हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में पक्का के अर्थदेखिए

जो अच्छी तरह से और पूरा पक चुका हो या पकाया जा चुका हो।

पुख़्ता, दृढ़, अटल, अचल, अटूट, अडिग, निश्चल, स्थिर, निश्चित, अमिट, अवश्यंभावी, ध्रुव, जिसे बदला या हटाया न जा सके

a smart guy

प्रतीकात्मक: बूढ़ा व्यक्ति जिसकी आयु बहुत अधिक हो (जिसके जीवन के अंत का कोई भरोसा न हो)

maturity, a look of worldly wisdom and experience

وہ طریقۂ تحریر یا لکھت جو بہت دنوں کی مشق کے بعد کسی ایک طرز پر قائم ہو گئی ہو اور اس میں تبدیلی کا امکان نہ ہو ، پُختہ خط.

(مہاجنی) اصل زر/شرح اور مدت کا حاصل ضرب جس پر سود واجب الوصول ہوتا ہو (تیش کچے آن٘کوں کا مجموعہ).

असली सोने चाँदी के तार के बने हुए बेल-बूटे का काम

वो बाल जो बुढ़ापे से सफ़ैद हो गया हो

experienced, very old, frail

مشرقی ہمالہ کی بہترین بید .

مشرقی ہمالہ کی بہترین بید .

fast colour, unfading colour, dark complexion or skin colour

आश्वासन

शाब्दिक: मज़बूत मकान, पक्की हवेली, प्रतीकात्मक: जेल ख़ाना, बड़ा घर

near death due to age

کلاسیکی ناچ ؛ کسی مقررہ اصلی اور بنیادی (شاستریہ) تال سر کے مطابق رقص.

बड़ा ग़ुस्से वाला

पकाया अर्थात् औटाया हुआ पानी

an experienced person

خالص چان٘دی ، خالص چان٘دی کا صحیح وزن و قیمت والا سکّہ .

a man of his word

भरोसेमंद दोस्त

(کاشتکاری) (حالیہ) پیمائش کے حساب سے ۳۰۲۵ مربع گز یا ۵/۸ ایکڑ کا قطیہ آراضی.

पूरा हिसाब, पड़ताल किया हुआ हिसाब

(کاشتکاری) (حالیہ) پیمائش کے حساب سے ۳۰۲۵ مربع گز یا ۵/۸ ایکڑ کا قطیہ آراضی.

وہ ملزم جس کا فیصلہ ہو چکا ہو اور قید مقرّر ہو چکی ہو .

मज़बूत मुक़द्दमा, पूर्ण अधिकार, कानूनी अधिकार, क़ानूनी हक़

वो बात, वाक्य या प्रतिज्ञा जिसके पूरा होने का पूर्ण विश्वास हो, विश्वसनीय बात

ऐसा कागज़ या लेख्य जो विधिक दृष्टि से निश्चित और प्रामाणिक माना जाता हो, कुछ निश्चित और विशिष्ट मूल्य का वह सरकारी कागज़ जिस पर विधिक दृष्टि से अनुबंध आदि लिखे जाते हैं

पक्का कुंवाँ, वह कुंवाँ जो पानी की सतह से ऊपर जगत तक ईंटों से निर्मित किया गया हो

(مُلَمَّع کاری) دھات کے برتن پر سونے یا چان٘دی کی قلعی کرنے کا قدیم طریقہ جس میں برتن کی سطح پر سونے یا چان٘دی کا ورق چڑھا کر سطح کے ساتھ وصل کر دیا جاتا تھا اور اس پر جلا کر دی جاتی تھی.

छोटी नाप से बना हुआ पक्की ईंटों का मकान

(हिंदू) पकवान (तेल या घी में तला हुआ); हिंदुओं में बिरादरी को जो खाना दिया जाता है वह दो तरह का होता है कच्चा और पक्का, पक्के में पकवान और मिठाइयाँ शामिल हैं और कच्चे में रोटी चावल आदि

رک : پکّا چٹّھا .

(इंजिनियरिंग) धातु की वेल्डिंग से लगाया हुआ जोड़

(گوٹا سازی) دھنک کو موڑ کر چنے کے برابر پہل دار مخروطی شکل کی بنائی ہوئی گوٹے کی ایک قسم جو بغیر لاگ کے صرف دھنک سے بنائی جاتی ہے.

resolve, determination

जो पक कर तैयार हो गया हो, पक कर तैयार, खाने योग्य (खाना, फल, फोड़ा, बर्तन आदि)

अधिक दुष्ट, दुराचारी, बहुत शरीर, शरारती

वार्षिक अथवा त्रि-वार्षिकी हिसाब की त्रुटि दूर करना और बहीखाते का सविस्तार ब्योरा, पक्का खाता

अच्छी तरह पका हुआ खाना

मज़बूत, पूरी तरह से तय (बात या हालत), बहुत ठोस (मामला आदि), पूरी तरह से तैयार

(संगतराशी) कठोर पत्थर की कढ़ाई (कढ़ाई) का पक्के लोहे के मुँह का हतौड़ा, पक मुहरा

पुराना अनुभवी दुष्ट आदमी

classical raga/song

कच्चे पान या ख़राब पकी हुई चीज़ों से बीमार होने का ख़तरा होता है, इस अवसर पर कहा जाता है जब कोई बड़ी उम्र की महिला के साथ संबंध बनाए या ज़्यादा उम्र के प्रेमी पर आशिक़ हो क्योंकि इसमें प्रेमी से प्रतिद्वंद्विता का ख़तरा कम होता है

अगर लईक होना चाहो तो अच्छी सोहबत इख़तियार करो

अनुभवी होना, तजरबाकार होना, काम में माहिर होना

शास्त्रीय गाना जो राग-रागिनियों के रूप में हो, वह गीत जो संगीत की कला की पूर्णता को दर्शाता है

(किसी काम के लिए) मुस्तइद और तैय्यार करना, हिम्मत बंधाना

अधिक भरा बैठा है, बहुत ग़मज़दा है, छेड़ने की देर है सब हाल कह देगा

पक्का करना, मज़बूत करना

मज़बूत पकड़ना, ज़ोर से पकड़ना, बड़े ध्यान से कार्य करना, पूरी तवज्जोह से काम करना

(ठगी) लाश को ख़ूब मज़बूत गाड़ना

grasp firmly, do something with confidence

बूढ़े व्यक्ति के किए हमेशा मौत का ख़तरा बना रहता है

जल्दबाज़ी में किया गया काम

पद से गिरा हुआ, रुत्बे से गिरा हुआ

immature