खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"नुमूद" शब्द से संबंधित परिणाम

नुमूद

अस्तित्व।

नुमूदी

दिखाई देने वाला, बहिरंग, दिखावटी, असत्य, उत्कर्ष, दिखने वाला, प्रसिद्ध

नुमूदिया

شان و شوکت دکھانے والا ، تشہیر کرنے والا

नुमूदारी

show, display, publicity

नुमूद-ए-हक़

सत्य का प्रकट होना

नुमूद-कारी

(مجازاً) نمائشی کام ، تشہیر کا کام

नुमूदीं

نمود (رک)کی جمع ، تراکیب میں مستعمل

नुमूद-पज़ीर

نموپذیر ، ترقی پذیر ، بڑھنے والا ، بالیدہ ۔

नुमूद-पेशा

خود کو ظاہر کرنے کا عادی ، اپنی نمائش کرنے والا ، اپنی شہرت چاہنے والا ؛ (مجازاً) خود پسند ۔

नुमूद-ए-जहाँ

जगत की उत्पत्ति, जगत की रचना

नुमूद-हबाब

(مجازاً) ناپائیدار چیز ، بے ثبات چیز نیز اتفاقی امر ، حادثاتی بات ۔

नुमूद-ए-सहर

सुबह का प्रकट होना, भोर, दिन निकलना, सुबह होना

नुमूद-ओ-नाम

शान-ओ-शौकत, शोहरत, दिखावा, टीप टाप, इज़्ज़त-ओ-नमाइश

नुमूद-ओ-बूद

ہست و نیست ، ہونا نہ ہونا ، عدم و وجود

नुमूद मिटना

निशान ख़त्म होना, बाहरी अच्छाई जाती रहना, रौनक़ ख़त्म होना, महत्वहीन हो जाना, बे-आसार हो जाना

नुमूद-अव्वल

پہلی بار ظاہر ہونا یا کرنا ؛ (مجازاً) ایجاد

नुमूद-वा-नुमूद

(مجازاً) بہر صورت ظاہر ہونے والا ، ہر حال میں جاری و ساری ۔

नुमूदार

ज़ाहिर, प्रकट, सामने आना, नज़र आने वाला, निकला हुआ

नुमूद बँधना

नमूद बांधना (रुक) का लाज़िम , रोब जमुना, धाक बैठना

नुमूद में आना

प्रकट होना, उभरना, जन्म लेना

नुमूद-ए-सीमयाई

ऐसी नुमाइश जो हक़ीक़त से ख़ाली हो यानी जो नज़र तो आए लेकिन असल में कुछ ना हो

नुमूद-ए-बे-बूद

वो नुमाइश जो हक़ीक़ी ना हो, ज़ाहिरी, असत्य आकृति, झूटी नुमाइश, बाहरी दिखावा, झूठा दिखावा

नुमूद बाँधना

लोगों पर धाक बिठाना, विश्वसनीयता स्थापित करना, एतिबार क़ायम करना, हवा बाँधना

नुमूद-ओ-नुमायिश

(लाक्षणिक) प्रचार एवं प्रसार, विज्ञापन

नुमूद दिखाना

۱۔ आसार दिखाना, निशान दिखाना नीज़ शेख़ी मारना, डींग मारना

नुमूद पकड़ना

۱۔ ज़ाहिर होना, आशकार होना, मालूम होना

नुमूद की लेना

शेख़ी मारना, इतराना, घमंड करना, डींगें हाँकना

नुमूद-ओ-नुमाइश

(लाक्षणिक) प्रचार एवं प्रसार, विज्ञापन

नुमूद ख़ाक में मिलना

घमंड टूटना; शान और शौकत जाती रहना; इज़्ज़त जाती रहना; चेहरा या सूरत ख़राब होना

नुमूद-ए-इब्न-ए-मरयम

(सांकेतिक) ईसाई धर्म का दिखावटी वैभव

नुमूद आँखों में समाना

दृश्य सदैव आँखों के सामने विद्यमान रहना

नुमूद हासिल करना

बढ़ावा मिलना, प्रसिद्ध होना, लोकप्रिय होना

नुमूद आना

प्रकट होने की क्षमता पैदा होना, प्रकट होना, दिखाई देना

नुमूद होना

۔۱۔ दिखाई देना। उभरना। ज़हूर होना२।वजूद होना। हस्ती होना ३। शौहरत होना। ऐलान होना।नाम होना।

नुमूद लेना

ज़ाहिर होना, ज़हूर में आना, उभरना, निकलना, पैदा होना

नुमूद पाना

प्रकट होना, दिखाई पड़न, पालन-पोषण पाना, पद प्राप्त करना

नुमूद रहना

आसार रहना, निशान रहना, चिह्न रहना

नुमूद करना

ज़ाहिर करना, अयाँ करना, मुनकशिफ़ करना, दिखाना, उभारना

नुमूद देखना

शेख़ी या डींग की बातें सुनना

नुमूद घटाना

शेख़ी कम करना, ग़ुरूर तोड़ना और शान-ओ-शौकत कम करना

नुमूदें बाँधना

किसी की अत्यधिक प्रशंसा करके प्रताप जमाना

नुमूदारी करना

सूरत या चेहरा दिखाना, प्रकट होना, ज़ाहिर होना, जल्वा-अफ़रोज़ होना, सामने आना

नुमूदारी होना

नमूदारी करना (रुक) का लाज़िम , नज़र आना, ज़हूर होना

नुमूद पैदा करना

ज़हूर करना, पैदा होना, सूरत दिखाना, रिवाज पाना

नुमूदार करना

दिखाना, स्पष्ट करना, ज़ाहिर करना अर्थात उत्पन्न करना

नुमूदार होना

(शाज़) नाज़िल होना

नाम-नुमूद

सूरत, रूप, दिखावा

बद-नुमूद

दे. 'बदनुमा ।।

पुर-नुमूद

showy

नाम-ओ-नुमूद

गौरव, गरिमा, सुख्याति, शोहरत, दिखावा, टीप-टाप, सम्मान, प्रतिष्ठा, प्रदर्शनी

बे-नाम-ओ-नुमूद

दे. 'बेनामोनिशाँ' ।।

इस्ति'आरा-ए-शौक़-ओ-नुमूद

metaphor of love and growth

हर कि आमद बर आँ मज़ीद नुमूद

(फ़ारसी कहावत उर्दू में मुस्तामल) जो आया इस ने इस में इज़ाफ़ा किया

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में नुमूद के अर्थदेखिए

नुमूद

numuud•نُمُود

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 121

नुमूद के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

अस्तित्व।
आविर्भाव। प्रकट होना।
दिखावा, केवल नाम पाने के लिए की जाने वाली क्रिया
आविर्भाव, जुहूर, धूम-धाम, तड़क-भड़क, ख्याति, शोहरत, उगना, निकलना,, अस्तित्व, हस्ती, प्रकट, प्रकाशित।
उदित होने या निकलने की क्रिया; उगना
प्रकट होना
आविर्भाव
प्रकट होने का भाव
धूमधाम; तड़क-भड़क; शानशौकत
अस्तित्व; हस्ती
ख्याति; शोहरत
चिह्न; निशान।

शे'र

मिरी नुमूद से पैदा है रंग-ए-नाकामी

पिसा हुआ हूँ किसी के हिना लगाने का

अनवर देहलवी

English meaning of numuud

Noun, Feminine

appearance, visibleness, conspicuousness, celebrity, character, prestige, honour
show, display, sight

نُمُود کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مؤنث

ظاہر ہونا ، عیاں ہونا ، دکھائی دینا ، معلوم ہونا ، ظہور ، اظہار ، اُبھار
ظاہر ، عیاں ، آشکارہ
نمائش ، دکھاوا ، دکھاوٹ ؛ (مجازاً) ریاکاری ، خود نمائی ۔
دکھایا ہوا
عام ، مشہور ، معروف
(کنا یۃ ً) ، بالیدگی ، اُگنے کا عمل ، اُگنا ، پیدا ہونا ، اُبھرنا ۔
طلوع ، نمودار ہونا ، نکلنا ، چمکنا ۔
(کنا یۃ ً) آغاز ، ابتدا ۔
منظر ، نظارہ ؛ جلوہ ، دیدار ، درشن ، تجلی ۔
نشان ، آثار ، نام و نشاں ، علامت ، نشانی
اُبھار ؛ (قبر کا) نشان ، تعویذ ۔
صورت ، شکل ، ہیئت ؛ تشکیل ۔
(کنا یۃ ً) تخلیق ، پیدائش ، خلقت
کائنات ، مخلوق
حرمت ، عزت ، فروغ ۔
حیثیت ، درجہ ، پایہ ، مرتبہ ۔
شان و شوکت ، کروفر ، ٹھاٹ باٹ
رونق ، دھوم ؛ ہوا ، دھاک ، رعب ؛ اعتبار ۔
ہستی ، وجودِ حیات ، خلقت نیز قیام ، موجودگی ۔
۔ دھوکا ، فریب نظر ، سراب ۔
۔ پیش آنا ، درپیش ہونا ۔
۔ شہرت ، ناموری ، نیک نامی ، چرچا ، اعلان ۔
۔ شیخی ، ڈینگ ، لاف و گزاف ،تعلّی ۔
۔ دم ، جوہر ، باڑ (تلوار کے لیے مستعمل)
۔ ثبوت
۔ آرام ،چین ، سکھ
۔(ف۔ بضم اول ودوم)۱۔ علامت۔کسی چیز کانشان ۲۔ رونق۳۔ ظاہری خوبی) مونث۱۔ظاہر ہونا۔ عیاں ہونا۔؎

Urdu meaning of numuud

Roman
Urdu

zaahir honaa, ayaa.n honaa, dikhaa.ii denaa, maaluum honaa, zahuur, izhaar, ubhaar
zaahir, ayaa.n, aashkaaraa
numaa.ish, dikhaavaa, dikhaavaT ; (majaazan) rayaakaarii, Khudanumaa.ii
dikhaayaa hu.a
aam, mashhuur, maaruuf
(kannaa yan), baaliidagii, ugne ka amal, ugnaa, paida honaa, ubharnaa
taluua, namuudaar honaa, nikalnaa, chamaknaa
(kannaa yan) aaGaaz, ibatidaa
manzar, nazaaraa ; jalvaa, diidaar, darshan, tajallii
nishaan, aasaar, naam-o-nishaa.n, alaamat, nishaanii
ubhaar ; (qabr ka) nishaan, taaviiz
suurat, shakl, haiyat ; tashkiil
(kannaa yan) taKhliiq, paidaa.ish, Khalqat
kaaynaat, maKhluuq
hurmat, izzat, faroG
haisiyat, darja, paaya, martaba
shaan-o-shaukat, qarrofar, ThaaT baaT
raunak, dhuum ; hu.a, dhaak, rob ; etbaar
hastii, vajuud-e-hayaat, Khalqat niiz qiyaam, maujuudgii
۔ dhoka, fareb nazar, saraab
۔ pesh aanaa, darpesh honaa
۔ shauhrat, naamavrii, nekanaamii, charchaa, a.ilaan
۔ shekhii, Diing, laaph-o-Gazaaph, taalii
۔ dam, jauhar, baa.D (talvaar ke li.e mustaamal
۔ sabuut
۔ aaraam, chain, sukh
۔(pha। bazm avval vadom)१। alaamat।kisii chiiz ka nishaan २। raunak३। zaahirii Khuubii) muannas१।zaahir honaa। ayaa.n honaa।

नुमूद के विलोम शब्द

ख़ुरूज करना तुलू' दर-आमद ज़ुहूर बर-आमद

नुमूद के यौगिक शब्द

इस्ति'आरा-ए-शौक़-ओ-नुमूद नाम-ओ-नुमूद नुमूद-ए-बे-बूद नुमूद-ए-सहर नुमूद-ए-सीमयाई नुमूद-ए-हक़ नुमूद-ओ-नाम नुमूद-ओ-नुमाइश पुर-नुमूद बे-नाम-ओ-नुमूद

नुमूद से संबंधित मुहावरे

नुमूद करना

ज़ाहिर करना, अयाँ करना, मुनकशिफ़ करना, दिखाना, उभारना

नुमूद की लेना

शेख़ी मारना, इतराना, घमंड करना, डींगें हाँकना

नुमूद घटाना

शेख़ी कम करना, ग़ुरूर तोड़ना और शान-ओ-शौकत कम करना

नुमूद बँधना

नमूद बांधना (रुक) का लाज़िम , रोब जमुना, धाक बैठना

नुमूद बाँधना

लोगों पर धाक बिठाना, विश्वसनीयता स्थापित करना, एतिबार क़ायम करना, हवा बाँधना

और देखिए

नुमूद से संबंधित कहावतें

हर कि आमद बर आँ मज़ीद नुमूद

(फ़ारसी कहावत उर्दू में मुस्तामल) जो आया इस ने इस में इज़ाफ़ा किया

नुमूद के अंत्यानुप्रास शब्द

121 2121

उमूद 'उमूद ख़ुमूद जुमूद सुमूद

पुर-नुमूद

अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

खोजे गए शब्द से संबंधित

नुमूद

अस्तित्व।

नुमूदी

दिखाई देने वाला, बहिरंग, दिखावटी, असत्य, उत्कर्ष, दिखने वाला, प्रसिद्ध

नुमूदिया

شان و شوکت دکھانے والا ، تشہیر کرنے والا

नुमूदारी

show, display, publicity

नुमूद-ए-हक़

सत्य का प्रकट होना

नुमूद-कारी

(مجازاً) نمائشی کام ، تشہیر کا کام

नुमूदीं

نمود (رک)کی جمع ، تراکیب میں مستعمل

नुमूद-पज़ीर

نموپذیر ، ترقی پذیر ، بڑھنے والا ، بالیدہ ۔

नुमूद-पेशा

خود کو ظاہر کرنے کا عادی ، اپنی نمائش کرنے والا ، اپنی شہرت چاہنے والا ؛ (مجازاً) خود پسند ۔

नुमूद-ए-जहाँ

जगत की उत्पत्ति, जगत की रचना

नुमूद-हबाब

(مجازاً) ناپائیدار چیز ، بے ثبات چیز نیز اتفاقی امر ، حادثاتی بات ۔

नुमूद-ए-सहर

सुबह का प्रकट होना, भोर, दिन निकलना, सुबह होना

नुमूद-ओ-नाम

शान-ओ-शौकत, शोहरत, दिखावा, टीप टाप, इज़्ज़त-ओ-नमाइश

नुमूद-ओ-बूद

ہست و نیست ، ہونا نہ ہونا ، عدم و وجود

नुमूद मिटना

नुमूद-अव्वल

پہلی بار ظاہر ہونا یا کرنا ؛ (مجازاً) ایجاد

नुमूद-वा-नुमूद

(مجازاً) بہر صورت ظاہر ہونے والا ، ہر حال میں جاری و ساری ۔

नुमूदार

ज़ाहिर, प्रकट, सामने आना, नज़र आने वाला, निकला हुआ

नुमूद बँधना

नमूद बांधना (रुक) का लाज़िम , रोब जमुना, धाक बैठना

नुमूद में आना

प्रकट होना, उभरना, जन्म लेना

नुमूद-ए-सीमयाई

ऐसी नुमाइश जो हक़ीक़त से ख़ाली हो यानी जो नज़र तो आए लेकिन असल में कुछ ना हो

नुमूद-ए-बे-बूद

नुमूद बाँधना

लोगों पर धाक बिठाना, विश्वसनीयता स्थापित करना, एतिबार क़ायम करना, हवा बाँधना

नुमूद-ओ-नुमायिश

(लाक्षणिक) प्रचार एवं प्रसार, विज्ञापन

नुमूद दिखाना

۱۔ आसार दिखाना, निशान दिखाना नीज़ शेख़ी मारना, डींग मारना

नुमूद पकड़ना

۱۔ ज़ाहिर होना, आशकार होना, मालूम होना

नुमूद की लेना

शेख़ी मारना, इतराना, घमंड करना, डींगें हाँकना

नुमूद-ओ-नुमाइश

(लाक्षणिक) प्रचार एवं प्रसार, विज्ञापन

नुमूद ख़ाक में मिलना

घमंड टूटना; शान और शौकत जाती रहना; इज़्ज़त जाती रहना; चेहरा या सूरत ख़राब होना

नुमूद-ए-इब्न-ए-मरयम

(सांकेतिक) ईसाई धर्म का दिखावटी वैभव

नुमूद आँखों में समाना

दृश्य सदैव आँखों के सामने विद्यमान रहना

नुमूद हासिल करना

बढ़ावा मिलना, प्रसिद्ध होना, लोकप्रिय होना

नुमूद आना

प्रकट होने की क्षमता पैदा होना, प्रकट होना, दिखाई देना

नुमूद होना

नुमूद लेना

ज़ाहिर होना, ज़हूर में आना, उभरना, निकलना, पैदा होना

नुमूद पाना

प्रकट होना, दिखाई पड़न, पालन-पोषण पाना, पद प्राप्त करना

नुमूद रहना

आसार रहना, निशान रहना, चिह्न रहना

नुमूद करना

ज़ाहिर करना, अयाँ करना, मुनकशिफ़ करना, दिखाना, उभारना

नुमूद देखना

शेख़ी या डींग की बातें सुनना

नुमूद घटाना

शेख़ी कम करना, ग़ुरूर तोड़ना और शान-ओ-शौकत कम करना

नुमूदें बाँधना

किसी की अत्यधिक प्रशंसा करके प्रताप जमाना

नुमूदारी करना

सूरत या चेहरा दिखाना, प्रकट होना, ज़ाहिर होना, जल्वा-अफ़रोज़ होना, सामने आना

नुमूदारी होना

नमूदारी करना (रुक) का लाज़िम , नज़र आना, ज़हूर होना

नुमूद पैदा करना

ज़हूर करना, पैदा होना, सूरत दिखाना, रिवाज पाना

नुमूदार करना

दिखाना, स्पष्ट करना, ज़ाहिर करना अर्थात उत्पन्न करना

नुमूदार होना

(शाज़) नाज़िल होना

नाम-नुमूद

सूरत, रूप, दिखावा

बद-नुमूद

दे. 'बदनुमा ।।

पुर-नुमूद

showy

नाम-ओ-नुमूद

गौरव, गरिमा, सुख्याति, शोहरत, दिखावा, टीप-टाप, सम्मान, प्रतिष्ठा, प्रदर्शनी

बे-नाम-ओ-नुमूद

दे. 'बेनामोनिशाँ' ।।

इस्ति'आरा-ए-शौक़-ओ-नुमूद

metaphor of love and growth

हर कि आमद बर आँ मज़ीद नुमूद

(फ़ारसी कहावत उर्दू में मुस्तामल) जो आया इस ने इस में इज़ाफ़ा किया

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tausii'

तौसी'

تَوْسِیْع

Origin : Arabic

Noun

extension, expansion, prolongation

[ Badh ki aafat se bachne ke liye bandhon ki tausi zaruri hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

dilerii

दिलेरी

دِلیری

Origin : Persian

Noun

bravery, boldness, courage, valor, masculinity

[ Rani Lakshmi Bai ne dileri ke sath angrezon ke khilaf jang ladi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHijaalat

ख़िजालत

خِجالَت

Origin : Arabic

Noun

shame, sense of shame

[ Sharmindagi aur khijalat se chehre ka rang badal jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

alfaaz

अलफ़ाज़

اَلْفاظ

Origin : Arabic

Noun

words, articulate sounds, terms

[ Rekhta Dictionary ne Urdu zaban-o-adab ke teen lakh alfaz ka zakhira yakja kiya hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ummiid-vaar

उम्मीद-वार

اُمِّید وار

Origin : Persian

Adjective

applicant, candidate

[ Election mein hissa lene wale har ek ummidwar ko kamyab hone ki ummid hoti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

amraaz

अमराज़

اَمْراض

Origin : Arabic

Noun

diseases, ailments, sicknesses

[ Isbaghol kai jismani amraz ko dur karta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jismaanii

जिस्मानी

جِسْمانی

Origin : Arabic

Adjective

of or belonging to body, corporeal

[ Mohan jismani taklif se pareshan hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

nidaa

निदा

نِدا

Origin : Arabic

Noun

sound, voice, clamour

[ Nida sun kar yun laga jaise kisi apne ne bahut arse baad awaz di ho ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHalvat

ख़ल्वत

خَلْوَت

Origin : Arabic

Noun

isolation, loneliness

[ Jab dil bojhal ho, to khalwat hi vo jagah hoti hai jahan dil ko sukoon milta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

imkaanaat

इम्कानात

اِمْکانات

Origin : Arabic

Noun

possibility

[ Zindagi mein kamyabi ke imkanat hamesha rahte hain, bas himmat aur musalsal koshish ki zaroorat hoti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

नवीनतम ब्लॉग

4 min

From the art of the archer to the allure of the beloved—Andaaz

If you're a fan of Urdu poetry, there's no way you've missed the word andaaz (انداز). It signifies more than just style—it's a world of coquetry, grace, and allure. In the rich tradition of Urdu ghazals, andaaz embodies the delicate gestures of the m ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 March 2025

4 min

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words

E'raab is an Arabic word that means "diacritical marks," "vowel marks," or "diacritics" in script. It is also called “Harakaat,” meaning movements. In Hindi, e'raab is called maatraaen (मात्राएँ) ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 February 2025

3 min

The Linguistic Journey of Urdu Words: From Vilaayat to Sufism

The linguistic phenomenon of how words evolve and travel through different meanings is truly fascinating. In this discussion, we are going to explore a few Urdu words and their journey through time and languages to understand how their meanings shift ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 January 2025

संपूर्ण देखिए

Tags for नुमूद

English meaning of नुमूद , नुमूद meaning in english, नुमूद translation and definition in English. नुमूद का मतलब (मीनिंग) अंग्रेजी (इंग्लिश) में जाने | Khair meaning in hindi

सुझाव दीजिए (नुमूद)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

भेजिए

नुमूद

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

मैं रेख़्ता को अपने चित्रों को उपयोग करने के लिए अधिकृत करता/करती हूँ और उसके कॉपीराइट के लिए स्वयं उत्तरदायी हूँ।

रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

सदस्य बनिए

बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done