to follow, pursue, to be importunate, to persecute

ادا کرنا ، چکانا .

گھسے اور بیکار ٹائپوں کو ملا دینا ؛ چھاپے میں استعمال شدہ ٹائپوں کو اس طرح ملا دینا کہ ان کو الگ الگ نہ کیا جاسکے .

رک : طے کرنا معنی نمبر ۱. ، عبور کرنا.

affect or infest the whole being

لگی لپٹی نہ کہنا ، راست باز اور صاف گو ہونا ، پاسداری نہ کرنا ۔

گھوڑا پن کرنا ، احقانہ کام کرنا .

موقعہ پاکر درخواست کرنا

محنت کرنا ؛ کوشش کرنا ، ہاتھ پان٘و مارنا .

رک : نیت پر شبہ کرنا۔

جان جو کھوں میں ڈالنا ،خطرہ مول مینا.

چراغ پا ہونا کا تعدیہ

سخت تکلیف سے گزرنا ، کمالِ ایذا برداشت کر لینا .

عورتوں یا زنخوں کی طرح باتیں کرنا ، زنانہ گفتگو کرنا

(سزا کے طور پر) مجرم کو ایک پان٘و پر کھڑا کرنا.

حواس گُم ہو جانا ، ہوش نہ رہنا ، سکتے میں آ جانا .

سر کے بل چلنا ، نہایت عاجزی و انکساری اختیار کرنا.

زنجیر پہنانا، پابند کرنا

بے حد تن٘گدستی سے گزارا کرنا ۔

بہت بع چینے سے گزرانا ، تڑپ تڑپ کر گُزارنا .

بہت بع چینے سے گزرانا ، تڑپ تڑپ کر گُزارنا .

سب خرچ کر ڈالنا، کچھ نہ رکھنا

kiss the feet, revere, adore, worship

رک : پس پا کرنا.

پودوں کی جڑوں کے پاس کی مٹی پولی کرنے کا عمل

to change (one's) residence, to send baggage or other articles the first stage of a journey (on the propitious day or moment on which the traveller himself cannot begin his journey)

(عور) بڑا کاہل ، کام چور نوالے حاضر.

to scuffle, to fight

ہاتھا پائی کرنا (رک) کا متعدی ، جھگڑا کروانا ۔