खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"पाक" शब्द से संबंधित परिणाम

नसीहत

सीख देने के लिए भलाई की बात बताना, नेक सलाह-मश्वरा, अच्छी राय या बात

नसीहत-गो

नसीहत करने वाला, सदुपदेशक, पवित्र सलाह देने वाला,

नसीहत-गर

नसीहत करने वाला, सदुपदेशक, पवित्र सलाह देने वाला

नसीहत-गोश

مراد : نصیحت ماننے والا ، نیک مشورہ یا اچھی بات غور سے سننے والا ۔

नसीहत-गोई

نصیحت گو کا کام ، نصیحت کرنا

नसीहत-आमेज़

वह बात जिसमें उपदेश शामिल हो, सलाह से भरा हुआ

नसीहत-आमोज़

चेतावनी देने वाला, सबक़ सिखाने वाला, नसीहत देने वाला, उपदेश देने नाला

नसीहत-बाज़ी

बहुत समझाना, चेतावनी देना, डाँटना

नसीहत देना

समझाना, चेतावनी देना तथा सज़ा देना

नसीहत पज़ीर

نصیحت پر عمل کرنے والا

नसीहत-शि'आर

सलाहकार, अच्छी सलाह देने वाला, अच्छा मश्वरा देने वाले

नसीहत पकड़ना

नेक सलाह को मानना, सबक़ हासिल करना, इबरत पकड़ना

नसीहत-पज़ीर

अच्छी सम्मति स्वीकार करने वाला, सदुपदेश पर अमल करने वाला, अच्छे परामर्श को मान लेने वाला

नसीहत-गुज़ार

नसीहत करने वाला, सदुपदेशक, पवित्र सलाह देने वाला

नसीहत-गरी

सलाह देने का काम, सलाह देना, नेक मश्वरा देना

नसीहत-गुज़ारी

सलाहकार का काम, सलाह देना

नसीहत-नियोश

सलाह सुनने वाला, नसीहत सुनने वाला (कान)

नसीहत-नामा

वह पत्र जिसमें किसी बात के सम्बन्ध में नसीहतें लिखी हों, वो लेखन जिसमें सलाह हो, वह शब्द या वाक्यांश जिसमें सलाह के शब्द हों

नसीहत-ओ-पंद

صلاح و مشورہ ، وعظ و نصیحت ۔

नसीहत-न्योशी

सलाह सुनने वाला होना, नसीहत पर कार्य करने की स्थिति

नसीहत लेना

नसीहत क़बूल करना, बरी बात से बाज़ रहना

नसीहत होना

भलाई की बात प्राप्त होना, अच्छे संदेश का प्रभावी होना, भली प्रामर्श का प्रभाव होना अर्थात सीख लेना, कान होना, चेतावनी होना

नसीहत पल्ले बाँधना

नसीहत हासिल करना, दूसरों के मश्वरे पर अमल करना , इबरत पकड़ना

नसीहत-बुज़ुर्गाना

وہ نصیحت جو کوئی بزرگ کسی چھوٹے کو کرے ، بزرگ کی نصیحت

नसीहत पाना

सीख पकड़ना, सबक़ हासिल करना, पाठ प्राप्त करना

नसीहत-फ़रमाई करना

अच्छी बात कहना, सलाह देना

नसीहत करना

समझाना, अच्छी बात बताना, नेक बात बताना, भली बात कहना, कोई निहायत तजरबे की बात बताना

नसीहत क़ुबूल करना

किसी की अच्छी बात को मान लेना, सलाह पर चलना

नसीहत दिल में बैठ जाना

सुझाव अच्छा लगना, मश्वरा दिल को भला लगना, नसीहत पसंद आना

नसीहत पर चलना

۔नसीहत पर अमल करना

नसीहत पर 'अमल करना

رک : نصیحت پر چلنا

नसीहत-ब-लुक़मान-आमोख़्तन

(फ़ारसी कहावत उर्दू में मुस्तामल) लुकमान को नसीहत करना यानी जो शख़्स किसी बात से बख़ूबी वाक़िफ़ हो इस के सामने इस बात का ज़िक्र इस अंदाज़ से करना गोया वो इस से बेख़बर है , फ़ुज़ूल काम करना

नसीहत हासिल होना

सीख मिलना, सीख हासिल करना

नसीहताना

अच्छे प्रामर्श, शिक्षा और सीख के रूप में, चेतावनी के रूप में

नशात

उल्लास, ख़ुशी, प्रसन्नता, हर्ष

नशात

आविर्भाव, उत्पत्ति, पैदाइश ।

नशाअत

رک : نشات/نشاۃ ؛ پیدائش ، نئی زندگی شروع کرنا ۔

निशात

सान पर चढ़ाकर तेज़ किया हुआ, लेप आदि लगा कर चमकाया हुआ, धारदार, चमकदार

नष्ट

तबाह-ओ-बर्बाद, नीस्त-ओ-नाबूद, खोया हुआ, गुमशुदा

नश्त

بندھن کھولنا

वा'ज़-ओ-नसीहत

उपदेश और सलाह, भलाई की बातें

मुख़्लिसाना-नसीहत

वह सदुपदेश जो सच्चे दिल से और ईमानदारी के साथ की जाए

पंद-ओ-नसीहत

नसीहत की बातें

ख़ुद फ़ज़ीहत दीगराँ रा नसीहत

۔اس جگہ بولتے ہیں جہاں کوئی آٖ تو برا کام کرے اور دوسرے کو مانع ہو۔ ؎ فارسی میں خود را فضیحت الخ ہے۔ اردو میں صرف خود فضیحت بولتے ہیں باقی ٹکڑا چھوڑ دیتے ہیں۔

ख़ुद फ़ज़ीहत और को नसीहत

रुक : ख़ुद रा फ़ज़ीहत अलख

आप को फ़ज़ीहत दूसरों को नसीहत

स्वयं तो बुरे काम करे और दूसरों को उपदेश देता फिरे

गोश-ए-नसीहत-नियूश

नसीहत सुनने वाला कान

नशात-अफ़्ज़ा

आनंदवर्धक, ख़ुशी बढ़ाने वाला, ख़ुश करने वाला

ख़ुद रा फ़ज़ीहत दीगराँ रा नसीहत

advising others what one does not do oneself

नष्टा

जिसका चरित्र या सतीत्व नष्ट हो चुका हो, वैश्या, वो औरत जो छोड़ दी गई हो या खो गई हो

दूसरों को नसीहत ख़ुद मियाँ फ़ज़ीहत

दूसरों को तो नसीहत (उपदेश) करते हैं और स्वयं उसका पालन नहीं करते, स्वयं बुरे काम करके दूसरों को उपदेश देना

औरों को नसीहत ख़ुद मियाँ फ़ज़ीहत

दूसरों को तो नसीहत (उपदेश) करते हैं और स्वयं उसका पालन नहीं करते, स्वयं बुरे काम करके दूसरों को उपदेश देना

नशात-आफ़रीं

प्रसन्नता एवं प्रफुल्लता उत्पन्न करने वाला, ख़ुश-गवार, प्रसन्नता में डूबा हुआ

निशात-अंगेज़

खुशी पैदा करने वाला, हर्षोत्पादक, ख़ुशी और आनंद बढ़ाने वाला, आनंदपूर्ण

नशात-आबाद

ख़ुशीयों की बस्ती या शहर, विलासिता का स्थान

नशात-अंदोज़ी

لطف اندوزی ، حظ اُٹھانا ، لطف حاصل کرنا ۔

नष्ट कर देना

नीस्त-ओ-नाबूद कर देना, बर्बाद करदेना

निशात-आवर

ख़ुशी लाने वाला, ख़ुश करने वाला, उमंग पैदा करने वाला

निशात-ज़ा

نشاط خیز ہونا ، خوشی ، شادمانی ۔

नाशिता-दान

जलपान पेटिका या नाश्तादान रखने का बर्तन, खाने की चीज़ों का बर्तन जो यात्रा आदि में साथ ले जाया जाए

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में पाक के अर्थदेखिए

पाक

paakپاک

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 21

टैग्ज़: स्वच्छता धर्मशास्त्र

पाक के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • किसी चीज के ठीक तरह से पके या पचे हुए होने की अवस्था या भाव।
  • खाना पकाने का अमल
  • पवित्र, निर्मल, सुथरा, बे लाग, बे गुनाह, नेक
  • भोजन आदि पकाने की क्रिया या भाव। रीधना।
  • हाज़मा
  • ۔(स) मुज़क्कर। एक किस्म की मिठाई
  • उल्लो , सफ़ैद बाल , क़िस्मत
  • ग़ाफ़िल, जाहिल, दयानतदार , मस्नूई
  • पाक1 (सं.)
  • पाकिस्तान (रुक) का मुख़फ़्फ़फ़
  • बच्चा , जानवर का बच्चा
  • रुक : पाख़ (= हिस्सा)
  • रसोई, पकवान

विशेषण

  • निर्मल; पवित्र; शुद्ध
  • (एहतरामन) नाम वग़ैरा के साथ
  • (तंज़न) ढीट, बेबाक, आज़ाद
  • (तंज़न) रिन्द, शराबी
  • (मज़हबयात) जो नजासत ज़ाहिरी (बोल-ओ-बराज़ वग़ैरा) से आलूदा ना हो, ताहिर
  • (मजाज़न) मासूम, बेगुनाह
  • अछूती, जिस को किसी मर्द ने ना छुवा हो
  • ख़त्म, बेबाक, कुलअदम
  • नेक, मुत्तक़ी, परहेज़गार
  • नजासत बातिनी (कुफ्र या गुनाह या मूजिबात हदस वग़ैरा) से मुबर्रा, ताहिर
  • पवित्र, मुक़द्दस, शुद्ध, ठीक, निष्केवल, खालिस, स्वच्छ, साफ़, निर्दोष, बेक़सूर, निर्मल, बेमेल, निलप्त, बेतअल्लुक़, सुरक्षित, महफूज़।।
  • बुरी, अलग, महफ़ूज़, दूर, बचा हुआ (किसी बरी बात से)
  • बेलौस, बेग़र्ज़, ख़ालिस
  • साफ़ (आलूदगी वग़ैरा से) ख़ाली, सुथरा
  • बिना मिलावट का; बेमेल; ख़ालिस
  • दोषहीन; बेकसूर
  • महफ़ूज़; सुरक्षित
  • अपराध या बुराई से बचने वाला।

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • एक किस्म की मिठाई (जैसे : मीसो पाक)
  • वो दवा जो मिस्री, चीनी या शहद के क़वाम में मिलाकर बनाई जाये जैसे शुनठी पाक

शे'र

English meaning of paak

Noun, Masculine

  • a kind of sweetmeat, confection (e.g. میسوپاک)
  • pure, clean, holy

Adjective

  • free, spotless, undefiled, unpolluted
  • immaculate
  • of or relating to Pakistan
  • sacred, holy, pure, chaste, innocent
  • unabashed, unashamed, fearless, drunkard
  • unselfish, selfless, fair

پاک کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • بچہ ؛ جانورکا بچہ.
  • پاکستان (رک) کا مخفف.
  • رسوئی ، پکوان.
  • رک : پاکھ (= حصہ).
  • کھانا پکانے کا عمل.
  • غافل ، جاہل ، دیانتدار ؛ مصنوعی .
  • اُلّو ؛ سفید بال ؛ قسمت.
  • ہاضمہ.
  • ۔(س) مذکر۔ ایک قسم کی مٹھائی۔
  • ستھرا، صاف، بے لو بے گناہ، نیک، پرہیز گار بیباق، منقطع، جیسے: حساب پاک ہونا محفوظ، بَری، جیسے: وہ سب جھگڑوں سے پاک ہے مذہب کی رو سے جائز، مباح، حلال بےحد، نہایت آزاد، بیباک، جیسے: پاک شہدا، پاک بے حیا، بے عیب

صفت

  • صاف (آلودگی وغیرہ سے) خالی ، ستھرا.
  • بَری ، الگ ، محفوظ ، دور ، بچا ہوا (کسی بری بات سے).
  • بے لوث ، بے غرض ، خالص.
  • (طنزاً) ڈھیٹ ، بے باک ، آزاد.
  • (طنزاً) رند ، شرابی.
  • (مجازاً) معصوم ، بے گناہ.
  • اچھوتی ، جس کو کسی مرد نے نہ چھوا ہو.
  • ختم ، بیباق ، کالعدم.
  • (مذہبیات) جو نجاست ظاہری (بول و براز وغیرہ) سے آلودہ نہ ہو ، طاہر.
  • نجاست باطنی (کفر یا گناہ یا موجبات حدث وغیرہ) سے مبرا ، طاہر.
  • نیک ، متقی ، پرہیزگار.
  • (احتراماً) نام وغیرہ کے ساتھ.

اسم، مؤنث

  • وہ دوا جو مصری ، چینی یا شہد کے قوام میں ملاکر بنائی جائے جیسے شُنٹھی پاک.
  • ایک قسم کی مٹھائی (جیسے : میسو پاک).

Urdu meaning of paak

  • Roman
  • Urdu

  • bachcha ; jaanvar ka bachcha
  • paakistaan (ruk) ka muKhaffaf
  • raso.ii, pakvaan
  • ruk ha paaKh (= hissaa)
  • khaanaa pakaane ka amal
  • Gaafil, jaahil, dayaanatdaar ; masnuu.ii
  • ullo ; safaid baal ; qismat
  • haazma
  • ۔(sa) muzakkar। ek kism kii miThaa.ii
  • suthraa, saaf, be lo begunaah, nek, parhezgaar bebaak, munaqte, jaiseh hisaab paak honaa mahfuuz, burii, jaiseh vo sab jhag.Do.n se paak hai mazhab kii ro se jaayaz, mubaah, halaal behad, nihaayat aazaad, bebaak, jaiseh paak shuhdaa, paak behaya, be
  • saaf (aaluudagii vaGaira se) Khaalii, suthraa
  • burii, alag, mahfuuz, duur, bachaa hu.a (kisii barii baat se)
  • belaus, beGarz, Khaalis
  • (tanzan) DhiiT, bebaak, aazaad
  • (tanzan) rind, sharaabii
  • (majaazan) maasuum, begunaah
  • achhuutii, jis ko kisii mard ne na chhuvaa ho
  • Khatm, bebaak, kulaadam
  • (mazahabyaat) jo najaasat zaahirii (bol-o-baraaz vaGaira) se aaluuda na ho, taahir
  • najaasat baatinii (kuphr ya gunaah ya muujibaat hadas vaGaira) se mubarra, taahir
  • nek, muttaqii, parhezgaar
  • (ehatraaman) naam vaGaira ke saath
  • vo davaa jo misrii, chiinii ya shahd ke qavaam me.n milaakar banaa.ii jaaye jaise shunThii paak
  • ek kism kii miThaa.ii (jaise ha miiso paak)

पाक से संबंधित कहावतें

संपूर्ण देखिए

खोजे गए शब्द से संबंधित

नसीहत

सीख देने के लिए भलाई की बात बताना, नेक सलाह-मश्वरा, अच्छी राय या बात

नसीहत-गो

नसीहत करने वाला, सदुपदेशक, पवित्र सलाह देने वाला,

नसीहत-गर

नसीहत करने वाला, सदुपदेशक, पवित्र सलाह देने वाला

नसीहत-गोश

مراد : نصیحت ماننے والا ، نیک مشورہ یا اچھی بات غور سے سننے والا ۔

नसीहत-गोई

نصیحت گو کا کام ، نصیحت کرنا

नसीहत-आमेज़

वह बात जिसमें उपदेश शामिल हो, सलाह से भरा हुआ

नसीहत-आमोज़

चेतावनी देने वाला, सबक़ सिखाने वाला, नसीहत देने वाला, उपदेश देने नाला

नसीहत-बाज़ी

बहुत समझाना, चेतावनी देना, डाँटना

नसीहत देना

समझाना, चेतावनी देना तथा सज़ा देना

नसीहत पज़ीर

نصیحت پر عمل کرنے والا

नसीहत-शि'आर

सलाहकार, अच्छी सलाह देने वाला, अच्छा मश्वरा देने वाले

नसीहत पकड़ना

नेक सलाह को मानना, सबक़ हासिल करना, इबरत पकड़ना

नसीहत-पज़ीर

अच्छी सम्मति स्वीकार करने वाला, सदुपदेश पर अमल करने वाला, अच्छे परामर्श को मान लेने वाला

नसीहत-गुज़ार

नसीहत करने वाला, सदुपदेशक, पवित्र सलाह देने वाला

नसीहत-गरी

सलाह देने का काम, सलाह देना, नेक मश्वरा देना

नसीहत-गुज़ारी

सलाहकार का काम, सलाह देना

नसीहत-नियोश

सलाह सुनने वाला, नसीहत सुनने वाला (कान)

नसीहत-नामा

वह पत्र जिसमें किसी बात के सम्बन्ध में नसीहतें लिखी हों, वो लेखन जिसमें सलाह हो, वह शब्द या वाक्यांश जिसमें सलाह के शब्द हों

नसीहत-ओ-पंद

صلاح و مشورہ ، وعظ و نصیحت ۔

नसीहत-न्योशी

सलाह सुनने वाला होना, नसीहत पर कार्य करने की स्थिति

नसीहत लेना

नसीहत क़बूल करना, बरी बात से बाज़ रहना

नसीहत होना

भलाई की बात प्राप्त होना, अच्छे संदेश का प्रभावी होना, भली प्रामर्श का प्रभाव होना अर्थात सीख लेना, कान होना, चेतावनी होना

नसीहत पल्ले बाँधना

नसीहत हासिल करना, दूसरों के मश्वरे पर अमल करना , इबरत पकड़ना

नसीहत-बुज़ुर्गाना

وہ نصیحت جو کوئی بزرگ کسی چھوٹے کو کرے ، بزرگ کی نصیحت

नसीहत पाना

सीख पकड़ना, सबक़ हासिल करना, पाठ प्राप्त करना

नसीहत-फ़रमाई करना

अच्छी बात कहना, सलाह देना

नसीहत करना

समझाना, अच्छी बात बताना, नेक बात बताना, भली बात कहना, कोई निहायत तजरबे की बात बताना

नसीहत क़ुबूल करना

किसी की अच्छी बात को मान लेना, सलाह पर चलना

नसीहत दिल में बैठ जाना

सुझाव अच्छा लगना, मश्वरा दिल को भला लगना, नसीहत पसंद आना

नसीहत पर चलना

۔नसीहत पर अमल करना

नसीहत पर 'अमल करना

رک : نصیحت پر چلنا

नसीहत-ब-लुक़मान-आमोख़्तन

(फ़ारसी कहावत उर्दू में मुस्तामल) लुकमान को नसीहत करना यानी जो शख़्स किसी बात से बख़ूबी वाक़िफ़ हो इस के सामने इस बात का ज़िक्र इस अंदाज़ से करना गोया वो इस से बेख़बर है , फ़ुज़ूल काम करना

नसीहत हासिल होना

सीख मिलना, सीख हासिल करना

नसीहताना

अच्छे प्रामर्श, शिक्षा और सीख के रूप में, चेतावनी के रूप में

नशात

उल्लास, ख़ुशी, प्रसन्नता, हर्ष

नशात

आविर्भाव, उत्पत्ति, पैदाइश ।

नशाअत

رک : نشات/نشاۃ ؛ پیدائش ، نئی زندگی شروع کرنا ۔

निशात

सान पर चढ़ाकर तेज़ किया हुआ, लेप आदि लगा कर चमकाया हुआ, धारदार, चमकदार

नष्ट

तबाह-ओ-बर्बाद, नीस्त-ओ-नाबूद, खोया हुआ, गुमशुदा

नश्त

بندھن کھولنا

वा'ज़-ओ-नसीहत

उपदेश और सलाह, भलाई की बातें

मुख़्लिसाना-नसीहत

वह सदुपदेश जो सच्चे दिल से और ईमानदारी के साथ की जाए

पंद-ओ-नसीहत

नसीहत की बातें

ख़ुद फ़ज़ीहत दीगराँ रा नसीहत

۔اس جگہ بولتے ہیں جہاں کوئی آٖ تو برا کام کرے اور دوسرے کو مانع ہو۔ ؎ فارسی میں خود را فضیحت الخ ہے۔ اردو میں صرف خود فضیحت بولتے ہیں باقی ٹکڑا چھوڑ دیتے ہیں۔

ख़ुद फ़ज़ीहत और को नसीहत

रुक : ख़ुद रा फ़ज़ीहत अलख

आप को फ़ज़ीहत दूसरों को नसीहत

स्वयं तो बुरे काम करे और दूसरों को उपदेश देता फिरे

गोश-ए-नसीहत-नियूश

नसीहत सुनने वाला कान

नशात-अफ़्ज़ा

आनंदवर्धक, ख़ुशी बढ़ाने वाला, ख़ुश करने वाला

ख़ुद रा फ़ज़ीहत दीगराँ रा नसीहत

advising others what one does not do oneself

नष्टा

जिसका चरित्र या सतीत्व नष्ट हो चुका हो, वैश्या, वो औरत जो छोड़ दी गई हो या खो गई हो

दूसरों को नसीहत ख़ुद मियाँ फ़ज़ीहत

दूसरों को तो नसीहत (उपदेश) करते हैं और स्वयं उसका पालन नहीं करते, स्वयं बुरे काम करके दूसरों को उपदेश देना

औरों को नसीहत ख़ुद मियाँ फ़ज़ीहत

दूसरों को तो नसीहत (उपदेश) करते हैं और स्वयं उसका पालन नहीं करते, स्वयं बुरे काम करके दूसरों को उपदेश देना

नशात-आफ़रीं

प्रसन्नता एवं प्रफुल्लता उत्पन्न करने वाला, ख़ुश-गवार, प्रसन्नता में डूबा हुआ

निशात-अंगेज़

खुशी पैदा करने वाला, हर्षोत्पादक, ख़ुशी और आनंद बढ़ाने वाला, आनंदपूर्ण

नशात-आबाद

ख़ुशीयों की बस्ती या शहर, विलासिता का स्थान

नशात-अंदोज़ी

لطف اندوزی ، حظ اُٹھانا ، لطف حاصل کرنا ۔

नष्ट कर देना

नीस्त-ओ-नाबूद कर देना, बर्बाद करदेना

निशात-आवर

ख़ुशी लाने वाला, ख़ुश करने वाला, उमंग पैदा करने वाला

निशात-ज़ा

نشاط خیز ہونا ، خوشی ، شادمانی ۔

नाशिता-दान

जलपान पेटिका या नाश्तादान रखने का बर्तन, खाने की चीज़ों का बर्तन जो यात्रा आदि में साथ ले जाया जाए

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (पाक)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

पाक

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone