تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"پاؤں میں جُوتی نَہ سَر پَر ٹوپی" کے متعقلہ نتائج

جُوتی

پیزار، کفش، پاپوش

جُوتی پَہْننا

اپنے پان٘و میں جوتی ڈالنا، بازار سے جوتی خریدنا

جُوتی پَہْنانا

دوسرے شخص کے پان٘و میں جوتی ڈالنا، جوتی خرید کر دینا

جُوتی ڈَرتی ہے

(عو) کوئی خوف نہیں ، کوئی پروا نہیں.

جُوتی سَلِیم شاہی

رک : سلیم شاہی جوتی

جُوتی کے بَرابَر نہ سَمَجْھنا

حقیر سمجھنا، ذلیل سمجھنا، پروا نہ کرنا

جُوتی میں پَہَن لینا

رک : جوتی تلے رکھنا.

جُوتی کی نوک کے بَرابَر نَہ ہونا

جوتی کی برابر نہ سمجھنا (رک) کا لازم.

جُوتی سے

(عو) کوئی تعلق نہیں ، کوئی پرواہ نہیں ، ایسی تیسی میں جائے (نہایت حقارت کے ساتھ انکار کرنے اور خاطر میں نہ لانے کے موقع پر کہتی ہیں).

جُوتی خورا بات سے نَہِیں مانا کَرْتا

سرکش آدمی پٹے بغیر ٹھیک نہیں ہوتا

جُوتی ڈَرے

(عو) کوئی خوف نہیں ، کوئی پروا نہیں.

جُوتی چور

mean person, of no consequence

جُوتی لات

(مجازاً) سخت گیر ، ڈان٘ٹ ڈپٹ ، مار پیٹ.

جُوتی خور

وہ شخص جس کی پٹنے کی عادت ہو

جُوتی جانے

رک : جوتی سے.

جُوتی کاری

رک : جوتے کاری.

جُوتی گَٹھا

جوتی گان٘ٹھنے والا ، پرانے جوتے کی مرمت کرنے والا

جُوتی خورا

وہ شخص جس کی پٹنے کی عادت ہو، ذلیل و خوار، بے غیرت، دباو سے قابو میں آنے والا

جُوتی چَلْنا

جوتیوں سے لڑائی ہونا، لڑائی جھگڑا ہونا، ذلت و رسوائی ہونا

جُوتی مارْنا

رک : جوتا مارنا ، (مجازاً) ذلیل کرنا.

جُوتی کھانا

رک : جوتیاں کھانا (جوزیادہ مستعمل ہے).

جُوتی ٹُوٹْنا

رک : جوتیاں ٹوٹنا.

جُوتی پَیزار

جوتوں سے ہونے والی مارپیٹ، جوتم پیزار، گالی گلوج کے ساتھ ہونے والی لڑائی، مارکٹائی، لڑائی دنگا، جھگڑا

جُوتی کی اَنی

رک ؛ جوتی کی نوک.

جُوتی کا یار

رک : جوتی خورا

جُوتی کی مار

جوتوں کی مار، جوتی کاری، مار پیٹ

جُوتی کی نوک

جوتی کا اگلا سرا جو آگے بڑھا ہوا ہوتا ہے ، (مجازاً) بے حقیقت ، حقیر چیز.

جُوتی چُھپائی

شادی کی ایک رسم کہ سالیاں نوشاہ کا جوتا چھپاتی ہیں اور اس کا نیگ لیتی ہیں، وہ نیگ جو دولھا کی سالیاں اس کی جوتی وداع کے وقت چھپاکر لیتی ہیں

جُوتی اُچَھلْنا

جوتی چلنا، رسوائی ہونا

جُوتی کا آشْنا

رک : جوتی خورا

جُوتی اَونْدھانا

(عو) لڑائی بند کرنا ، بے پروائی اختیار کرنا ، رخ نہ کرنا، توجہ نہ کرنا

جُوتی گَٹْھوانا

جوتی کی مرمت کروانا ، نہایت ذلیل کام کرانا، حقیر ہونا.

جُوتی چُھپَوّاں

جوتی چھپائی (رک) سسرال میں دولہا کی جوتی چھپانے کی رسم جو مذاق کے طور پر دلہن کی سہیلیاں اور بہنیں کرتی ہیں اور دولہا سے کچھ نقدی لے کر جوتی واپس کرتی ہیں.

جُوتی پَر مارْنا

ٹھکرانا، اہمیت نہ دینا، ذلیل و حقیر سمجھنا، ناچیز سمجھنا

جُوتی تَرْس کھائے

(عو) ترس کھانے کی ضرورت نہیں ، رعایت کرنے کی کیا ضرورت ہے (ضمائر کے ساتھ مستعمل)

جُوتی پَر جُوتی چَڑْھنا

ایک جوتی پر دوسری جوتی رکھی جانا، عورتیں جس سے سفر کا شگون لیتی ہیں اور بعض لڑائی کا فال سمجھتے ہیں

جُوتی کی نوک سے

رک : جوتی سے.

جُوتی پَر جُوتی چَڑْھ جانا

بعض دفعہ جوتا اتارنے پر جوتے کا ایک پاؤں دوسرے پر پڑ جاتا ہے اس سے عورتیں سفر کا شگون لیتی ہیں

جُوتی اُٹھانے والا

کفش بردار ، ادنیٰ خادم ، مُحقر شخص.

جُوتی تَلے رَکْھنا

کسی کو مطیع بنا لینا ، ذلیل کرنا ، دباؤ میں رکھنا ،رک : جوتیوں تلے رکھنا مع مثال.

جُوتی اَور پَیزار

رک ء جو تم پیزار .

جُوتی پَیزار لَڑْنا

لڑنا جھگڑنا ، جوتی پیزار چلنا.

جُوتی پَیزار چَلْنا

جوتا چلنا

جُوتی کو کیا غَرَض

کیا واسطہ ہے، کیا غرض، کیا ضرورت ہے (بیزاری یا حقارت کے اظہار کے لیے)

جُوتی سے کیا غَرَض

my shoes may care, even my shoes don't care (to show scorn and contempt)

جُوتی کے صَدْقے سے

رک : جوتی سے.

جُوتی کو غَرَض پَڑی

رک : جوتی کو کیا غرض (ہے).

جُوتی میں دال بَٹْنا

رک : جوتیوں میں دال بٹنا جو زیادہ مستعمل ہے.

جُوتی پَر ناک رَگَڑْنا

(عو) خوشامد کرنا ، پیروں میں سر دینا ، عاجزی قبول کرنا

جُوتی پَر کاجَل پارْنا

شادی بیاہ میں عورتیں جوتی پر کاجل پار کر شوہر کے سرمہ لگاتی ہیں تاکہ شوہر مطیع و فرماں بردار رہے

جُوتی کے نِیچے دَھرْنا

رک : جوتی رلے رکھنا.

جُوتی کی نوک پَر مارنا

رک : جوتی پر مارنا.

جُوتی سَمِیت آنکھوں میں گُھسْنا

آنکھوں میں خاک ڈالنا ، ڈھٹائی سے انکار کرنا ، خواہ مخواہ جُھٹلانا

جُوتی سی مُنھ پَر لَگْنا

بہت شرمندہ ہونا ، ذلیل ہونا.

جُوتی سَمِیت آنکھوں میں بَیٹْھنا

آنکھوں میں خاک ڈالنا ، ڈھٹائی سے انکار کرنا ، خواہ مخواہ جُھٹلانا

جُوتی پَر رَکھ کَر روٹی دینا

ذلت کے ساتھ کھانا کھلانا ، حقارت سے نان نفقے کا سلوک کرنا

جُوتی کے تَلے سے ناک کاٹ لینا

۔خوب ذلیل کرنا۔

دال جُوتی ہَٹْنا

تکرار ہونا ؛ دنْگا فساد ہونا.

نَئِی جُوتی پَہَننا

نئی شادی کرنا

گامے شاہی جُوتی

پنجاب سے منسوب ایک جوتی جو مرد استعمال کرتے ہیں.

اردو، انگلش اور ہندی میں پاؤں میں جُوتی نَہ سَر پَر ٹوپی کے معانیدیکھیے

پاؤں میں جُوتی نَہ سَر پَر ٹوپی

paa.nv me.n juutii na sar par Topiiपाँव में जूती न सर पर टोपी

نیز : پاؤں میں جُوتی نَہ سَر پَر چوٹی, پاؤں میں جُوتی نَہ سَر پَر چپوٹی

ضرب المثل

  • Roman
  • Urdu

پاؤں میں جُوتی نَہ سَر پَر ٹوپی کے اردو معانی

  • کسی کے افلاس اور غربت یا اضطراب و پریشانی یعنی بدحواسی ظاہر کرنے کے موقع پر کہتے ہیں
  • نہایت افلاس ظاہر کرنے کے لئے کہتے ہیں کہ سر سے پاؤں تک ننگا ہے
  • بیوقوف، بہت غریب

Urdu meaning of paa.nv me.n juutii na sar par Topii

  • Roman
  • Urdu

  • kisii ke iflaas aur Gurbat ya izatiraab-o-pareshaanii yaanii badahvaasii zaahir karne ke mauqaa par kahte hai.n
  • nihaayat iflaas zaahir karne ke li.e kahte hai.n ki sar se paanv tak nangaa hai
  • bevaquuf, bahut Gariib

English meaning of paa.nv me.n juutii na sar par Topii

  • be very nervous or bewildered
  • be very poor

पाँव में जूती न सर पर टोपी के हिंदी अर्थ

  • किसी की निर्धनता और ग़रीबी या आतुरता और परेशानी अर्थात उद्विग्नता प्रकट करने के अवसर पर कहते हैं
  • अत्यधिक निर्धनता प्रकट करने के लिए कहते है कि सिर से पैर तक नंगा है
  • सिलविल्ला, बहुत ग़रीब

    विशेष चपोटी= टोपी।

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

جُوتی

پیزار، کفش، پاپوش

جُوتی پَہْننا

اپنے پان٘و میں جوتی ڈالنا، بازار سے جوتی خریدنا

جُوتی پَہْنانا

دوسرے شخص کے پان٘و میں جوتی ڈالنا، جوتی خرید کر دینا

جُوتی ڈَرتی ہے

(عو) کوئی خوف نہیں ، کوئی پروا نہیں.

جُوتی سَلِیم شاہی

رک : سلیم شاہی جوتی

جُوتی کے بَرابَر نہ سَمَجْھنا

حقیر سمجھنا، ذلیل سمجھنا، پروا نہ کرنا

جُوتی میں پَہَن لینا

رک : جوتی تلے رکھنا.

جُوتی کی نوک کے بَرابَر نَہ ہونا

جوتی کی برابر نہ سمجھنا (رک) کا لازم.

جُوتی سے

(عو) کوئی تعلق نہیں ، کوئی پرواہ نہیں ، ایسی تیسی میں جائے (نہایت حقارت کے ساتھ انکار کرنے اور خاطر میں نہ لانے کے موقع پر کہتی ہیں).

جُوتی خورا بات سے نَہِیں مانا کَرْتا

سرکش آدمی پٹے بغیر ٹھیک نہیں ہوتا

جُوتی ڈَرے

(عو) کوئی خوف نہیں ، کوئی پروا نہیں.

جُوتی چور

mean person, of no consequence

جُوتی لات

(مجازاً) سخت گیر ، ڈان٘ٹ ڈپٹ ، مار پیٹ.

جُوتی خور

وہ شخص جس کی پٹنے کی عادت ہو

جُوتی جانے

رک : جوتی سے.

جُوتی کاری

رک : جوتے کاری.

جُوتی گَٹھا

جوتی گان٘ٹھنے والا ، پرانے جوتے کی مرمت کرنے والا

جُوتی خورا

وہ شخص جس کی پٹنے کی عادت ہو، ذلیل و خوار، بے غیرت، دباو سے قابو میں آنے والا

جُوتی چَلْنا

جوتیوں سے لڑائی ہونا، لڑائی جھگڑا ہونا، ذلت و رسوائی ہونا

جُوتی مارْنا

رک : جوتا مارنا ، (مجازاً) ذلیل کرنا.

جُوتی کھانا

رک : جوتیاں کھانا (جوزیادہ مستعمل ہے).

جُوتی ٹُوٹْنا

رک : جوتیاں ٹوٹنا.

جُوتی پَیزار

جوتوں سے ہونے والی مارپیٹ، جوتم پیزار، گالی گلوج کے ساتھ ہونے والی لڑائی، مارکٹائی، لڑائی دنگا، جھگڑا

جُوتی کی اَنی

رک ؛ جوتی کی نوک.

جُوتی کا یار

رک : جوتی خورا

جُوتی کی مار

جوتوں کی مار، جوتی کاری، مار پیٹ

جُوتی کی نوک

جوتی کا اگلا سرا جو آگے بڑھا ہوا ہوتا ہے ، (مجازاً) بے حقیقت ، حقیر چیز.

جُوتی چُھپائی

شادی کی ایک رسم کہ سالیاں نوشاہ کا جوتا چھپاتی ہیں اور اس کا نیگ لیتی ہیں، وہ نیگ جو دولھا کی سالیاں اس کی جوتی وداع کے وقت چھپاکر لیتی ہیں

جُوتی اُچَھلْنا

جوتی چلنا، رسوائی ہونا

جُوتی کا آشْنا

رک : جوتی خورا

جُوتی اَونْدھانا

(عو) لڑائی بند کرنا ، بے پروائی اختیار کرنا ، رخ نہ کرنا، توجہ نہ کرنا

جُوتی گَٹْھوانا

جوتی کی مرمت کروانا ، نہایت ذلیل کام کرانا، حقیر ہونا.

جُوتی چُھپَوّاں

جوتی چھپائی (رک) سسرال میں دولہا کی جوتی چھپانے کی رسم جو مذاق کے طور پر دلہن کی سہیلیاں اور بہنیں کرتی ہیں اور دولہا سے کچھ نقدی لے کر جوتی واپس کرتی ہیں.

جُوتی پَر مارْنا

ٹھکرانا، اہمیت نہ دینا، ذلیل و حقیر سمجھنا، ناچیز سمجھنا

جُوتی تَرْس کھائے

(عو) ترس کھانے کی ضرورت نہیں ، رعایت کرنے کی کیا ضرورت ہے (ضمائر کے ساتھ مستعمل)

جُوتی پَر جُوتی چَڑْھنا

ایک جوتی پر دوسری جوتی رکھی جانا، عورتیں جس سے سفر کا شگون لیتی ہیں اور بعض لڑائی کا فال سمجھتے ہیں

جُوتی کی نوک سے

رک : جوتی سے.

جُوتی پَر جُوتی چَڑْھ جانا

بعض دفعہ جوتا اتارنے پر جوتے کا ایک پاؤں دوسرے پر پڑ جاتا ہے اس سے عورتیں سفر کا شگون لیتی ہیں

جُوتی اُٹھانے والا

کفش بردار ، ادنیٰ خادم ، مُحقر شخص.

جُوتی تَلے رَکْھنا

کسی کو مطیع بنا لینا ، ذلیل کرنا ، دباؤ میں رکھنا ،رک : جوتیوں تلے رکھنا مع مثال.

جُوتی اَور پَیزار

رک ء جو تم پیزار .

جُوتی پَیزار لَڑْنا

لڑنا جھگڑنا ، جوتی پیزار چلنا.

جُوتی پَیزار چَلْنا

جوتا چلنا

جُوتی کو کیا غَرَض

کیا واسطہ ہے، کیا غرض، کیا ضرورت ہے (بیزاری یا حقارت کے اظہار کے لیے)

جُوتی سے کیا غَرَض

my shoes may care, even my shoes don't care (to show scorn and contempt)

جُوتی کے صَدْقے سے

رک : جوتی سے.

جُوتی کو غَرَض پَڑی

رک : جوتی کو کیا غرض (ہے).

جُوتی میں دال بَٹْنا

رک : جوتیوں میں دال بٹنا جو زیادہ مستعمل ہے.

جُوتی پَر ناک رَگَڑْنا

(عو) خوشامد کرنا ، پیروں میں سر دینا ، عاجزی قبول کرنا

جُوتی پَر کاجَل پارْنا

شادی بیاہ میں عورتیں جوتی پر کاجل پار کر شوہر کے سرمہ لگاتی ہیں تاکہ شوہر مطیع و فرماں بردار رہے

جُوتی کے نِیچے دَھرْنا

رک : جوتی رلے رکھنا.

جُوتی کی نوک پَر مارنا

رک : جوتی پر مارنا.

جُوتی سَمِیت آنکھوں میں گُھسْنا

آنکھوں میں خاک ڈالنا ، ڈھٹائی سے انکار کرنا ، خواہ مخواہ جُھٹلانا

جُوتی سی مُنھ پَر لَگْنا

بہت شرمندہ ہونا ، ذلیل ہونا.

جُوتی سَمِیت آنکھوں میں بَیٹْھنا

آنکھوں میں خاک ڈالنا ، ڈھٹائی سے انکار کرنا ، خواہ مخواہ جُھٹلانا

جُوتی پَر رَکھ کَر روٹی دینا

ذلت کے ساتھ کھانا کھلانا ، حقارت سے نان نفقے کا سلوک کرنا

جُوتی کے تَلے سے ناک کاٹ لینا

۔خوب ذلیل کرنا۔

دال جُوتی ہَٹْنا

تکرار ہونا ؛ دنْگا فساد ہونا.

نَئِی جُوتی پَہَننا

نئی شادی کرنا

گامے شاہی جُوتی

پنجاب سے منسوب ایک جوتی جو مرد استعمال کرتے ہیں.

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (پاؤں میں جُوتی نَہ سَر پَر ٹوپی)

نام

ای-میل

تبصرہ

پاؤں میں جُوتی نَہ سَر پَر ٹوپی

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone