گانا، بجانا، الاپنا، شور کرنا

cause to drink or suckle, give a drink

saddle a horse or bullock

be pressed or bruised

bring up, rear, nourish

saath

رک : پھیلنا .

to irrigate land after ploughing

to shove, push, thrust, jostle

چنیپر، پان کی شکل کا ایک زیور، جو عورتیں پیر میں پنجے کے اوپر پہنتی ہیں

a maker of packsaddle

گھن٘گھولنا.

رک : پلانا.

follow footsteps of someone, follow (someone)

secure, obtain, receive

छानने का कपड़ा, साफ़ी, छननी।

سینٹ پال کا یا ا س سے متعلق۔:

پرورش کرنا

چلا آنا، گھسا پڑنا

(اسپ سواری) گھوڑے پر کاٹھی یا زین رکھنا ، چارجامہ کسنا .

اپنا بوجھ اپنے سر پر رکھ کر سفر کرنا، پیدل سفر کرنا

to recognize the talents of a child while he/ she is very young

بچپن ہی میں اندازہ لگالینا کہ بچے کی اٹھان کس قسم کی ہوگی، بچے کی حرکات و سکنات سے تاڑ لینا کہ ہونہار ہے کہ نہیں، آغاز سے انجام کا انداز لگانا.

حد سے تجاوز کرنا، قید و بند سے آزاد ہونے کی سعی کرنا، نافرمانی پر آمادہ ہونا.

to cross one's limit, become a rebel

nourisher, patron, god

کوئی چیز نوش کرانے والا، ساقی

talk nonsense, be very immature

chanaar

رک : پالنا پوسنا.

ہوائی جہازکو مکمل طور پرایک آدمی یا ایک جماعت لیے محفوظ کرنا یا کرایے پر لینا، (Charter= معاہدہ کر کے جہاز کرایے پر دینا).

خوب اشتعال دینا ؛ بھَرے پر چڑھانا .

(اکثر بعض مقاصد کے حصول کی نیت سے) لکھے ہوئے تعویذ کو پانی میں گھول کر یا دھو کر پلانا

دلوں میں اتّارنا ، دل نشیں کرنا .

تعویذ گھول کر پلانا

to attract

اپنا دودھ پلا کر پالنا، پالنا پوسنا اور پروان چڑھانا، (ماؤں یا دائیوں کے اپنی اولاد پر حق جتانے کے موقع پر مستعمل)

تھوڑا سا پلانا .

تعویذ گھول کر بطور علاج پلانا ، تعویذ کو پانی یا کسی مشروب میں دھونا تاکہ مریض کو پلایا جاسکے ۔

دُشمن کو پالنا ، دُشمن کی پرورش کرنا.

بہت بہادری دکھانا

کسی کے لئے حقہ تیار کرکے اس کو پینے دینا

مدک یا چان٘ڈو کا سلفہ پلانا۔

being overly hospitable to

بطور گُھٹّی کے دینا، گھٹی کی جگہ پلانا، بچپن یا کم عمری سے کسی بات کا عادی بنانا

مے نوشی کرانا

شراب پلانا ، مست و مخمور کرنا

مدہوش کرنا ۔

suckle, nurse

to give (a barber) sherbet to drink (and so seal the betrothal which he has arranged)

to scold

بطور سزا شیشہ حلق سے اتارنا.

رک : پتن٘گ اُڑانا یا بڑھانا .

prime (gun etc.)

ڈک مارنا ، زور سے مارنا .

تلوار سے زخمی کرنا

زہر دینا، تکلیف پہنچانا، سخت اذیّت دینا

زہر میں بجھانا، زہریلا بنانا، زہریلا پانی پلانا

to raise with great affection and enduring toils

عدل و انصاف سے کام لینا ، امیر غریب کے ساتھ ایک برتاؤ کرنا.