खोजे गए परिणाम
सहेजे गए शब्द
"पानी पड़ना" शब्द से संबंधित परिणाम
हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में पानी पड़ना के अर्थदेखिए
पानी पड़ना के हिंदी अर्थ
- ज़ाए होना, इक्का रुत जाना, ख़ाक में मिल जाना(''पर'' के साथ)
- बारिश होना, मीना बरसना
- ۔ ज़ोर से पानी बरसना। ।२।(ओ) चेचक के मुरकने पर बच्चे को पानी के छींटे दिए जाना। नहलाया जाना। (फ़िक़रा) तुम्हारी पोती के भी चेचक निकली थी पर अब ढल गई। कल पानी पर जाएगा। ३। (हिंदू चेचक के दानों में। पीप पड़ जाना। मुस्लमानों में दूध पड़ना बोलते हैं। ४। ख़राब होना। बर्बाद होना। ।५।(ओ) ग़ुसल होना। (फ़िक़रा) जाड़े में हुए मुस्हिल और फिर क्या ग़ुसल आज़ा कमज़ोर तो थे ही पानी पड़ते ही दोनों टांगें रह गईं
- चेचक के मुर्झाने पर मरीज़ को पानी के छींटे दिए जाना, छाले का पक जाना
- बारिश आना, बारिश होना
English meaning of paanii pa.Dnaa
- be embarrassed, be ashamed, go waste, to rain
پانی پَڑنْا کے اردو معانی
- Roman
- Urdu
- بارش ہونا، مین٘ھ برسنا
- ضائع ہونا، اکارت جانا، خاک میں مل جانا(’’پر‘‘ کے ساتھ).
- چیچک کے مرجھانے پر مریض کو پانی کے چھین٘ٹے دیے جانا؛ چھالے کا پک جانا
- بارش آنا ، بارش ہونا ۔
- ۔ زور سے پانی برسنا۔ ؎ ۔۲۔(عو) چیچک کے مُرکنے پر بچے کو پانی کے چھینٹے دئے جانا۔ نہلایا جانا۔ (فقرہ) تمہاری پوتی کے بھی چیچک نکلی تھی پر اب ڈھل گئی۔ کل پانی پر جائےگا۔ ۳۔ (ہندو چیچک کےدانوں میں۔ پیپ پڑجانا۔ مسلمانوںمیں دودھ پڑنا بولتے ہیں۔ ۴۔ خراب ہونا۔ برباد ہونا۔ ؎ ۔۵۔(عو) غسل ہونا۔ (فقرہ) جاڑے میں ہوئے مسہل اور پھر کیا غسل اعضا کمزور تو تھے ہی پانی پڑتے ہی دونوں ٹانگیں رہ گئیں۔
Urdu meaning of paanii pa.Dnaa
- Roman
- Urdu
- baarish honaa, miinaa barasnaa
- zaa.e honaa, ikkaa rut jaana, Khaak me.n mil jaana(''par'' ke saath)
- chechak ke murjhaane par mariiz ko paanii ke chhiinTe di.e jaana; chhaale ka pak jaana
- baarish aanaa, baarish honaa
- ۔ zor se paanii barasnaa। ।२।(o) chechak ke murakne par bachche ko paanii ke chhiinTe di.e jaana। nahlaayaa jaana। (fiqra) tumhaarii potii ke bhii chechak niklii thii par ab Dhal ga.ii। kal paanii par jaa.egaa। ३। (hinduu chechak ke daano.n men। piip pa.D jaana। muslmaano.n me.n duudh pa.Dnaa bolte hain। ४। Kharaab honaa। barbaad honaa। ।५।(o) Gusal honaa। (fiqra) jaa.De me.n hu.e mushil aur phir kyaa Gusal aazaa kamzor to the hii paanii pa.Dte hii dono.n Taange.n rah ga.ii.n
खोजे गए शब्द से संबंधित
पानी
पानी, जल, प्राचीन विचारधारा के अनुसार चार तत्वों में से एक तत्व जो आधुनिक विज्ञान के अनुसार ऑक्सीजन एक भाग और हाईड्रोजन दो भाग का यौगिक तरल पदार्थ है (जिसका चिह्न HO2 है)
पीना
किसी तरह पदार्थ में मुंह लगाकर उसे धीरे-धीरे चूसते हुए गले के रास्ते पेट में उतारना। जैसे-यहाँ रात भर मच्छर हमारा खून पीते हैं।
पीनना
(धुनाई) बची हुई रुई के रेशे चुटकी से खोलना ताकि धुनकी से उसका गाला बनाया जा सके, तोमना, धुनकना
पीने को पानी नहीं, छिड़कने को गुलाब
वैसे तो निर्धन है और ठाट-बाट अमीरों की है, ग़रीबी में धनवानों सा ठाट
पानी बाढ़ा नाव में घर में बाढ़े दाम, दोनों हाथ उलेचिये यही सयाना काम
घर में रुपया रख छोड़ना नाव में पानी भर जाने के समान है जिस तरह नाव में से दोनों हाथों से पानी निकालने से ख़तरा जाता रहता है उसी तरह दोनों हाथों से दान करना अच्छा काम होता है
पानी के घड़े पड़ जाना
۔ نہایت شرمندگی ہونا۔ مثال کے لئے دیکھو پانی کے چھینٹے لڑنا۔ (کذا) گھڑوں پانی پڑنا۔ پانی کی لکیر۔ صفت۔ ناپائیدار۔ بودی۔ نقش بر آب ؎
पानी के आगे पाड़ बाँधना
۔(ओ) पानी से पहले पाड़ बांधना। (फ़िक़रा) बज़ाहिर तो संजीदा ने पानी के आगे ख़ूब पाड़ बांधी मगर दिल की कैफ़ीयत ये थी कि क़सम का नाम सुनते ही सूखे धानों पानी पड़ गया
पानी से पहले पाड़ बाँधना
अनावश्यक रूप से पूर्वाग्रह करना, अनावश्यक चिंता करना, मृत्यु से पहले ही विलाप करना
पानी से पहले पाड़ पुल बाँधना
۔ قبل از مرگ واویلا۔ کسی حادثے کے واقع ہونے سے پہلے اس کے روکنے کا بندوبست کرنا۔ بیجا پیشبندی کرنا۔
पानी के छींटे लड़ना
۔ एक दूसरे पर पानी के छींटे मारना। पानी की धौंकनी लगना। प्यास की शिद्दत होना। पानी के रेले में बहाना। १। पानी रो में बहाना। २। (मजाज़न) ज़ाए करना। बर्बाद करना। मुफ़्त खोना। ३। (मजाज़न) सस्ता बीच डालना। निहायत अर्ज़ां फ़रोख़त कर डालना। मुफ़्त दे देना। पानी के कच्छे घड़े भरवाना। दुशवार बात को पूरा कराना।
पानी बाधा नाव में घर में बाधा दाम, दोनों हाथ उलेचिये यही सुहाना काम
घर में रुपया रख छोड़ना नाव में पानी भर जाने के समान है जिस तरह नाव में से दोनों हाथों से पानी निकालने से ख़तरा जाता रहता है उसी तरह दोनों हाथों से दान करना अच्छा काम होता है
पानी सौ नेज़े चढ़ना
۔ सिफ़त निहायत रक़ीक़। २। हक़ीर ख़फ़ीफ़। ३। अर्ज़ां। आसान। बेआबरु। शर्मिंदा। ज़लील। (करना होना साथ)
संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
faraamosh
फ़रामोश
.فَراموش
forgetfulness
[ Zindagi ke bahut sare waqiat qabil-e-faramosh hote hain ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
shujaa'at
शुजा'अत
.شُجَاعَت
bravery, valour, chivalry
[ Umar ki shujaa'at ki kahani abhi bhi yaad ki jati hai ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
fariiq
फ़रीक़
.فَرِیق
party, company, body
[ Wakil ne mukhalif fariq ke gawah ko apni taraf mila liya hai ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
izaafa
इज़ाफ़ा
.اِضافَہ
increase, augmentation
[ Barsat ke dinon mein nadiyon ki rawani mein izafa ho jata hai ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
afraa-tafrii
अफ़रा-तफ़री
.اَفْرا تَفْری
hurly-burly, uproar, chaos
[ Rustam ke kaman ki jhankar sun kar mukhalifon ki saf mein afra-tafri mach gayi ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
qadGan
क़दग़न
.قَدْغَن
prohibition, ban, restriction
[ Dahshat-gardi par qadghan lagane ke liye Hindustan ko sakht qanun banane chahiye ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
inkishaaf
इंकिशाफ़
.اِنْکِشاف
disclosure, exposure, revelation
[ Janch ke baad ye inkishaf hua ki Raju ke upar laga ilzam puri tarah se be-buniyad hai ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
mutavaqqe'
मुतवक़्क़े'
.مُتَوَقِّع
expectant, anticipating
[ Jaise suluk ki tum dusron se mutawaqqe ho waisa hi suluk tum bhi auron se karo ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
hadaf
हदफ़
.ہَدَف
a mark, butt, bull's-eye (for archers)
[ Kaman se nikla teer sidhe hadaf par ja kar laga ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
tamGaa
तम्ग़ा
.تَمْغا
medal
[ Akram ne nishane-bazi mein kaanse ka tamgha jita ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
नवीनतम ब्लॉग
सुझाव दीजिए (पानी पड़ना)
पानी पड़ना
चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए
नाम
ई-मेल
प्रदर्शित नाम
चित्र संलग्न कीजिए
सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें
Delete 44 saved words?
क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा