Search results

Saved words

Showing results for "paa.e kaa"

paa.e kaa

of a high class

do paa.e kaa taa'viiz

ایک مثلث نقش کا نام جس میں نو خانے ہوتے ہیں ، نیچے کے تین خانوں کو بھر کر دو دو خانے بھرتے اور ایک ایک کو چھوڑتے جاتے ہیں .

do paa.e kaa naqsh

ایک مثلث نقش کا نام جس میں نو خانے ہوتے ہیں ، نیچے کے تین خانوں کو بھر کر دو دو خانے بھرتے اور ایک ایک کو چھوڑتے جاتے ہیں .

pau kii aamad

(پچیسی ، چوسر) پو کا زیاہ آنا.

pii ke paatan sar dharo dharo charan pe siis, baasaa ho baikunTh me.n phir to bisvaa-biis

عورت بیٹی کو نصیحت کرتی ہے کہ خاوند کی تابعداری کرنا اس سے جنت ملے گی

tiin diye terah paa.e, kaise lobh byaaj kaa jaa.e

سود خوروں پر طنز ہے کہ تین دے کے تیرہ وصول کرتے ہیں

chanchal naar kii chaal chhupe naahii.n niich chupe na ba.Dhpan paa.e, jogii kaa bhek niik dharo ko.ii karm chhupe na bhabhuut ramaa.e

بدمعاش عورت چال سے ظاہر ہو جاتی ہے، کمینہ چاہے کتنا بڑا ہو چھپ نہیں سکتا

paa-e-nazar kaa phisalnaa

نظر کا نہ ٹھہرنا، نگاہ بھر کر نہ دیکھ سکنا

havaa ke dosh pe u.Dnaa

ہوا میں اڑنا ، ہوا کے ساتھ چلنا ، تیزی سے چلنا ۔

havaa ke gho.Do.n pe savaar honaa

رک : ہوا کے گھوڑے پر سوار ہونا ؛ بہت جلدی میں ہونا نیز نہایت تیز رفتار ہونا۔

havaa ke gho.Do.n pe honaa

تیز تیز جانا ، تیز رفتاری سے چلنا ؛ جلد بازی کرنا ۔

julaahe kaa Gussa daa.Dhii pe utarnaa

غریب اور بے بس کا غصہ اپنے اوپر یا اپنے سے کمزوروں پر اترتا ہے

havaa ke gho.De pe savaar rahnaa

غرور کرنا ، کسی کو خاطر میں نہ لانا ۔

havaa ke gho.De pe savaar aanaa

متکبر اور مغرور ہونا ، کسی کی نہ ماننا

havaa ke gho.De pe savaar honaa

ہوا میں اُڑنا ، ہوائی جہاز میں سفر کرنا ۔

havaa ke gho.De pe

نہایت تیز رفتار ، عجلت میں ، تیز تیز ۔

jaaduu vo jo sar pe cha.Dh ke bole

أمثل۔ تدبیر وہی جو کارگر ہو اور جس کا اقرار حریف کو مُنھ سے کرنا پڑے۔

shariifo.n ke daane sar dukhte pe khaane

شرفاء کا پاسِ خاطر ضرور ہے .

havaa ke gho.De pe chalnaa

تیزی سے چلنا ، تیزی سے جانا ۔

havaa ke gho.De pe honaa

جلدی میں ہونا نیز کمال مغرور ہونا ۔

mu.nh pe khiil u.D ke na jaanaa

کچھ نہ کھانا ، بالکل نہ کھانا ، منھ تک کھانے کی کوئی چیز نہ جانا ۔

vaa naarii ko mat ko.Dh bataa.o, jaa so.n din din laakhaa paa.o

جس سے فائدہ ہو اس سے برا برتاؤ مت کرو ۔

saas bahuu kii hu.ii la.Daa.ii , kare pa.Dosan haathaa paa.ii

جگھڑا کسی کا ہو ، لَڑے کوئی

havaa ke dosh pe

ہوا کے اوپر ، ہوا پر نیز ہوا میں ۔

naa la.D, la.Dnaa shaitaan kaa kaam hai, banii pe jo chuuke so tuKHm haraam hai

بغیر قابو کے لڑنا نہیں چاہیئے اور جب قابو ملے تو چوک جانا بڑی بے وقوفی ہے

havaa kii zad pe honaa

ہوا کے رُخ پر ہونا ، ہوا کے سامنے ہونا ۔

havaa kii zad pe rahnaa

ہوا کے سامنے رہنا ؛ کسی کے مدِّ مقابل ہونا ، مخالفت کا سامنا کرنا ۔

baavlii khaaT ke baavle paa.e baavlii raa.nD ke baavle jaa.e

والدین کا اثراولاد میں ضرور منتقل ہوتا ہے، نا سمجھ اور جاہل مائیں بچوں کی صحیح تربیت نہیں کرسکتیں

aadhii chho.D saarii ko jaa.e aadhii rahe na saarii paa.e

a bird in hand is worth two in the bush, greed for more may lead to loss of what one has

paa.nv pe aa.nkhe.n nikaal ke rakh denaa

کمال تعظیم بجا لانا ، بہت احترام کرنا.

chaatur naar narku.Dh se byaah hoy pachhtaay, jaise rogii niim ko aa.nkh miich pii jaay

عقلمند عورت بیوقوف سے شادی کر کے پچھتاتی ہے

zaKHmo.n kaa sihat paa jaanaa

زخم اچھے ہونا

paa lene kii machhlii aur de lene ke kaa.nTe

sarcastic comment on selfishness

Gusse ke ghuu.nT pii kar rah jaanaa

بہت مشکل سے یا مجبوراً غصہ ضبط کرنا ، بمشکل تمام اپنے آپ پر قابو پانا .

mu.nh pe daaman rakh ke ronaa

منھ ڈھانپ کر رونا ۔

sher ke mu.nh pe nai bajaanaa

اپنے آپ کو ہلاکت میں ڈالنا .

do paa.e kii raftaar

دوپائے کا نقش بھرنے کا طریقہ ، دوپائے کا تعویذ (رک)

dast-o-paa kii quvvat jaatii rahnaa

بے حس و حرکت ہوجانا

baazaar kii miThaa.ii, jis ne paa.ii us ne khaa.ii

کسبی یعنی طوائف یا ایسے ہی اور کسی شخص کے لیے مستعمل

mu.nh pe kahe so muuchh kaa baal

مرد وہی ہے جو بلا لحاظ سچ بات صاف کہہ دے

dahaa.o dahaa.o karam kaa likhaa so paa.o

ہزار مشقّت کرو تقدیر سے زیادہ نہیں ملتا

zahr ke ghuu.nT pii kar chup rah jaanaa

پیچ و تاب کھانا، چار و ناچار صبر کرنا

aa.nsuu pii ke rah jaanaa

ضبط کرنا، رونے کو روکنا، آنسو آنکھ سے باہر نہ نکلنے دینا، صبر کرنا

manzil pe jaa ke dam lenaa

بغیر رُکے منزلِ مقصود پر پہنچنا ؛ مقصد میں کامیاب ہونا ۔

jaa ko pii chaahe vahii suhaagan

جس کو شوہر چاہے دراصل سہاگن وہی ہے .

roTii khaa.e das baarah , duudh pi.e maTkaa saaraa , kaam karne ko nannhaa bechaara

(عور) بڑا کاہل ، کام چور نوالے حاضر.

jis kaa khaanaa us pe Gurraanaa

جس سے فائدہ اسی سے جھگڑا کرنا اچھا نہیں

bhuuke kutte ko haDDii pau 'iid hai

حاجت مند کو تھوڑا ہی بہت ہوتا ہے

daana khaa moTh kaa aur paanii pii so.nTh kaa

اگر موٹھ کھاؤ تو سونٹھ کا پانی پینا چاہیئے، مطلب یہ ہے کہ سوچ سمجھ کر کام کرنا چاہیئے

lahuu kaa ghuu.nT pii ke rah jaanaa

control one's anger or pain, endure, hold back

maqaam paa ke

موقع محل دیکھ کر ۔

lahuu pii pii ke rah jaanaa

۔(کنایۃً) ضبط کرنا۔ غم وغصّہ کا۔ ؎

hosh kii pii

عقل سے کام لے ، ہوش کر ، ناسمجھی کی بات نہ کر ۔

jaisaa kare apnii aulaad ke aage paa.e

رک: جیسا دیوے ویسا پاوے الخ.

dil kii baat paa jaanaa

راز جان لینا، خواہش معلوم کر لینا

haath pe haath dhar ke baiThnaa

بیکار رہنا ، کام نہ کرنا ، نکما بیٹھنا ؛ کاہلی کا ثبوت دینا

gorii mat kar gore ra.ng pe gumaan, ye hai ko.ii dam kaa mehmaan

حُسن پر غرور نہ کر یہ عارضی ہے

aa.e baa.e khaaT ke paa.e

بے معنی باتیں، آئیں بائیں شائیں

haath pe haath dhar ke baiTh rahnaa

نا امید یا مایوس ہونا ؛ افسردہ ہو کے بیٹھ رہنا ۔

lahuu pii ke rah jaanaa

اندر ہی اندر گُھٹنا، جی ہی جی میں جلنا، غصّہ برداشت کر کے خاموش رہنا .

Meaning ofSee meaning paa.e kaa in English, Hindi & Urdu

paa.e kaa

पाए काپائے کا

English meaning of paa.e kaa

  • of a high class

Urdu meaning of paa.e kaa

  • Roman
  • Urdu

Related searched words

paa.e kaa

of a high class

do paa.e kaa taa'viiz

ایک مثلث نقش کا نام جس میں نو خانے ہوتے ہیں ، نیچے کے تین خانوں کو بھر کر دو دو خانے بھرتے اور ایک ایک کو چھوڑتے جاتے ہیں .

do paa.e kaa naqsh

ایک مثلث نقش کا نام جس میں نو خانے ہوتے ہیں ، نیچے کے تین خانوں کو بھر کر دو دو خانے بھرتے اور ایک ایک کو چھوڑتے جاتے ہیں .

pau kii aamad

(پچیسی ، چوسر) پو کا زیاہ آنا.

pii ke paatan sar dharo dharo charan pe siis, baasaa ho baikunTh me.n phir to bisvaa-biis

عورت بیٹی کو نصیحت کرتی ہے کہ خاوند کی تابعداری کرنا اس سے جنت ملے گی

tiin diye terah paa.e, kaise lobh byaaj kaa jaa.e

سود خوروں پر طنز ہے کہ تین دے کے تیرہ وصول کرتے ہیں

chanchal naar kii chaal chhupe naahii.n niich chupe na ba.Dhpan paa.e, jogii kaa bhek niik dharo ko.ii karm chhupe na bhabhuut ramaa.e

بدمعاش عورت چال سے ظاہر ہو جاتی ہے، کمینہ چاہے کتنا بڑا ہو چھپ نہیں سکتا

paa-e-nazar kaa phisalnaa

نظر کا نہ ٹھہرنا، نگاہ بھر کر نہ دیکھ سکنا

havaa ke dosh pe u.Dnaa

ہوا میں اڑنا ، ہوا کے ساتھ چلنا ، تیزی سے چلنا ۔

havaa ke gho.Do.n pe savaar honaa

رک : ہوا کے گھوڑے پر سوار ہونا ؛ بہت جلدی میں ہونا نیز نہایت تیز رفتار ہونا۔

havaa ke gho.Do.n pe honaa

تیز تیز جانا ، تیز رفتاری سے چلنا ؛ جلد بازی کرنا ۔

julaahe kaa Gussa daa.Dhii pe utarnaa

غریب اور بے بس کا غصہ اپنے اوپر یا اپنے سے کمزوروں پر اترتا ہے

havaa ke gho.De pe savaar rahnaa

غرور کرنا ، کسی کو خاطر میں نہ لانا ۔

havaa ke gho.De pe savaar aanaa

متکبر اور مغرور ہونا ، کسی کی نہ ماننا

havaa ke gho.De pe savaar honaa

ہوا میں اُڑنا ، ہوائی جہاز میں سفر کرنا ۔

havaa ke gho.De pe

نہایت تیز رفتار ، عجلت میں ، تیز تیز ۔

jaaduu vo jo sar pe cha.Dh ke bole

أمثل۔ تدبیر وہی جو کارگر ہو اور جس کا اقرار حریف کو مُنھ سے کرنا پڑے۔

shariifo.n ke daane sar dukhte pe khaane

شرفاء کا پاسِ خاطر ضرور ہے .

havaa ke gho.De pe chalnaa

تیزی سے چلنا ، تیزی سے جانا ۔

havaa ke gho.De pe honaa

جلدی میں ہونا نیز کمال مغرور ہونا ۔

mu.nh pe khiil u.D ke na jaanaa

کچھ نہ کھانا ، بالکل نہ کھانا ، منھ تک کھانے کی کوئی چیز نہ جانا ۔

vaa naarii ko mat ko.Dh bataa.o, jaa so.n din din laakhaa paa.o

جس سے فائدہ ہو اس سے برا برتاؤ مت کرو ۔

saas bahuu kii hu.ii la.Daa.ii , kare pa.Dosan haathaa paa.ii

جگھڑا کسی کا ہو ، لَڑے کوئی

havaa ke dosh pe

ہوا کے اوپر ، ہوا پر نیز ہوا میں ۔

naa la.D, la.Dnaa shaitaan kaa kaam hai, banii pe jo chuuke so tuKHm haraam hai

بغیر قابو کے لڑنا نہیں چاہیئے اور جب قابو ملے تو چوک جانا بڑی بے وقوفی ہے

havaa kii zad pe honaa

ہوا کے رُخ پر ہونا ، ہوا کے سامنے ہونا ۔

havaa kii zad pe rahnaa

ہوا کے سامنے رہنا ؛ کسی کے مدِّ مقابل ہونا ، مخالفت کا سامنا کرنا ۔

baavlii khaaT ke baavle paa.e baavlii raa.nD ke baavle jaa.e

والدین کا اثراولاد میں ضرور منتقل ہوتا ہے، نا سمجھ اور جاہل مائیں بچوں کی صحیح تربیت نہیں کرسکتیں

aadhii chho.D saarii ko jaa.e aadhii rahe na saarii paa.e

a bird in hand is worth two in the bush, greed for more may lead to loss of what one has

paa.nv pe aa.nkhe.n nikaal ke rakh denaa

کمال تعظیم بجا لانا ، بہت احترام کرنا.

chaatur naar narku.Dh se byaah hoy pachhtaay, jaise rogii niim ko aa.nkh miich pii jaay

عقلمند عورت بیوقوف سے شادی کر کے پچھتاتی ہے

zaKHmo.n kaa sihat paa jaanaa

زخم اچھے ہونا

paa lene kii machhlii aur de lene ke kaa.nTe

sarcastic comment on selfishness

Gusse ke ghuu.nT pii kar rah jaanaa

بہت مشکل سے یا مجبوراً غصہ ضبط کرنا ، بمشکل تمام اپنے آپ پر قابو پانا .

mu.nh pe daaman rakh ke ronaa

منھ ڈھانپ کر رونا ۔

sher ke mu.nh pe nai bajaanaa

اپنے آپ کو ہلاکت میں ڈالنا .

do paa.e kii raftaar

دوپائے کا نقش بھرنے کا طریقہ ، دوپائے کا تعویذ (رک)

dast-o-paa kii quvvat jaatii rahnaa

بے حس و حرکت ہوجانا

baazaar kii miThaa.ii, jis ne paa.ii us ne khaa.ii

کسبی یعنی طوائف یا ایسے ہی اور کسی شخص کے لیے مستعمل

mu.nh pe kahe so muuchh kaa baal

مرد وہی ہے جو بلا لحاظ سچ بات صاف کہہ دے

dahaa.o dahaa.o karam kaa likhaa so paa.o

ہزار مشقّت کرو تقدیر سے زیادہ نہیں ملتا

zahr ke ghuu.nT pii kar chup rah jaanaa

پیچ و تاب کھانا، چار و ناچار صبر کرنا

aa.nsuu pii ke rah jaanaa

ضبط کرنا، رونے کو روکنا، آنسو آنکھ سے باہر نہ نکلنے دینا، صبر کرنا

manzil pe jaa ke dam lenaa

بغیر رُکے منزلِ مقصود پر پہنچنا ؛ مقصد میں کامیاب ہونا ۔

jaa ko pii chaahe vahii suhaagan

جس کو شوہر چاہے دراصل سہاگن وہی ہے .

roTii khaa.e das baarah , duudh pi.e maTkaa saaraa , kaam karne ko nannhaa bechaara

(عور) بڑا کاہل ، کام چور نوالے حاضر.

jis kaa khaanaa us pe Gurraanaa

جس سے فائدہ اسی سے جھگڑا کرنا اچھا نہیں

bhuuke kutte ko haDDii pau 'iid hai

حاجت مند کو تھوڑا ہی بہت ہوتا ہے

daana khaa moTh kaa aur paanii pii so.nTh kaa

اگر موٹھ کھاؤ تو سونٹھ کا پانی پینا چاہیئے، مطلب یہ ہے کہ سوچ سمجھ کر کام کرنا چاہیئے

lahuu kaa ghuu.nT pii ke rah jaanaa

control one's anger or pain, endure, hold back

maqaam paa ke

موقع محل دیکھ کر ۔

lahuu pii pii ke rah jaanaa

۔(کنایۃً) ضبط کرنا۔ غم وغصّہ کا۔ ؎

hosh kii pii

عقل سے کام لے ، ہوش کر ، ناسمجھی کی بات نہ کر ۔

jaisaa kare apnii aulaad ke aage paa.e

رک: جیسا دیوے ویسا پاوے الخ.

dil kii baat paa jaanaa

راز جان لینا، خواہش معلوم کر لینا

haath pe haath dhar ke baiThnaa

بیکار رہنا ، کام نہ کرنا ، نکما بیٹھنا ؛ کاہلی کا ثبوت دینا

gorii mat kar gore ra.ng pe gumaan, ye hai ko.ii dam kaa mehmaan

حُسن پر غرور نہ کر یہ عارضی ہے

aa.e baa.e khaaT ke paa.e

بے معنی باتیں، آئیں بائیں شائیں

haath pe haath dhar ke baiTh rahnaa

نا امید یا مایوس ہونا ؛ افسردہ ہو کے بیٹھ رہنا ۔

lahuu pii ke rah jaanaa

اندر ہی اندر گُھٹنا، جی ہی جی میں جلنا، غصّہ برداشت کر کے خاموش رہنا .

Showing search results for: English meaning of paae qaa, English meaning of paaye kaa

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (paa.e kaa)

Name

Email

Comment

paa.e kaa

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone