موزونیت ، دل کش وضع ، حسن و خوبی ، بناؤ سنگھار ۔

make beautiful, remove defects, give final touches

نوک پلک اچھی تھی چہرہ بھی نورانی

نک سک سے درست کرنا ، ہر اعتبار سے موزوں بنانا ، بالکل ٹھیک کردینا

اصلاح کرنا ، عیوب نکالنا ، ہر طرح سے ٹھیک کرنا ، کانٹ چھانٹ کرنا (عموماً کسی مضمون ، غزل وغیرہ کی)

بالکل ٹھیک ہونا ، ہر اعتبار سے عمدہ اور موزوں ہو

۔ ۲۔ املا کی غلطیوں سے پاک ہونا ۔

نوک پلک بنانا (رک) کا لازم ؛ سنور جانا ، خوبصورتی پیدا ہونا ، نکھار آنا ۔

باریک بینی سے مطالعہ کرنا ، بغور دیکھنا ، ٹھیک طرح سے جائزہ لینا نیز سنوارنا ، درست کرنا ، اصلاح کرنا

سنوارنا ، خوبصورت بنانا

خوبصورتی پیدا کرنا ، موزوں و مناسب بنانا ، عمدگی لانا

beautiful all over

ح لینا ، ٹھیک کروانا ، عیب دور کرانا ، خوبصورت بنانا

ہر اعتبار سے ٹھیک کرنا ، نک سک سے درست کرنا ، آراستہ و پیراستہ کرنا ، سجانا ۔

موزوں و مناسب رہنا ، ہر طرح سے ٹھیک رہنا

۔(کنایۃً)چہرے کی موزونیت پانا۔؎

نفیس ، عمدہ ، خوش مزاج ۔

سنوارنا ؛ خوبصورت بنانا

سب طرح سے ٹھیک ، نک سک سے درست ، ازسرتاپا درست ، موزوں ، بنا سنورا ، آراستہ و پیراستہ

خوبصورتی اُجاگر کرنا ، عمدگی پیدا کرنا ، خوبصورت بنانا ۔

ہر طرح سے ٹھیک کرنے کا عمل، آخری اصلاح، تکمیلی عمل

beauty of features

: نوک پلک درست کرنا ، (کلام وغیرہ کی) اصلاح کرنا ۔

کانٹ چھانٹ ، اصلاح (کسی تحریر کی) ۔