खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"निकाल ले जाना" शब्द से संबंधित परिणाम

निकाल

निकलने का मार्ग। निकास।

निकाला

किसी स्थान से बाहर निकाले जाने का दंड या सजा, निष्कासन, निर्वासन, बहिष्कार

निकालना

(जानवर का) बच्चे सेना

निकाल बाहर करना

۱۔ निकाल देना, जुदा कर देना, किसी जगह से भगा देना

निकाल बाहर कर देना

۲۔ मौक़ूफ़ कर देना, बरतरफ़ कर देना

निकाला हुआ

outcast

निकाला चाहिए

निकाल दिया जाये, निकाल देना चाहिए

निकाल आना

बाहर लाना, निकालना; बाहर आ जाना

निकाल देना

۷۔ अपनी तरफ़ से कोई चीज़ किसी को दे देना

निकाल लेना

۳۔ (मुआहिदा या दस्तावेज़) मंसूख़ कर देना या वापिस ले लेना

निकाल लाना

कोई चीज़ अंदर से बाहर लाना

निकाल रखना

कोई चीज़ अलग करके सँभाल कर रखना

निकाल डालना

निकाल देना, अलग करना

निकाल मारना

बाहर फेंकना, बेइज़्ज़ती से देना

निकाल बैठना

बे-ध्यानी में कोई बात कह देना, कह गुज़रना, कह देना, कह बैठना

निकाल फेंकना

बुरी तरह से निकाल देना, अपमानजनक तरीके से निकाल देना

निकाल भगाना

बहिष्कृत करना, ख़ारिज करना, बेदख़ल करना

निकाल-पैठाल

(कुश्ती) पहलवानों में एक दाँव-पेच होता है

निकाल ले जाना

۲۔ औरत को भगा ले जाना

निकाल पैठाल करना

एक वास्तु रखना एक उठाना

निकाल पैठाल के दिन

(अवामी) मौसम के परिवर्तन का समय

निकाला जाना

निकाल दिया जाना मुल्क बदर या शहर-बदर किया जाना

निकाला मिलना

तड़ीपार किया जाना, जिला-वतन किया जाना, किसी संस्था आदि निष्कासित किया जाना

कलेजा निकाल लेना

۱. मार डालना

जगह निकाल लेना

रुक : जगह लेना,मुक़ाम हासिल कर लेना

हवा निकाल देना

ساکھ ختم کرنا ، بھرم کھولنا ۔

गुह निकाल देना

बहुत मारना पीटना, बेताक़त कर देना

सीना निकाल कर चलना

अकड़ या इतरा कर चलना

कलेजा निकाल कर दिखाना

दिल खोल कर दिखाना

हड्डी मोतरे निकाल लाना

घोड़े के पिछले पैर में हड्डियों और ग्रंथियों का बढ़ना, जिसके कारण वह लंगड़ाने लगता है

दाँत निकाल कर हँसना

मुँह खोल कर हँसना

कलेजा निकाल कर ले जाना

किसी की दौलत के जाना, माल मार कर के जाना, चुन कर सबसे अच्छी चीज़ ले जाना

कलेजा निकाल कर रख देना

۱. किसी बात की यक़ीन दहानी के लिए जान पर खेल जाना

तह से मोती निकाल लाना

सोच समझ कर कोई फ़ैसला कर लेना, मतलब पा लेना, किसी मुश्किल का हाल दरयाफ़त कर लेना

ज़ात से बाहर निकाल देना

कुल या बिरादरी से निकाल कर देना, हुक़्क़ा पानी बंद कर देना

मिज़ाह का पहलू निकाल लेना

हंसी मज़ाक़ का मौक़ा तलाश कर लेना

ज़बान दस्त-पनाह से निकाल लेना

मुंह चलाने और ज़बान लड़ाने की सज़ा देना

दम निकालना

जान निकालना, मार डालना, रूह क़बज़ करना

हाथ गर्दन में दे कर निकाल देना

किसी को गर्दन से पकड़कर किसी जगह से बाहर निकाल देना, बेइज़्ज़ती से निकालना

गूह से निकाल कर मूत में डालना

अधिक अपमानित करना, बहुत ज़लील करना, रुसवा करना

मूत से निकाल कर गूह में डालना

एक ज़िल्लत, ख़राब हालत या मुसीबत से छुड़ा कर दूसरी में मुबतला करना

मूत से निकाल कर गुह में डालना

एक ज़िल्लत, ख़राब हालत या मुसीबत से छुड़ा कर दूसरी में मुबतला करना

दिन निकाल देना

किसी तरह वक़्त काट देना, उमूमन बुरा वक़्त गुज़ार देना, मुसीबत टालना

भरता निकाल देना

(मार मार कर) कचूमर निकालना, अत्याधिक मारना

वक़्त निकाल लेना

۲۔ मुसीबत या परेशानी के ज़माने में ज़िंदगी जूं तूं गुज़ारना, ज़रूरत पूरी करना, वक़्त गुज़ारना, वक़्त टालना, ज़रूरत या मुसीबत का वक़्त गुज़ारना

जान निकाल लेना

(मजाज़न) सख़्त मेहनत लेना

दम निकाल देना

जान निकालना, मार डालना, रूह क़बज़ करना

काम निकाल लेना

किसी पद या सेवा से निलंबित कर देना

दम निकाल लेना

डराना, ख़ून सुखा देना, भयभीत कर देना

कुभ निकाल देना

कब निकालना, टेढ़ दरुस्त करना , (तंज़न) मिज़ाज दरुस्त कर देना

जान निकाल लाना

अच्छी से अच्छी चीज़ छान लेना

गोबर निकाल दिया

भुरकुस निकाल दिया, बहुत मारा-पीटा, बहुत सज़ा दी

मतलब निकाल लेना

۔ ग़रज़ हासिल कर लेना।

बल निकाल देना

टेढ़ापन दूर होना, पेच खुलना

कचूमर निकाल देना

मारना-पीटना, बहुत मारना

क़द निकाल लाना

क़द बढ़ाना, लंबा होना, दराज़ क़द होना

शोरवा निकाल दिया

बदहाल कर दिया, कुछ बाक़ी ना छोड़ा

ग़ुरूर निकाल देना

अहंकार छोड़ देना, घमंड ख़त्म करना

भुर्कस निकाल देना

मारपीट करना, अधिक पीटना, बेताक़त कर देना

कलेजा निकाल लेना

۔۱۔ ڈائن کی طرح جگر کھا جانا۔ ۲۔فریفتہ کرلینا۔ ؎ ۳۔ بہتر چیز نکال لینا۔ ۴۔دوسرےکا مال مار لینا۔

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में निकाल ले जाना के अर्थदेखिए

निकाल ले जाना

nikaal le jaanaaنِکال لے جانا

मुहावरा

टैग्ज़: संकेतात्मक

निकाल ले जाना के हिंदी अर्थ

  • ۲۔ औरत को भगा ले जाना
  • ۳۔ चुरा ले जाना
  • ۔۱۔(कनाएन)नजात दिलाना।(इबनुलवक़्त) शायद ऐसा होकर वो लोग जवाब के इव्ज़ मेरे निकाल ले जाने की फ़िक्र में हूँ २। किसी चीज़ या शख़्स को किसी जगह से निकाल कर ले जाना ३। चुरा ले जाना
  • ۱۔ किसी ख़तरे की जगह से बचा लाना, किसी शख़्स को किसी जगह से निकाल कर ले जाना, नजात दिलाना

نِکال لے جانا کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • چرا لے جانا
  • عورت کو بھگا لے جانا ۔
  • کسی خطرے کی جگہ سے بچا لانا ، کسی شخص کو کسی جگہ سے نکال کر لے جانا ، نجات دلانا
  • ۔۱۔(کنایۃً)نجات دلانا۔(ابن الوقت) شاید ایسا ہوکر وہ لوگ جواب کے عوض میرے نکال لے جانے کی فکر میں ہوں ۲۔ کسی چیز یا شخص کو کسی جگہ سے نکال کر لے جانا ۳۔ چرا لے جانا۔

Urdu meaning of nikaal le jaanaa

  • Roman
  • Urdu

  • churaa le jaana
  • aurat ko bhagaa le jaana
  • kisii Khatre kii jagah se bachaa laanaa, kisii shaKhs ko kisii jagah se nikaal kar le jaana, najaat dilaana
  • ۔۱۔(kanaa.en)najaat dilaana।(ibanulvaqt) shaayad a.isaa hokar vo log javaab ke ivz mere nikaal le jaane kii fikr me.n huu.n २। kisii chiiz ya shaKhs ko kisii jagah se nikaal kar le jaana ३। churaa le jaana

खोजे गए शब्द से संबंधित

निकाल

निकलने का मार्ग। निकास।

निकाला

किसी स्थान से बाहर निकाले जाने का दंड या सजा, निष्कासन, निर्वासन, बहिष्कार

निकालना

(जानवर का) बच्चे सेना

निकाल बाहर करना

۱۔ निकाल देना, जुदा कर देना, किसी जगह से भगा देना

निकाल बाहर कर देना

۲۔ मौक़ूफ़ कर देना, बरतरफ़ कर देना

निकाला हुआ

outcast

निकाला चाहिए

निकाल दिया जाये, निकाल देना चाहिए

निकाल आना

बाहर लाना, निकालना; बाहर आ जाना

निकाल देना

۷۔ अपनी तरफ़ से कोई चीज़ किसी को दे देना

निकाल लेना

۳۔ (मुआहिदा या दस्तावेज़) मंसूख़ कर देना या वापिस ले लेना

निकाल लाना

कोई चीज़ अंदर से बाहर लाना

निकाल रखना

कोई चीज़ अलग करके सँभाल कर रखना

निकाल डालना

निकाल देना, अलग करना

निकाल मारना

बाहर फेंकना, बेइज़्ज़ती से देना

निकाल बैठना

बे-ध्यानी में कोई बात कह देना, कह गुज़रना, कह देना, कह बैठना

निकाल फेंकना

बुरी तरह से निकाल देना, अपमानजनक तरीके से निकाल देना

निकाल भगाना

बहिष्कृत करना, ख़ारिज करना, बेदख़ल करना

निकाल-पैठाल

(कुश्ती) पहलवानों में एक दाँव-पेच होता है

निकाल ले जाना

۲۔ औरत को भगा ले जाना

निकाल पैठाल करना

एक वास्तु रखना एक उठाना

निकाल पैठाल के दिन

(अवामी) मौसम के परिवर्तन का समय

निकाला जाना

निकाल दिया जाना मुल्क बदर या शहर-बदर किया जाना

निकाला मिलना

तड़ीपार किया जाना, जिला-वतन किया जाना, किसी संस्था आदि निष्कासित किया जाना

कलेजा निकाल लेना

۱. मार डालना

जगह निकाल लेना

रुक : जगह लेना,मुक़ाम हासिल कर लेना

हवा निकाल देना

ساکھ ختم کرنا ، بھرم کھولنا ۔

गुह निकाल देना

बहुत मारना पीटना, बेताक़त कर देना

सीना निकाल कर चलना

अकड़ या इतरा कर चलना

कलेजा निकाल कर दिखाना

दिल खोल कर दिखाना

हड्डी मोतरे निकाल लाना

घोड़े के पिछले पैर में हड्डियों और ग्रंथियों का बढ़ना, जिसके कारण वह लंगड़ाने लगता है

दाँत निकाल कर हँसना

मुँह खोल कर हँसना

कलेजा निकाल कर ले जाना

किसी की दौलत के जाना, माल मार कर के जाना, चुन कर सबसे अच्छी चीज़ ले जाना

कलेजा निकाल कर रख देना

۱. किसी बात की यक़ीन दहानी के लिए जान पर खेल जाना

तह से मोती निकाल लाना

सोच समझ कर कोई फ़ैसला कर लेना, मतलब पा लेना, किसी मुश्किल का हाल दरयाफ़त कर लेना

ज़ात से बाहर निकाल देना

कुल या बिरादरी से निकाल कर देना, हुक़्क़ा पानी बंद कर देना

मिज़ाह का पहलू निकाल लेना

हंसी मज़ाक़ का मौक़ा तलाश कर लेना

ज़बान दस्त-पनाह से निकाल लेना

मुंह चलाने और ज़बान लड़ाने की सज़ा देना

दम निकालना

जान निकालना, मार डालना, रूह क़बज़ करना

हाथ गर्दन में दे कर निकाल देना

किसी को गर्दन से पकड़कर किसी जगह से बाहर निकाल देना, बेइज़्ज़ती से निकालना

गूह से निकाल कर मूत में डालना

अधिक अपमानित करना, बहुत ज़लील करना, रुसवा करना

मूत से निकाल कर गूह में डालना

एक ज़िल्लत, ख़राब हालत या मुसीबत से छुड़ा कर दूसरी में मुबतला करना

मूत से निकाल कर गुह में डालना

एक ज़िल्लत, ख़राब हालत या मुसीबत से छुड़ा कर दूसरी में मुबतला करना

दिन निकाल देना

किसी तरह वक़्त काट देना, उमूमन बुरा वक़्त गुज़ार देना, मुसीबत टालना

भरता निकाल देना

(मार मार कर) कचूमर निकालना, अत्याधिक मारना

वक़्त निकाल लेना

۲۔ मुसीबत या परेशानी के ज़माने में ज़िंदगी जूं तूं गुज़ारना, ज़रूरत पूरी करना, वक़्त गुज़ारना, वक़्त टालना, ज़रूरत या मुसीबत का वक़्त गुज़ारना

जान निकाल लेना

(मजाज़न) सख़्त मेहनत लेना

दम निकाल देना

जान निकालना, मार डालना, रूह क़बज़ करना

काम निकाल लेना

किसी पद या सेवा से निलंबित कर देना

दम निकाल लेना

डराना, ख़ून सुखा देना, भयभीत कर देना

कुभ निकाल देना

कब निकालना, टेढ़ दरुस्त करना , (तंज़न) मिज़ाज दरुस्त कर देना

जान निकाल लाना

अच्छी से अच्छी चीज़ छान लेना

गोबर निकाल दिया

भुरकुस निकाल दिया, बहुत मारा-पीटा, बहुत सज़ा दी

मतलब निकाल लेना

۔ ग़रज़ हासिल कर लेना।

बल निकाल देना

टेढ़ापन दूर होना, पेच खुलना

कचूमर निकाल देना

मारना-पीटना, बहुत मारना

क़द निकाल लाना

क़द बढ़ाना, लंबा होना, दराज़ क़द होना

शोरवा निकाल दिया

बदहाल कर दिया, कुछ बाक़ी ना छोड़ा

ग़ुरूर निकाल देना

अहंकार छोड़ देना, घमंड ख़त्म करना

भुर्कस निकाल देना

मारपीट करना, अधिक पीटना, बेताक़त कर देना

कलेजा निकाल लेना

۔۱۔ ڈائن کی طرح جگر کھا جانا۔ ۲۔فریفتہ کرلینا۔ ؎ ۳۔ بہتر چیز نکال لینا۔ ۴۔دوسرےکا مال مار لینا۔

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (निकाल ले जाना)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

निकाल ले जाना

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone