۔ ۲۔ املا کی غلطیوں سے پاک ہونا ۔

بالکل ٹھیک ہونا ، ہر اعتبار سے عمدہ اور موزوں ہو

ہر اعتبار سے ٹھیک کرنا ، نک سک سے درست کرنا ، آراستہ و پیراستہ کرنا ، سجانا ۔

beautiful all over

سب طرح سے ٹھیک ، نک سک سے درست ، ازسرتاپا درست ، موزوں ، بنا سنورا ، آراستہ و پیراستہ

ح لینا ، ٹھیک کروانا ، عیب دور کرانا ، خوبصورت بنانا

موزوں و مناسب رہنا ، ہر طرح سے ٹھیک رہنا

اصلاح کرنا ، عیوب نکالنا ، ہر طرح سے ٹھیک کرنا ، کانٹ چھانٹ کرنا (عموماً کسی مضمون ، غزل وغیرہ کی)

: نوک پلک درست کرنا ، (کلام وغیرہ کی) اصلاح کرنا ۔

نک سک سے درست کرنا ، ہر اعتبار سے موزوں بنانا ، بالکل ٹھیک کردینا

رک : نوک پلک سے درست ، ہر طرح سے ٹھیک یا تیار ؛ (مجازاً) سجا بنا ، آراستہ

نوک پلک اچھی تھی چہرہ بھی نورانی

سب طرح سے ٹھیک درست

۔ پلک سے پلک لگنا۔ کنایہ ہے۔ خفیف نیند آنے کا۔ ؎

doze off

نہ سونا، نیند نہ آنا

ہر ایک عضو کا درست ہونا

have correct pronunciation

اسباب ضروری موجود ہونا ، ساز و سامان سے درست ہونا ، خود کفیل ہونا .

ہتھیاروں یا اوزاروں سے لیس یا اپنے متعلقہ سازوسامان کے ساتھ تیار ہونا ، مسلّح ہونا ، ہر طرح پر تیار ہونا .

مناسب ناک نقشے والا ، ٹھیک خد و خال کا ، قبول صورت ۔

جس انسان کے اعضا میں کھلا ہوا عیب نہ ہو، نہ بہت خوبصورت نہ بد صورت، قبول صورت

اعضاء میں کچھ نقص نہیں، خوبصورت ہے نہ بد صورت

رک : نک سک سے درست ۔

beautiful from head to toe

نوک پلک سنوارنا ، ہر طرح سے ٹھیک کرنا ۔

(عو) بناؤ سنوار کیے رہنا ، (فقرہ) ناک چوٹی سے درست رہنا مہندی لگانا سکھاؤں گی