Search results

Saved words

Showing results for "nishaa-KHaatir"

KHitaabat

the art of conveying one's ideas and objectives to others

KHutbaat

addresses, speeches, Talks

khet-baT

گان٘و کی زمین کی تقسیم جو کھیتوں کے اعتبار سے ہو .

KHitbat

मॅगनी, सगाई, वह शब्द जो खतीब निकाह के समय पढ़ता है, वह बात जो झगड़ा ते कर दे।

khoTii-baat

false statement, lie, deception

khet-baa.nT

گان٘و کی زمین کی تقسیم جو کھیتوں کے اعتبار سے ہو .

fan-e-KHitaabat

speech or writing intended to be effective and influence people, rhetoric

ghan-garaj-KHitaabat

enthusiastic speech

KHutbaatii-adab

ایسا ادب جو لکچر یا خطبہ کی صورت میں محفوظ ہو، خزینۂ ادب میں وہ کتابیں جو خطبات کے مجموعہ پر م؎شتمل ہوں

KHutbaatii-adab-daura

ماہر اساتذہ کا مختلف علمی اداروں، دانش گاہوں اور دوسرے اداروں میں موضوعاتی درس کے لیے جانا

khoTaa beTaa khoTaa paisaa baa'z vaqt kaam aa jaataa hai

even rejected things sometimes prove useful

KHutbaat-nigaarii

تقریر، تحریر، وعظ

KHataa bataanaa

غلط ثابت کرنا.

khoTaa-beTaa

an unbecoming son, unworthy son

khaTTii-buuTii

ایک چھوٹے گول پتوں والی بوٹی جس کے پتّے کھٹے ہوتے ہیں.

KHitaab-o-'itaab

reproachful speech, rebukes, censures

KHiit-e-baatil

हवा के वे कण और महीन रेशे जो मकान के सूराख में से दिखायी पड़ते हैं।

KHatt-e-baatil

fictitious line, a sin

KHatt-e-butlaan

رک : خطِ تنسیخ .

Meaning ofSee meaning nishaa-KHaatir in English, Hindi & Urdu

nishaa-KHaatir

निशा-ख़ातिरنِشا خاطِر

Vazn : 1222

Tags: Colloquial

English meaning of nishaa-KHaatir

Noun, Feminine

  • satisfaction of mind, heart's content

نِشا خاطِر کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مؤنث

  • دل کی تسلی ، اطمینان ؛ ذہنی سکون
  • قناعت
  • ۔(عو) مونث۔ دلجمعی۔ اطمینان۔ تسلّی۔ خاطرجمعی۔؎

صفت

  • خاطر جمع ، مطمئن ، بے فکر ۔

اسم، مذکر

  • رک : نشا (۱) کا تحتی ۔

Urdu meaning of nishaa-KHaatir

  • Roman
  • Urdu

  • dil kii tasallii, itmiinaan ; zahnii sukuun
  • qanaaat
  • ۔(o) muannas। dilajami.i। itmiinaan। tasallii। Khaatir jamu.ii।
  • Khaatirajmaa, mutamin, befikar
  • ruk ha nishaa (१) ka tahtii

Interesting Information on nishaa-KHaatir

نشا خاطر اول مکسور۔ ’’مطمئن، تسلی کی کیفیت، خاطرنشیں‘‘ کے معنی میں ’’خاطر نشاں‘‘ اور ’’نشاں خاطر‘‘ فارسی میں بھی ہیں اور اردو میں بھی۔ لیکن ان معنی میں’’نشا خاطر‘‘ صرف اردو ہے۔ ’’نور اللغات‘‘ میں اس کا اندراج کرکے لکھا ہے، ’’عورتوں کا محاورہ‘‘، اور امداد علی بحر کا شعر نقل کیا ہے۔ اثر لکھنوی کہتے ہیں کہ یہاں ’’نشاں خاطر‘‘ رہا ہوگا، جسے صاحب ’’نوراللغات‘‘ نے’’نشا خاطر‘‘ پڑھ لیا۔ میں نے امداد علی بحر کا دیوان دیکھا تو اثر صاحب کی بات ٹھیک پائی۔ لیکن اس کا مطلب یہ نہیں کہ ’’نشا خاطر‘‘ کوئی لفظ ہی نہیں ہے۔ ’’نوراللغات‘‘ میں تو ہے ہی، ’’آصفیہ‘‘، پلیٹس، اور فیلن میں بھی موجود ہے۔ پلیٹس نے لفظ ’’نشا‘‘ کا اندراج الگ سے بھی کیا ہے۔ فیلن نے’’نشا خاطر‘‘ کو ’’عورتوں اور جہلا‘‘ کی زبان کہا ہے، لیکن استعمال کی ایسی مثالیں بھی لکھی ہیں جنھیں جہلا کی زبان نہیں کہا جاسکتا۔

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

View more

Related searched words

KHitaabat

the art of conveying one's ideas and objectives to others

KHutbaat

addresses, speeches, Talks

khet-baT

گان٘و کی زمین کی تقسیم جو کھیتوں کے اعتبار سے ہو .

KHitbat

मॅगनी, सगाई, वह शब्द जो खतीब निकाह के समय पढ़ता है, वह बात जो झगड़ा ते कर दे।

khoTii-baat

false statement, lie, deception

khet-baa.nT

گان٘و کی زمین کی تقسیم جو کھیتوں کے اعتبار سے ہو .

fan-e-KHitaabat

speech or writing intended to be effective and influence people, rhetoric

ghan-garaj-KHitaabat

enthusiastic speech

KHutbaatii-adab

ایسا ادب جو لکچر یا خطبہ کی صورت میں محفوظ ہو، خزینۂ ادب میں وہ کتابیں جو خطبات کے مجموعہ پر م؎شتمل ہوں

KHutbaatii-adab-daura

ماہر اساتذہ کا مختلف علمی اداروں، دانش گاہوں اور دوسرے اداروں میں موضوعاتی درس کے لیے جانا

khoTaa beTaa khoTaa paisaa baa'z vaqt kaam aa jaataa hai

even rejected things sometimes prove useful

KHutbaat-nigaarii

تقریر، تحریر، وعظ

KHataa bataanaa

غلط ثابت کرنا.

khoTaa-beTaa

an unbecoming son, unworthy son

khaTTii-buuTii

ایک چھوٹے گول پتوں والی بوٹی جس کے پتّے کھٹے ہوتے ہیں.

KHitaab-o-'itaab

reproachful speech, rebukes, censures

KHiit-e-baatil

हवा के वे कण और महीन रेशे जो मकान के सूराख में से दिखायी पड़ते हैं।

KHatt-e-baatil

fictitious line, a sin

KHatt-e-butlaan

رک : خطِ تنسیخ .

Showing search results for: English meaning of nishaakhaatir, English meaning of nishakhatir

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (nishaa-KHaatir)

Name

Email

Comment

nishaa-KHaatir

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone