खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"'ओहदा" शब्द से संबंधित परिणाम

वली

वह मनुष्य जो ख़ुदा के क़रीब हो, संरक्षक, मेहरबान

वली होना

(قانون) سرپرست ہونا

वली-'अहद

जिसे बादशाह अपने बाद तख़्त पर बैठाना चाहे, किसी व्यक्ति के गुण एवं कार्यक्षमता रखने वाला वह व्यक्ति जो उसका कार्य आगे चलाए, उत्तराधिकारी, युवराज, वारिस, राजकुमार

वली-'असबा

(فقہ) باپ کی طرف کا مرد رشتہ دار ، وہ شخص جو اصحاب الفروض کے موجود ہونے کی حالت میں اس تمام مال کا مالک ہو جو ان سے بچے اور ان کے بعد میت کے کل مال کا مالک ہو

वली-बाड़ा

अर्थात : आश्रम, मठ

वलेक

‘वलेकिन' का लघु., दे. ‘वलेकिन'।

वली को वली पहचानता है

रुक : वली रा वली मी शनासद

वलीउल्लाह

ईश्वर का मित्र अर्थात् पहुँचा हुआ साधु, महात्मा, महषि

वली का वली ही पहचानता है

۔مثل ۔ ہر قسم کے آدمی کو اسی قسم کا آدمی پہچان سکتا ہے۔ جب کوئی شخص اپنے طرح کے چالاک آدمی کی چالاکی کو تاڑ جائے اس کی نسبت بولتے ہیں۔؎

वली-ए-ने'मत

स्वामी, आक़ा, मालिक, अभि-भावक, सरपरस्त, देख-भाल करने वाला, वो व्यक्ति जो किसी को खाने को दे, मुरब्बी, मोहसिन, परवरिश करने वाला, देख भाल करने वाला, जिसे आजीविका का स्रोत बनाया गया हो

वली को वली ख़ूब पहचानता हे

हर आदमी अपनी तरह के आदमी को ख़ूब जानता है

वलेकिन

लेकिन, परंतु, मगर

वली-'अह्द बनाना

राज-सिहांसन का उत्तराधिकारी बनाना

वली हो कर शैतान का काम

शरीफ़ और भले हो कर दुष्ट और पापी लोगों की तरह हरकतें करना, नेक हो कर बुरों के जैसा काम करना

वली-हक़

(کنا یۃً) حضرت علیؓ ۔

वली-पन

خدا رسیدہ ہونے کی حالت یا کیفیت، اللہ کا ولی ہونے کی صفت

वली-ए-ने'मी

رک : ولی ِنعمت

वली-अम्र

जिस का हुक्म चले, हाकिम, सुलतान

वली-ए-ब'ईद

دور کا سرپرست ، رک : ولی ابعد ۔

वली-ए-बा-ख़ुदा होना

خدا کا مقرب ہونا ، ولی اللہ ہونا ۔

वली-ए-अब'अद

दूर का अभिभावक, संरक्षक

वली-ए-शर'ई

شرع کے حکم کے مطابق سرپرست ، شرعی سرپرست (انگ : Legal Guardian)

वली-ए-'आरिफ़

सत्यनिष्ठ उपासक, ब्रह्मज्ञानी, ईश्वर मित्र, सूफ़ी, संत

वली-असली

قدرتی سرپرست

वली-आदमी

संत आदमी, भोला, सीधा सादा

वली-अक़रब

سب سے قریبی سرپرست ۔ ’

वली निकला

(व्यंग्यात्मक) बहुत चालाक निकला, मक्कार साबित हुआ

वली सब का अल्लाह है हम तो रखवाले हैं

सब का मालिक ईश्वर है हम तो मात्र रखवाले हैं

वली बनाना

उत्तराधिकारी बनाना

वली-ख़िंगर

رک : ولی کھنگر ۔

वली-खनगड़

a showboating fakir

वली-खंगर

(طنزاً) حمایتی ، مددگار ، حامی ، معاون ؛ بزرگ ، مربی ، سرپرست

वली बन बैठना

संत या साधक न होते हुए भी महात्मा बन जाना

वली-रा-वली-मी-शनासद

(फ़ारसी फ़िक़रा उर्दू में मुस्तामल) (लफ़ज़ा) वली को वली पहचानता है , मुराद : आदमी अपनी किस्म के आदमी को पहचान लेता है , नेक को नेक और बद को बद पहचानता है, जो जिस ढंग का आदमी होता है उसे उसी ढंग का आदमी अच्छी तरह पहचानता है और वो उस की अच्छाई और बुराई को जल्द मालूम कर लेता है

वली के घर शैतान

अच्छे आदमी के बुरे बच्चे, अच्छे के घर बुरे, योग्य के बच्चे अयोग्य, अच्छे के बुरे

वली-ए-जाएज़

जिसके सपुर्द किसी अव्यस्क या विधवा आदि की अभिभावकता हो, वास्तविक वैधानिक अभिभावक

वली-ए-क़रीब

(فقہ) (کسی لڑکی یا نابالغ کا) نزدیکی سرپرست ؛ قریبی سرپرست ۔

वली-ए-कामिल

बहुत बड़ा वली, अल्लाह का बहुत नेक बंदा

वली-ए-मजाज़

(धर्मशास्त्र) वह अभिभावक जिसे अधिकार दिया गया हो, किसी नाबालिग़ का अधिकृत अभिभावक

वली-ए-वारिस

رک : والی وارث ۔

वली-ए-निकाह

(فقہ) ہر عاقل و بالغ مسلمان جس کو بلحاظ احکام شرع حق ولایت پہونچتا ہو ، ولی نکاح ہو سکتا ہے ، جو بالغ کا نکاح کرانے کا اختیار رکھتا ہو ۔

वली-ए-मुजीर

(فقہ) مراد : نابالغ کا سرپرست جسے کسی ولی کی عدم موجودگی کے سبب سرکاری طور پر اُجرت پر نامزد کیا گیا ہو اور نابالغ ہی کے مال سے اسے اس کام کی اُجرت دی جائے ۔

वली-ए-मजरूह

घायल या मृतक का संरक्षक, जो घायल हुआ हो उसका संरक्षक

वली ने काम किया शैतान का

शरीफ़ ने बदमाशों की सी हरकत की, अच्छे ने बुरा काम किया

वली-ए-हक़ीक़ी

(धर्मशास्त्र) वास्तविक अभिभावक

वली-ए-क़ानूनी

جو قانون کی رو سے ولی ہو

वसिय्यती-वली

(क़ानून) वह मालिक जो किसी वसीयत के आधार पर नियुक्त किया गया हो

जाएज़-वली

यतीम का ज़िम्मेदार जो हुक्म के अनुसार (शरीयत और क़ानून) जो उसकी जायदाद की निगरानी करता हो, यतीमों का मुहाफ़िज़ और संरक्षक कोर्ट ऑफ़ वार्ड्स, विधवा या नाबालिग़ बच्चे या बच्ची या किसी और कोर्ट शुदा का क़ानूनी ज़िम्मेदार

शैतान के घर वली

बुरों के यहाँ अच्छी एवं नेक आचरण वाली संतान होने पर कहते हैं

शैतान के घर में वली

बुरों के हाँ अच्छी और नेक किरदार औलाद होने पर कहते हैं

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में 'ओहदा के अर्थदेखिए

'ओहदा

'ohdaعُہ٘دَہ

अथवा : 'ओह्दे

स्रोत: अरबी

वज़्न : 212

मूल शब्द: 'अहद

टैग्ज़: लखनऊ

शब्द व्युत्पत्ति: अ-ह-द

'ओहदा के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • किसी विभाग के किसी कर्मचारी या कार्यकर्ता का पद, विशेषत, कुछ ऊँचा पद, पदवी, दर्जा, मर्तबा, पदाधिकार, अफ्सरी
  • ज़िम्मा, ज़िम्मादारी, सुपुर्दगी, सांपना, उत्तरदायित्व, जवाबदेही
  • किसी पदाधिकारी आदि का विशेष स्थान, श्रेणी
  • वो आवश्यक सामान एवं सामग्री आदि जो धनी एवं अमीर लोगों के दास या सेवक अपने हाथोंं में लेकर उनके साथ चलते हैं या कुर्सी या सिंंहासन आदि के निकट खड़े होते हैं, जैसे, मोरछल, बल्लम, पंखा, पानदान आदि
  • शपथपत्र, दस्तावेज़
  • (लखनऊ) वो चीज़ें जो समारोह आदि में रिश्तेदारों को देते हैं

शे'र

English meaning of 'ohda

Noun, Masculine

عُہ٘دَہ کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • منصب، مرتبہ، حکومت وغیرہ کے اہم کام انجام دینے کی خدمت
  • کسی منصب دار وغیرہ کی مخصوص جگہ، درجہ، مقام، منزل
  • ذمہ ، ذمہ داری، سپردگی، تحویل
  • وہ ساز و سامان ضروریات وغیرہ جو امیروں کے ملازم اپنے ہاتھوں میں لے کر ان کے ہمراہ چلتے یا تخت وغیرہ کے قریب کھڑے ہوتے ہیں، جیسے: مورچھل، بلم، پنکھا، خاصدان وغیرہ نیز لوازمات امارت، عموماً جمع استعمال کرتے ہیں
  • بیع نامہ، حلف نامہ
  • (لکھنؤ) وہ چیزیں جو تقریبات میں رشتہ داروں کو دیتے ہیں

Urdu meaning of 'ohda

  • Roman
  • Urdu

  • mansab, martaba, hukuumat vaGaira ke aham kaam anjaam dene kii Khidmat
  • kisii mansabdaar vaGaira kii maKhsuus jagah, darja, muqaam, manzil
  • zimma, zimmedaarii, supurdagii, tahviil
  • vo saaz-o-saamaan zaruuriiyaat vaGaira jo amiiro.n ke mulaazim apne haatho.n me.n lekar un ke hamraah chalte ya taKht vaGaira ke qariib kha.De hote hain, jaiseh morchhal, balam, pankhaa, Khaasdaan vaGaira niiz lavaazmaat imaarat, umuuman jamaa istimaal karte hai.n
  • bainaamaa, halafnaamaa
  • (lakhanu.u) vo chiize.n jo taqriibaat me.n rishtedaaro.n ko dete hai.n

'ओहदा के यौगिक शब्द

खोजे गए शब्द से संबंधित

वली

वह मनुष्य जो ख़ुदा के क़रीब हो, संरक्षक, मेहरबान

वली होना

(قانون) سرپرست ہونا

वली-'अहद

जिसे बादशाह अपने बाद तख़्त पर बैठाना चाहे, किसी व्यक्ति के गुण एवं कार्यक्षमता रखने वाला वह व्यक्ति जो उसका कार्य आगे चलाए, उत्तराधिकारी, युवराज, वारिस, राजकुमार

वली-'असबा

(فقہ) باپ کی طرف کا مرد رشتہ دار ، وہ شخص جو اصحاب الفروض کے موجود ہونے کی حالت میں اس تمام مال کا مالک ہو جو ان سے بچے اور ان کے بعد میت کے کل مال کا مالک ہو

वली-बाड़ा

अर्थात : आश्रम, मठ

वलेक

‘वलेकिन' का लघु., दे. ‘वलेकिन'।

वली को वली पहचानता है

रुक : वली रा वली मी शनासद

वलीउल्लाह

ईश्वर का मित्र अर्थात् पहुँचा हुआ साधु, महात्मा, महषि

वली का वली ही पहचानता है

۔مثل ۔ ہر قسم کے آدمی کو اسی قسم کا آدمی پہچان سکتا ہے۔ جب کوئی شخص اپنے طرح کے چالاک آدمی کی چالاکی کو تاڑ جائے اس کی نسبت بولتے ہیں۔؎

वली-ए-ने'मत

स्वामी, आक़ा, मालिक, अभि-भावक, सरपरस्त, देख-भाल करने वाला, वो व्यक्ति जो किसी को खाने को दे, मुरब्बी, मोहसिन, परवरिश करने वाला, देख भाल करने वाला, जिसे आजीविका का स्रोत बनाया गया हो

वली को वली ख़ूब पहचानता हे

हर आदमी अपनी तरह के आदमी को ख़ूब जानता है

वलेकिन

लेकिन, परंतु, मगर

वली-'अह्द बनाना

राज-सिहांसन का उत्तराधिकारी बनाना

वली हो कर शैतान का काम

शरीफ़ और भले हो कर दुष्ट और पापी लोगों की तरह हरकतें करना, नेक हो कर बुरों के जैसा काम करना

वली-हक़

(کنا یۃً) حضرت علیؓ ۔

वली-पन

خدا رسیدہ ہونے کی حالت یا کیفیت، اللہ کا ولی ہونے کی صفت

वली-ए-ने'मी

رک : ولی ِنعمت

वली-अम्र

जिस का हुक्म चले, हाकिम, सुलतान

वली-ए-ब'ईद

دور کا سرپرست ، رک : ولی ابعد ۔

वली-ए-बा-ख़ुदा होना

خدا کا مقرب ہونا ، ولی اللہ ہونا ۔

वली-ए-अब'अद

दूर का अभिभावक, संरक्षक

वली-ए-शर'ई

شرع کے حکم کے مطابق سرپرست ، شرعی سرپرست (انگ : Legal Guardian)

वली-ए-'आरिफ़

सत्यनिष्ठ उपासक, ब्रह्मज्ञानी, ईश्वर मित्र, सूफ़ी, संत

वली-असली

قدرتی سرپرست

वली-आदमी

संत आदमी, भोला, सीधा सादा

वली-अक़रब

سب سے قریبی سرپرست ۔ ’

वली निकला

(व्यंग्यात्मक) बहुत चालाक निकला, मक्कार साबित हुआ

वली सब का अल्लाह है हम तो रखवाले हैं

सब का मालिक ईश्वर है हम तो मात्र रखवाले हैं

वली बनाना

उत्तराधिकारी बनाना

वली-ख़िंगर

رک : ولی کھنگر ۔

वली-खनगड़

a showboating fakir

वली-खंगर

(طنزاً) حمایتی ، مددگار ، حامی ، معاون ؛ بزرگ ، مربی ، سرپرست

वली बन बैठना

संत या साधक न होते हुए भी महात्मा बन जाना

वली-रा-वली-मी-शनासद

(फ़ारसी फ़िक़रा उर्दू में मुस्तामल) (लफ़ज़ा) वली को वली पहचानता है , मुराद : आदमी अपनी किस्म के आदमी को पहचान लेता है , नेक को नेक और बद को बद पहचानता है, जो जिस ढंग का आदमी होता है उसे उसी ढंग का आदमी अच्छी तरह पहचानता है और वो उस की अच्छाई और बुराई को जल्द मालूम कर लेता है

वली के घर शैतान

अच्छे आदमी के बुरे बच्चे, अच्छे के घर बुरे, योग्य के बच्चे अयोग्य, अच्छे के बुरे

वली-ए-जाएज़

जिसके सपुर्द किसी अव्यस्क या विधवा आदि की अभिभावकता हो, वास्तविक वैधानिक अभिभावक

वली-ए-क़रीब

(فقہ) (کسی لڑکی یا نابالغ کا) نزدیکی سرپرست ؛ قریبی سرپرست ۔

वली-ए-कामिल

बहुत बड़ा वली, अल्लाह का बहुत नेक बंदा

वली-ए-मजाज़

(धर्मशास्त्र) वह अभिभावक जिसे अधिकार दिया गया हो, किसी नाबालिग़ का अधिकृत अभिभावक

वली-ए-वारिस

رک : والی وارث ۔

वली-ए-निकाह

(فقہ) ہر عاقل و بالغ مسلمان جس کو بلحاظ احکام شرع حق ولایت پہونچتا ہو ، ولی نکاح ہو سکتا ہے ، جو بالغ کا نکاح کرانے کا اختیار رکھتا ہو ۔

वली-ए-मुजीर

(فقہ) مراد : نابالغ کا سرپرست جسے کسی ولی کی عدم موجودگی کے سبب سرکاری طور پر اُجرت پر نامزد کیا گیا ہو اور نابالغ ہی کے مال سے اسے اس کام کی اُجرت دی جائے ۔

वली-ए-मजरूह

घायल या मृतक का संरक्षक, जो घायल हुआ हो उसका संरक्षक

वली ने काम किया शैतान का

शरीफ़ ने बदमाशों की सी हरकत की, अच्छे ने बुरा काम किया

वली-ए-हक़ीक़ी

(धर्मशास्त्र) वास्तविक अभिभावक

वली-ए-क़ानूनी

جو قانون کی رو سے ولی ہو

वसिय्यती-वली

(क़ानून) वह मालिक जो किसी वसीयत के आधार पर नियुक्त किया गया हो

जाएज़-वली

यतीम का ज़िम्मेदार जो हुक्म के अनुसार (शरीयत और क़ानून) जो उसकी जायदाद की निगरानी करता हो, यतीमों का मुहाफ़िज़ और संरक्षक कोर्ट ऑफ़ वार्ड्स, विधवा या नाबालिग़ बच्चे या बच्ची या किसी और कोर्ट शुदा का क़ानूनी ज़िम्मेदार

शैतान के घर वली

बुरों के यहाँ अच्छी एवं नेक आचरण वाली संतान होने पर कहते हैं

शैतान के घर में वली

बुरों के हाँ अच्छी और नेक किरदार औलाद होने पर कहते हैं

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए ('ओहदा)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

'ओहदा

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone