kii ek sii.Dhii
• aurat kii sharmagaah ka kinaaraa
• kisii chiiz ke vazan karne ko taraazuu kii DanDii ke dono.n jaanib Daso.n me.n laTkaa hu.a har ek tabaq jis me.n se ek me.n baaT aur duusre me.n jins rakh kar taulte hain, pal.Daa
• parlaa(is taraf ka) jis kii ra ko la se badal kar mudGam kiya gayaa hai aur baatachiit me.n mustaamal hai jaiseh pilaa darvaaza (udhar ka darvaaza) ya pilaa ghar (vo makaan jo is taraf vaaqya hai) vaGaira
• samundr kii ruuho machhlii jo daryaa.e sindh ke dahaane ke u.upar ko cha.Dh jaatii hai
• ek kism kii machhlii ka naam, jo apne baraabar kii aur machhliiyo.n se zyaadaa chau.Dii aur kisii qadar pichkii ya paTKhii hu.ii sii hotii hai, mu.nh chhoTaa aur safne bhii chhoTe use pilvaa bhii kahte hai.n