نمک اور مرچ ؛ (مجازاً) ذائقہ ، چٹپٹا پن ۔

جسے نمک اور مرچ لگایا گیا ہو ، مصالحے دار ، نمکین اور تیز ، چٹپٹا

جسے نمک اور مرچ لگایا گیا ہو ، مصالحے دار ، نمکین اور تیز ، چٹپٹا

بڑھا چڑھا کر بات کہی جانا ؛ بے جا تعریفیں ہو

بڑھا چڑھا کر ، اپنی طرف سے اضافہ کر کے

اپنی طرف سے کسی بات یا واقعے کو دلچسپ یا مؤثر بنانے کے لیے بڑھا چڑھا کر بات کہنا

غمگین یا آزردہ آدمی کو اور غمگین اور آزردہ کرنا، دُکھ کے عالم میں مزید دُکھ پہن٘چانا، زن٘ج کو دوچند کرنا

۔ (کنایۃً) دُکھ پر دُکھ پونہچانا۔ (ایامیٰ) تسلّی کی جگہ مرنے والے کی خوبیاں یاد دلائیں یعنی مرہم کے عوض گھاؤ میں نون مرچیں لگائیں۔

دکھ پر دکھ پہنچانا ، رنجیدہ کو اور رنجیدہ کرنا.

۔(کنایۃً) تکلیف میں تکلیف دینا۔

دکھ پہچانا، مصیبت زدہ کو اور تکلیف دینا، جس کا نقصان ہو اسے طعن و تشنیع کرنا