Search results

Saved words

Showing results for "paivand"

hunar

art, craft, skill, attainment, expertise

hunar-vaar

رک : ہنرور ؛ صاحب ِ علم و ہنر ۔

hunar-daar

ہنر رکھنے والا ، صاحب علم و فن

hunar-kaar

کاری گر ، دست کار ، ہُنرمند ۔

hunar denaa

ہنر سے نوازنا ، صلاحیت عطا کرنا ، صاحب فن بنانا ؛ سلیقہ سکھانا ، بے ہُنر کو ہُنر مندکرنا ۔

hunar-biin

مہارت اور کاری گری کی قدر کرنے والا ، فن کا قدردان ۔

hunar-vandii

رک : ہنر مندی ۔

hunar-varaa.n

skilled, experts

hunar-daanii

کسی کام یا فن سے شناسائی ، سلیقہ مندی ، ہنر مندی ۔

hunar-poshii

ہنر چھپانے کا عمل ، خوبی ظاہر نہ ہونے دینے کی کیفیت یا حالت۔

hunar-zaatii

ذاتی خوبی ، شخصی وصف ، خوبی جو بالذات ہو ۔

hunar-aashna

the one who knows the skill

hunar vaalaa

رک : ہنر مند

hunar-naama

کسی علم یا شاعری کی کتاب

hunar-paara

مہارت کا نمونہ ، کاری گری کا نمونہ ، فن کا نمونہ ۔

hunar-pardaaz

رک : ہنرپرور

hunar aanaa

کسی کام یا فن سے واقف ہونا ؛ تدبیر یا سلیقہ ہونا ۔

hunar-mandii

skill, craftsmanship

hunar-shanaas

acquainted with skill, arts

hunar-navaazii

کسی فن یا صلاحیت کو نوازنے کا عمل ، ہنر یا فن کی قدر شناسی ۔

hunar lenaa

ہنر سیکھنا ، فنی تعلیم حاصل کرنا ۔

hunar-faroshii

فن کو بیچنے کا عمل یا حالت ؛ کسی مہارت یا کاری گری سے پیسے کمانے کا عمل ؛ مراد : فن کی بجائے مادی مفاد کو ترجیح دینے کا رویہ ۔

hunar-kaarii

ہُنرکار (رک) کا کام یا پیشہ ، ہُنرمندی ؛ فن کاری ۔

hunar-var

skilled, proficient, skillful, skilful, dodgy, capable

hunar-shanaasii

acquainted with skill, art

hunar-aafrii.n

ہنر پیدا کرنے والا ؛ رک : ہنرمند نیز چالاک ، ہشیار ، ذہین

hunar karnaa

فن کاری یا مہارت دکھانا ؛ کمال کرنا ۔

hunar jaan.naa

سلیقہ آنا ، فن آنا ۔

hunar-vand

رک : ہنرمند ۔

hunar-parvarii

promoting skill

hunar-soz

ہُنریا اہل فن کی قدر نہ کرنے والا ؛ ناپُرساں ۔

hunar se

خوبصورتی یا سلیقے سے ؛ مہارت کے ساتھ ؛ چترائی سے ؛ فنکارانہ انداز سے ۔

hunar bolnaa

خوبی دکھائی دینا ؛ سلیقہ ظاہر ہونا ۔

hunar-mandagii

رک : ہُنرمندی ۔

hunar-posh

اچھائی کو چھپانے والا ، خوبی پر پردہ ڈالنے والا ، خوبی کی قدر نہ کرنے والا ۔

hunar-mandaana

ہنروں مندوں کا سا ؛ ماہرانہ ؛ پیشہ ورانہ ۔

hunar rakhnaa

کسی کام یا فن کا مالک ہونا ، خوبی کا حامل ہونا ؛ وصف رکھنا ۔

hunar-band

رک : ہنر آفریں

hunar-mand

skillful, ingenious, artful

hunar dikhaanaa

اپنی مہارت یا کمال دکھانا ، فن کا مظاہرہ کرنا ؛ کاری گری کے جوہر دکھانا ۔

hunar-farsh

pedantic, pedant.

hunar khulnaa

کسی کمال کا اظہار ہونا ، خوبی ظاہر ہونا ، جوہر کُھلنا ، وصف کا اظہار ہونا ۔

hunar dikhlaanaa

اپنی مہارت یا کمال دکھانا ، فن کا مظاہرہ کرنا ؛ کاری گری کے جوہر دکھانا ۔

hunar sikhvaanaa

تربیت دلوانا ؛ کسی سے فن کی تعلیم دلوانا ۔

hunar-naa-aashnaa

जो कोई हुनर न जानता हो, गुणहीन, कलाहीन।

hunar siikhnaa

کوئی کام یا فن سیکھنا ، گر سیکھنا ؛ تدبیر اور حکمت جاننا ۔

hunar-pesha

کسی فن یا وصف یا کسی خوبی کو بطور پیشہ اپنانے والا ، ماہر فن ، پیشہ ور کاریگر نیز فنکار ۔

hunar-naa-shanaas

one not acquainted with talent or craft

hunar chaahiye

سلیقہ آتا ہو ؛ ڈھنگ شرط ہے ۔

hunar kii poT

مراد : جامع الکمالات آدمی ؛ بڑا باکمال آدمی ؛ بہت گُنّی شخص

hunar-varii karnaa

کمال دکھانا ؛ کاریگری دکھانا ؛ اپنے فن کا مظاہرہ کرنا۔

hunar-farosh

pedantic, pedant, one who represents and shows his art or skill etc.

hunar na dekhnaa

کوئی خوبی نہ پانا ؛ ہنر مندی نہ سمجھنا ۔

hunar-parvar

فن کی قدر کرنے والا ؛ فن کا قدردان ، فن کی سرپرستی کرنے والا شخص ۔

hunar-pasand

رک : ہنرپرور ؛ فن کا قدردان ۔

hunar paidaa karnaa

ہنر سیکھنا ، کوئی کام یا فن وغیرہ سیکھنا ۔

hunar me.n taaq honaa

کسی فن میں ماہر ہونا ؛ ہنر میں باکمال یا بہترین ہونا ۔

hunar zaada be hunar chuu.n buvad, pidar Tarra baashad pisar Tuu.n buvad

(فارسی کہاوت) باپ دادا کا اثر کچھ نہ کچھ اولاد میں ضرور آتا ہے

hunar haath me.n pa.Daa honaa

ہنر آنا ؛ کسی کام میں کمال حاصل ہونا ۔

hunar-var dar be hunraa.n KHar

(فارسی کہاوت) بے ہنروں میں ہنرمند گدھے کی مانند ہے ؛ بدوں میں اچھا نکو بن کے رہ جاتا ہے

Meaning ofSee meaning paivand in English, Hindi & Urdu

paivand

पैवंदپَیوَنْد

Origin: Persian

Vazn : 221

English meaning of paivand

Noun, Masculine

  • a piece cut from a living plant and fixed into a slit on another plant, graft, the process of doing so, something that joins things together, an animal born as a result of a cross between two different animals, crossbreed
  • patch, addition, add, joint, junction, relationship, connection

Sher Examples

पैवंद के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • चेपी, प्रत्यारोपण, फटे वस्त्र पर लगा अन्य कपड़े का टुकड़ा
  • किसी बड़ी चीज के साथ कोई छोटी चीज जोड़ने की क्रिया या भाव
  • फटे हुए कपड़े पर लगाई जानेवाली चकती। थिगली
  • (मजाज़न) अलफ़ाज़ की बंदिश
  • (नज्जा ज़न) रिश्ता या क़राबत
  • ( बाग़बानी) हमजिंस दरख़्तों में आला किस्म के दरख़्त की शाख़ को अदना किस्म के दरख़्त की शाख़ वस्ल के देने का अमल जो उम्दा किस्म पैदा करने का तरीक़ा है शाख़, क़लम
  • (मुजाज़ा) दो मुख्तलिफ़-उन-न्नस्ल जानवरों के मेल से होने वाली पैदाइश
  • ۔(अंग। इत्तिसाल मजाज़न बमानी क़राबत वख़वीशी) मुज़क्कर। १।जोड़ २। बंदिश-ए-अल्फ़ाज़ की। ३। मीईल। मुनासबत। ४। ख़वेश-ओ-तबार। अज़ीज़। अक़्रिबा। शौहर जोरू। ५। एक हमजिंस दरख़्त की दूसरी हमजिंस दर ख़िस्त में क़लम लगाना (देना। लगाना। बांधना के साथ)।
  • जोड़, थिगली, रिश्तेदारी, खून का तअल्लुक़, वृक्ष की क़लम् ।
  • टुकड़ा, जुज़ु, पारा
  • दो चीज़ों का बाहम वस्ल वारतबात, दो अश्या का नुक्ता अनुसाल.बस्तगी, वाबस्तगी, मेल, ताल्लुक़
  • फटे हुए कपड़े वग़ैरा पर लगाया हुआ जोड़, थिगली, चीबही
  • मिला हुआ, (दूसरे से) मुत्तसिल, मुसलसल, शाख़ या जोड़ से जोड़ मिलाया हुआ
  • हम बशर इस के बंदे थे हम कोना रखना नामुराद बंदगी पैवंद शान किबरियाई से नहीं

پَیوَنْد کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • (مجازاً) الفاظ کی بندش .
  • پھٹے ہوئے کپڑے وغیرہ پر لگایا ہوا جوڑ ، تھگلی ، چیبہی
  • دو چیزوں کا باہم وصل وارتباط ، دو اشیا کا نقطئہ انصال . بستگی ، وابستگی ، میل ، تعلق .
  • ٹکڑا ، جزو ، پارہ .
  • (باغبانی) ہم جنس درختوں میں اعلیٰ قسم کے درخت کی شاخ کو ادنٰی قسم کے درخت کی شاخ وصل کے دینے کا عمل جو عمدہ قسم پیدا کرنے کا طریقہ ہے شاخ ، قلم
  • (مجازاََ) دو مختلف النسل جانوروں کے میل سے ہونے والی پیدائش.
  • (نجازاً) رشتہ یا قرابت .
  • ۔(انگ۔ اِتّصال مجازاً بمعنی قرابت وخویشی) مذکر۔ ۱۔جوڑ۔ ؎ ۲۔ بندش الفاظ کی۔ ؎ ۳۔ میٖل۔ مناسبت۔ ؎ ۴۔ خویش و تبار۔ عزیز۔ اقربا۔ شوہر جورو۔ ؎ ۵۔ ایک ہم جنس درخت کی دوسری ہم جنس درخست میں قلم لگانا (دینا۔ لگانا۔ باندھنا کے ساتھ)۔ ؎
  • ملا ہوا ، (دوسرے سے) متصل ، مسلسل ، شاخ یا جوڑ سے جوڑ ملایا ہوا.
  • ہم بشر اس کے بندے تھے ہم کونہ رکھنا نامراد بندگی پیوند شان کبریائی سے نہیں

Urdu meaning of paivand

  • Roman
  • Urdu

  • (majaazan) alfaaz kii bandish
  • phaTe hu.e kap.De vaGaira par lagaayaa hu.a jo.D, thiglii, chiibhii
  • do chiizo.n ka baaham vasl vaaratbaat, do ashyaa ka nukta ansaal . bastagii, vaabastagii, mel, taalluq
  • Tuk.Daa, juzu, paara
  • (baaGbaanii) hamjins daraKhto.n me.n aalaa kism ke daraKht kii shaaKh ko adnaa kism ke daraKht kii shaaKh vasl ke dene ka amal jo umdaa kism paida karne ka tariiqa hai shaaKh, qalam
  • (mujaazaa) do mukhtlif-un-nnasl jaanavro.n ke mel se hone vaalii paidaa.ish
  • (najjaa zan) rishta ya qaraabat
  • ۔(ang। ittisaal majaazan bamaanii qaraabat vaKhviishii) muzakkar। १।jo.D। २। bandish-e-alfaaz kii। ३। mii.iil। munaasabat। ४। Khavesh-o-tabaar। aziiz। aqribaa। shauhar joruu। ५। ek hamjins daraKht kii duusrii hamjins dar Khist me.n qalam lagaanaa (denaa। lagaanaa। baandhnaa ke saath)।
  • mila hu.a, (duusre se) muttasil, musalsal, shaaKh ya jo.D se jo.D milaayaa hu.a
  • ham bashar is ke bande the ham kona rakhnaa naamuraad bandagii paivand shaan kibriyaa.ii se nahii.n

Synonyms of paivand

Related searched words

hunar

art, craft, skill, attainment, expertise

hunar-vaar

رک : ہنرور ؛ صاحب ِ علم و ہنر ۔

hunar-daar

ہنر رکھنے والا ، صاحب علم و فن

hunar-kaar

کاری گر ، دست کار ، ہُنرمند ۔

hunar denaa

ہنر سے نوازنا ، صلاحیت عطا کرنا ، صاحب فن بنانا ؛ سلیقہ سکھانا ، بے ہُنر کو ہُنر مندکرنا ۔

hunar-biin

مہارت اور کاری گری کی قدر کرنے والا ، فن کا قدردان ۔

hunar-vandii

رک : ہنر مندی ۔

hunar-varaa.n

skilled, experts

hunar-daanii

کسی کام یا فن سے شناسائی ، سلیقہ مندی ، ہنر مندی ۔

hunar-poshii

ہنر چھپانے کا عمل ، خوبی ظاہر نہ ہونے دینے کی کیفیت یا حالت۔

hunar-zaatii

ذاتی خوبی ، شخصی وصف ، خوبی جو بالذات ہو ۔

hunar-aashna

the one who knows the skill

hunar vaalaa

رک : ہنر مند

hunar-naama

کسی علم یا شاعری کی کتاب

hunar-paara

مہارت کا نمونہ ، کاری گری کا نمونہ ، فن کا نمونہ ۔

hunar-pardaaz

رک : ہنرپرور

hunar aanaa

کسی کام یا فن سے واقف ہونا ؛ تدبیر یا سلیقہ ہونا ۔

hunar-mandii

skill, craftsmanship

hunar-shanaas

acquainted with skill, arts

hunar-navaazii

کسی فن یا صلاحیت کو نوازنے کا عمل ، ہنر یا فن کی قدر شناسی ۔

hunar lenaa

ہنر سیکھنا ، فنی تعلیم حاصل کرنا ۔

hunar-faroshii

فن کو بیچنے کا عمل یا حالت ؛ کسی مہارت یا کاری گری سے پیسے کمانے کا عمل ؛ مراد : فن کی بجائے مادی مفاد کو ترجیح دینے کا رویہ ۔

hunar-kaarii

ہُنرکار (رک) کا کام یا پیشہ ، ہُنرمندی ؛ فن کاری ۔

hunar-var

skilled, proficient, skillful, skilful, dodgy, capable

hunar-shanaasii

acquainted with skill, art

hunar-aafrii.n

ہنر پیدا کرنے والا ؛ رک : ہنرمند نیز چالاک ، ہشیار ، ذہین

hunar karnaa

فن کاری یا مہارت دکھانا ؛ کمال کرنا ۔

hunar jaan.naa

سلیقہ آنا ، فن آنا ۔

hunar-vand

رک : ہنرمند ۔

hunar-parvarii

promoting skill

hunar-soz

ہُنریا اہل فن کی قدر نہ کرنے والا ؛ ناپُرساں ۔

hunar se

خوبصورتی یا سلیقے سے ؛ مہارت کے ساتھ ؛ چترائی سے ؛ فنکارانہ انداز سے ۔

hunar bolnaa

خوبی دکھائی دینا ؛ سلیقہ ظاہر ہونا ۔

hunar-mandagii

رک : ہُنرمندی ۔

hunar-posh

اچھائی کو چھپانے والا ، خوبی پر پردہ ڈالنے والا ، خوبی کی قدر نہ کرنے والا ۔

hunar-mandaana

ہنروں مندوں کا سا ؛ ماہرانہ ؛ پیشہ ورانہ ۔

hunar rakhnaa

کسی کام یا فن کا مالک ہونا ، خوبی کا حامل ہونا ؛ وصف رکھنا ۔

hunar-band

رک : ہنر آفریں

hunar-mand

skillful, ingenious, artful

hunar dikhaanaa

اپنی مہارت یا کمال دکھانا ، فن کا مظاہرہ کرنا ؛ کاری گری کے جوہر دکھانا ۔

hunar-farsh

pedantic, pedant.

hunar khulnaa

کسی کمال کا اظہار ہونا ، خوبی ظاہر ہونا ، جوہر کُھلنا ، وصف کا اظہار ہونا ۔

hunar dikhlaanaa

اپنی مہارت یا کمال دکھانا ، فن کا مظاہرہ کرنا ؛ کاری گری کے جوہر دکھانا ۔

hunar sikhvaanaa

تربیت دلوانا ؛ کسی سے فن کی تعلیم دلوانا ۔

hunar-naa-aashnaa

जो कोई हुनर न जानता हो, गुणहीन, कलाहीन।

hunar siikhnaa

کوئی کام یا فن سیکھنا ، گر سیکھنا ؛ تدبیر اور حکمت جاننا ۔

hunar-pesha

کسی فن یا وصف یا کسی خوبی کو بطور پیشہ اپنانے والا ، ماہر فن ، پیشہ ور کاریگر نیز فنکار ۔

hunar-naa-shanaas

one not acquainted with talent or craft

hunar chaahiye

سلیقہ آتا ہو ؛ ڈھنگ شرط ہے ۔

hunar kii poT

مراد : جامع الکمالات آدمی ؛ بڑا باکمال آدمی ؛ بہت گُنّی شخص

hunar-varii karnaa

کمال دکھانا ؛ کاریگری دکھانا ؛ اپنے فن کا مظاہرہ کرنا۔

hunar-farosh

pedantic, pedant, one who represents and shows his art or skill etc.

hunar na dekhnaa

کوئی خوبی نہ پانا ؛ ہنر مندی نہ سمجھنا ۔

hunar-parvar

فن کی قدر کرنے والا ؛ فن کا قدردان ، فن کی سرپرستی کرنے والا شخص ۔

hunar-pasand

رک : ہنرپرور ؛ فن کا قدردان ۔

hunar paidaa karnaa

ہنر سیکھنا ، کوئی کام یا فن وغیرہ سیکھنا ۔

hunar me.n taaq honaa

کسی فن میں ماہر ہونا ؛ ہنر میں باکمال یا بہترین ہونا ۔

hunar zaada be hunar chuu.n buvad, pidar Tarra baashad pisar Tuu.n buvad

(فارسی کہاوت) باپ دادا کا اثر کچھ نہ کچھ اولاد میں ضرور آتا ہے

hunar haath me.n pa.Daa honaa

ہنر آنا ؛ کسی کام میں کمال حاصل ہونا ۔

hunar-var dar be hunraa.n KHar

(فارسی کہاوت) بے ہنروں میں ہنرمند گدھے کی مانند ہے ؛ بدوں میں اچھا نکو بن کے رہ جاتا ہے

Showing search results for: English meaning of paiwand

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (paivand)

Name

Email

Comment

paivand

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone