Search results

Saved words

Showing results for "nikammaa"

naakaam

unsuccessful, failure, failed, defeated, dejected, depressed

naakaam-'aashiq

lovelorn

naakaamii

unsuccessful, failure, reprobate, failing

naakaam honaa

founder

naakaam-e-aarzuu

unrequited in desire

naakaamii-e-taqdiir

भाग्य की वंचना, भाग्य की कुटिलता–“बढ़ते-बढ़ते हद्दे मंज़िल से भी आगे बढ़ गये, हम तो आजिज़ आ गये नाकामिए तक़दीर से ।"

naakaamii kaa mu.nh dekhnaa

ناکام ہونا ، نامراد ہونا ، ناکامیاب نیز مایوس ہونا ۔

naakaamii honaa

کسی کام یا معاملے میں کامیابی حاصل نہ ہونا ، محرومی اور مایوسی ہونا ، نااُمیدی ہونا ، نامراد رہنا ۔

naa-kaamil

نامکمل ، اُدھورا ۔

naa-kaamyaab

unsuccessful, failed

naa-kaamgaar

رک : ناکام ، نامراد ۔

naa-kaamyaabii

unsuccessful, failure

nikaam

of your own free will, as a volunteer, by self

niqam

دکھ ، تکالیف ، سزائیں ، عتاب ، عقوبت .

nek-kaam

اچھا کام ؛ نیکی ، نیک عمل ، بھلائی کا کام ۔

dil-e-naakaam

a heart unsuccessful in love

mansuuba naakaam banaanaa

سازش کو کارگر نہ ہونے دینا ۔

nek-ma'aash

جائز آمدنی پر بسر کرنے والا، مراد : شریف آدمی (بدمعاش کے مقابل)

nek-ma'aashii

نیک معاش (رک) کا اسم کیفیت ، جائز آمدنی پر گزر بسر کرنا۔

nikammaa-pan

laziness, idleness

nikammaa-baal

۔ (عو) موئے زہار۔؎

nek-mu'aamala

اچھے کردار والا ؛ نیک اطوار ، نیک اعمال ۔

nikammaa pa.Daa rahnaa

کوئی کام نہ کرنا ، بے کار پڑے رہنا ، خالی رہنا ۔

nikammaa baniyaa, baaT haa.De

بے شغلی میں جو کرو ، دل بہلتا ہے

nikammaa kar denaa

render useless, spoil

nikammaa

good-for-nothing, useless, worthless, incapable, lazy, indolent, idle, poor

nikamme

lazy, lethargic

nekuu-mu'aamala

راست باز، خوش معاملہ

nikammaa karnaa

معذور کرنا

nikammaa banaanaa

بے کار کر دینا ، کسی کام کا نہ رکھنا ۔

nikammaa Thernaa

ناکارہ قرار پانا ، بے مصرف ٹھہرنا ۔

nikammii

without work, unemployed, idle, serviceable, useless, worthless, good-for-nothing, unprofitable, base, poor, not fertile

nikamma

رک : نکما جو درست املا ہے ۔

nikammaa honaa

معذور ہونا ، اپاہج ہونا ۔

nek-maqsad

نیک کام ، بھلائی کا کام ۔

nikammaa Thaharnaa

ناکارہ قرار پانا ، بے مصرف ٹھہرنا ۔

nikammaa ho jaanaa

become useless

nikammaa Thahraanaa

to pronounce unserviceable, or of no use, to condemn

nek-mu'aamalgii

نیک معاملہ ہونا، نیک اعمالی، خوش کرداری

nek-muravvatii

نیک طبعی ؛ نیک کرداری ۔

na kaam kaa , na kaaj kaa , dushman anaaj kaa

رک : کام کا نہ کاج کا ، دشمن اناج کا جو زیادہ مستعمل ہے

nek-mahzar

the person who remembers others well in presence or absence, good psyche, good nature, elegant, well wisher of everyone

naak kii medh

۔ ٹھیک سامنے۔ سیدھے خط میں۔ ؎

nek-mard

good man, pious

nek-manish

good mannered person, gentle, good man, having good habits

naak me.n dam aa jaanaa

be much worried or harassed

nek-mizaaj

good-tempered, of pleasant disposition

naak me.n dam

پریشانی ۔

nok-e-mizhgaa.n

point of eyebrows

niko-mahzar

good (person)

na kamar hai na dahan hai

محبوب کی خوبصورتی ظاہر کرنے کے لیے کہتے ہیں ۔

naak me.n nakel Daalnaa

آزادی ختم کرنا ، مطیع بنا لینا ، قابو میں کرنا ۔

nek-manzar

of pleasing looks, handsome, elegant

nikaamaa

رک: نکما

naak me.n dam aanaa

رک : ناک میں جی آنا ، تنگ ہونا ۔

naak me.n dam laanaa

رک : ناک میں دم کرنا ۔

nek-mizaajii

of sound temperament

naak me.n dam karnaa

to worry, harass

nikaamii

(نکمی یا نکما جو کسی کام کا نہ ہو (عورت ، مرد دونوں کے لیے مستعمل) ۔

naak me.n dam aane lagnaa

جی گھبرانے لگنا ، جی اُلٹنے لگنا ، ناگوارِ خاطر ہونا ۔

Meaning ofSee meaning nikammaa in English, Hindi & Urdu

nikammaa

निकम्मा•نِکَمّا

Origin: Sanskrit

Vazn : 122

English meaning of nikammaa

Adjective

  • good-for-nothing, useless, worthless, incapable, lazy, indolent, idle, poor

Noun, Masculine

  • idler, slothful person

Sher Examples

'ġhālib'-e-dānā se pūchho ishq meñ paḌ kar salīm

ek ma.aqūl aadmī kaise nikammā ho gayā

'ghaalib'-e-dana se puchho ishq mein paD kar salim

ek maqul aadmi kaise nikamma ho gaya

Sardar Saleem

ishq ne 'ġhālib' nikammā kar diyā

varna ham bhī aadmī the kaam ke

ishq ne 'ghaalib' nikamma kar diya

warna hum bhi aadmi the kaam ke

Mirza Ghalib

निकम्मा के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • नाकारा, बेकार, ख़ाली, बेरोज़गार, अयोग्य, नाचीज़, नालायकक़, हक़ीर, बुरा, ख़राब, जिसके हाथ में कोई काम न हो, काम-धन्धे से खाली या रहित, जो कोई काम-धंधा करने के योग्य न हो,

संज्ञा, पुल्लिंग

  • बेकार व्यक्ति, नाकारा, बेरोज़गार, जिसके पास कोई काम न हो

نِکَمّا کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

صفت

  • ۱۔ (i) بے کار ، ناکارہ ، بے مصرف ، بے فائدہ ۔
  • (ii) زائل ، بے اثر ۔
  • (iii) معذور ، اپاہج ۔
  • ۲۔ خالی ، بے کار ، بے شغل ، جو کوئی کام نہ کرے ، بے روزگار ۔
  • ۳۔ (i) بُرا ، خراب ، ناقص ۔
  • ۳۔ (ii) ناتواں ، کمزور ، بے جان ، نازک ۔
  • ۴۔ ناچیز ، حقیر ۔
  • ۵۔ جو کام سے جی چرائے ، جو کسی کام کے قابل نہ ہو ، نابکار و ہیچکارہ (خصوصاً آدمی) ، نالائق ۔

Urdu meaning of nikammaa

  • Roman
  • Urdu

  • ۱۔ (i) be kaar, naakaara, bemusarraf, befaa.idaa
  • (ii) zaa.il, beasar
  • (iii) maazuur, apaahaj
  • ۲۔ Khaalii, be kaar, be shagal, jo ko.ii kaam na kare, berozgaar
  • ۳۔ (i) buraa, Kharaab, naaqis
  • ۳۔ (ii) naatvaa.n, kamzor, bejaan, naazuk
  • ۴۔ naachiiz, haqiir
  • ۵۔ jo kaam se jii churaa.e, jo kisii kaam ke kaabil na ho, naabakaar-o-hiichkaaraa (Khusuusan aadamii), naalaayaq

Synonyms of nikammaa

ajvaf KHaraab sunsaan tahii zabaanii naaqis KHaalii faariG

Antonyms of nikammaa

albelaa-pan bevuquuf naa-vaaqifiyat chaabuk-dastii naadaan anaa.Dii-pan phuuha.D-pan chust kaahil sahl-pasand

Compound words of nikammaa

nikammaa-pan

Idioms of nikammaa

nikammaa kar denaa

render useless, spoil

nikammaa karnaa

معذور کرنا

Proverbs of nikammaa

nikammaa baniyaa, baaT haa.De

بے شغلی میں جو کرو ، دل بہلتا ہے

Related searched words

naakaam

unsuccessful, failure, failed, defeated, dejected, depressed

naakaam-'aashiq

lovelorn

naakaamii

unsuccessful, failure, reprobate, failing

naakaam honaa

founder

naakaam-e-aarzuu

unrequited in desire

naakaamii-e-taqdiir

भाग्य की वंचना, भाग्य की कुटिलता–“बढ़ते-बढ़ते हद्दे मंज़िल से भी आगे बढ़ गये, हम तो आजिज़ आ गये नाकामिए तक़दीर से ।"

naakaamii kaa mu.nh dekhnaa

ناکام ہونا ، نامراد ہونا ، ناکامیاب نیز مایوس ہونا ۔

naakaamii honaa

کسی کام یا معاملے میں کامیابی حاصل نہ ہونا ، محرومی اور مایوسی ہونا ، نااُمیدی ہونا ، نامراد رہنا ۔

naa-kaamil

نامکمل ، اُدھورا ۔

naa-kaamyaab

unsuccessful, failed

naa-kaamgaar

رک : ناکام ، نامراد ۔

naa-kaamyaabii

unsuccessful, failure

nikaam

of your own free will, as a volunteer, by self

niqam

دکھ ، تکالیف ، سزائیں ، عتاب ، عقوبت .

nek-kaam

اچھا کام ؛ نیکی ، نیک عمل ، بھلائی کا کام ۔

dil-e-naakaam

a heart unsuccessful in love

mansuuba naakaam banaanaa

سازش کو کارگر نہ ہونے دینا ۔

nek-ma'aash

جائز آمدنی پر بسر کرنے والا، مراد : شریف آدمی (بدمعاش کے مقابل)

nek-ma'aashii

نیک معاش (رک) کا اسم کیفیت ، جائز آمدنی پر گزر بسر کرنا۔

nikammaa-pan

laziness, idleness

nikammaa-baal

۔ (عو) موئے زہار۔؎

nek-mu'aamala

اچھے کردار والا ؛ نیک اطوار ، نیک اعمال ۔

nikammaa pa.Daa rahnaa

کوئی کام نہ کرنا ، بے کار پڑے رہنا ، خالی رہنا ۔

nikammaa baniyaa, baaT haa.De

بے شغلی میں جو کرو ، دل بہلتا ہے

nikammaa kar denaa

render useless, spoil

nikammaa

good-for-nothing, useless, worthless, incapable, lazy, indolent, idle, poor

nikamme

lazy, lethargic

nekuu-mu'aamala

راست باز، خوش معاملہ

nikammaa karnaa

معذور کرنا

nikammaa banaanaa

بے کار کر دینا ، کسی کام کا نہ رکھنا ۔

nikammaa Thernaa

ناکارہ قرار پانا ، بے مصرف ٹھہرنا ۔

nikammii

without work, unemployed, idle, serviceable, useless, worthless, good-for-nothing, unprofitable, base, poor, not fertile

nikamma

رک : نکما جو درست املا ہے ۔

nikammaa honaa

معذور ہونا ، اپاہج ہونا ۔

nek-maqsad

نیک کام ، بھلائی کا کام ۔

nikammaa Thaharnaa

ناکارہ قرار پانا ، بے مصرف ٹھہرنا ۔

nikammaa ho jaanaa

become useless

nikammaa Thahraanaa

to pronounce unserviceable, or of no use, to condemn

nek-mu'aamalgii

نیک معاملہ ہونا، نیک اعمالی، خوش کرداری

nek-muravvatii

نیک طبعی ؛ نیک کرداری ۔

na kaam kaa , na kaaj kaa , dushman anaaj kaa

رک : کام کا نہ کاج کا ، دشمن اناج کا جو زیادہ مستعمل ہے

nek-mahzar

the person who remembers others well in presence or absence, good psyche, good nature, elegant, well wisher of everyone

naak kii medh

۔ ٹھیک سامنے۔ سیدھے خط میں۔ ؎

nek-mard

good man, pious

nek-manish

good mannered person, gentle, good man, having good habits

naak me.n dam aa jaanaa

be much worried or harassed

nek-mizaaj

good-tempered, of pleasant disposition

naak me.n dam

پریشانی ۔

nok-e-mizhgaa.n

point of eyebrows

niko-mahzar

good (person)

na kamar hai na dahan hai

محبوب کی خوبصورتی ظاہر کرنے کے لیے کہتے ہیں ۔

naak me.n nakel Daalnaa

آزادی ختم کرنا ، مطیع بنا لینا ، قابو میں کرنا ۔

nek-manzar

of pleasing looks, handsome, elegant

nikaamaa

رک: نکما

naak me.n dam aanaa

رک : ناک میں جی آنا ، تنگ ہونا ۔

naak me.n dam laanaa

رک : ناک میں دم کرنا ۔

nek-mizaajii

of sound temperament

naak me.n dam karnaa

to worry, harass

nikaamii

(نکمی یا نکما جو کسی کام کا نہ ہو (عورت ، مرد دونوں کے لیے مستعمل) ۔

naak me.n dam aane lagnaa

جی گھبرانے لگنا ، جی اُلٹنے لگنا ، ناگوارِ خاطر ہونا ۔

Showing search results for: English meaning of nikamma, English meaning of niqamma

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mu'aamalaat

मु'आमलात

.

مُعامَلات

Origin : Arabic
Noun

business, commerce, traffic, domains

[ Zaid ne Aslam se kaha main ghar ke zaroori muaamlat nipta kar tumhare sath chalta hun ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

yarGamaal

यर्ग़माल

.

یَرْغَمال

Origin : Turkish
Noun

hostage, bail

[ Yarghamal banaye gaye bachchon ko police ne badi hoshiyari aur mansuba-band tariqe se aazad karaya ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

pidar

पिदर

.

پِِدَر

Origin : Persian
Noun

father

[ Bachche jab bolna sikhen to unhen pidar ka name batana aur yaad kara dena chahiye ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

adnaa

अदना

.

اَدْنیٰ

Origin : Arabic
Adjective

inferior, lowly

[ Adna darje ka kattha khane mein kadwa aur kasila hota hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHushnuudii

ख़ुशनूदी

.

خُوشْنُودی

Origin : Persian
Noun

favour, pleasure, delight, joy, happiness

[ Razamandi pidar (Father) ki khushnudi khuda ki hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sharaabor

शराबोर

.

شَرابور

Origin : Sanskrit
Adjective

highly impressed

[ Ustad apne shagird ki khidmat se sharabor hue ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

razaa-mandii

रज़ामंदी

.

رَضا مَندی

Origin : Persian, Arabic
Noun

consent, approval

[ Is baar pradhan tamam logon ki razamandi se muntakhab kiya gaya ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jamaa'at

जमा'अत

.

جَماعَت

Origin : Arabic
Noun

association, party

[ Beshtar jama'aton ke rahnuma ek-dusri jama'at ke khilaf sakht alfaz ka istimal kar rahe hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jaami'a

जामि'आ

.

جامِعَہ

Origin : Arabic
Noun

university

[ Punjab aur suba shumal-maghribi ke Hindustaniyon ki ye derina aarzu hai ki unke liye ek mashriqi jamia qaaem kiya jaye ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

dahaa.ii

दहाई

.

دَہائی

Origin : Persian
Noun

the figure ten

[ Sipahiyon ki taqsim dahaiyon mein hua karti thi ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Latest Blogs

“Aadaab Arz Hai” – A Salute to the Ganga-Jamuni Tehzeeb 4 min

“Aadaab Arz Hai” – A Salute to the Ganga-Jamuni Tehzeeb

Two simple Urdu words, yet they carry within them centuries of culture, language, etiquette, and emotion. This humble phrase is more than just a greeting — it's a living expression of India’s syncretic heritage, often referred to as the Ganga-Jamuni ...continue reading

by Azra Naqvi | 16 April 2025

From the art of the archer to the allure of the beloved—Andaaz 4 min

From the art of the archer to the allure of the beloved—Andaaz

If you're a fan of Urdu poetry, there's no way you've missed the word andaaz (انداز). It signifies more than just style—it's a world of coquetry, grace, and allure. In the rich tradition of Urdu ghazals, andaaz embodies the delicate gestures of the m ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 March 2025

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words 4 min

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words

E'raab is an Arabic word that means "diacritical marks," "vowel marks," or "diacritics" in script. It is also called “Harakaat,” meaning movements. In Hindi, e'raab is called maatraaen (मात्राएँ) ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 February 2025

See All

Critique us (nikammaa)

Name

Email

Comment

Submit

nikammaa

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now
donate-img1 donate-img2