eyes, looks, glances

نگاہ کا کسی مرکز پر قائم رکھنا ، ٹکٹکی لگانا

کسی مرکز سے نظر ہٹا لینا ؛ نظریں ملانے سے کترانا ۔

(اچانک) نظر مل جانا ؛ سامنا ہونا ، مڈبھیڑ ہونا

چمکیلی چیز دیکھ کر آنکھیں چندھیا جانا ؛ چمک دمک کی وجہ سے نگاہ نہ ٹھہرنا

سامنا نہ کر سکنا ؛ شرمندہ ہونا

نظر جانا ، نگاہ کا پہنچنا ، نظر کی رسائی ہونا ۔

نگاہیں ملنا ، سامنا ہونا (نظریں ملانا (رک) کا لازم)

پسند کیا جانا ؛ نظر میں آنا ، دیکھا جانا

آنکھوں کا آنکھوں کے مقابل ہونا ، نظریں ملنا ، آنکھیں چار ہونا ۔

نظریں کا کسی جگہ مرکوز ہونا ۔

نظریں جھکانا (رک) کا لازم ، شرم سے نگاہ نیچی ہونا

نظربازی کرنا

چھپنا ، سامنا نہ کرنا ، خاموشی سے نکل جانا

رخ بدلنا ، بے مروت ہوجانا ۔

to like someone at sight

keep staring intently, gaze steadfastly at

نگاہ کا کسی مرکز پر قائم رکھنا ، ٹکٹکی لگانا

رخ بدلنا ، مزاج بدلنا ؛ موسم میں تبدیلی آنا ۔

نظریں اونچی کرنا ، اوپر دیکھنا ، آنکھیں ملانا ۔

نظر بندی کرنا ، شعبدہ بازی کرنا

نگاہوں کا کسی کی تلاش میں اِدھر ُادھر پڑنا ۔

سامنا نہ کر سکنا ، آنکھیں نہ ملا سکنا

شرم سے نظر نہ ملا سکنا ۔

نگاہیں ملنا ؛ آمنا سامنا ہونا ۔

چمک دمک کے سامنے نگاہ نہ ٹھہرنا ۔

نظریں بدلنا یا پھیرنا ؛ رک : نظریں پھیرنا ۔

آنکھوں کا انتظار کرتے کرتے تھک جانا ۔

نظر کرنا ، آنکھوں سے تلاش کرنا.

نظریں ملانا، سامنا کرنا، دوبدو ہونا

شرم سے نظر جھک جانا، شرمندہ ہونا

اغماض برتنا ، نظریں بچانا ، آنکھیں چرانا ، نگاہیں بچانا ۔

چمک دمک کے سامنے نگاہ نہ ٹھہرنا ۔

شرم سے نظر نہ ملا سکنا ۔

رک : نظریں گاڑنا

آنکھوں میں آنکھیں ڈال کر حالات کا مقابلہ کرنا ۔

آنکھیں بچا کر دیکھنا ، چھپ کر دیکھنا ، چوری سے دیکھنا ، دزدیدہ نگاہوں سے دیکھنا ، کن انکھیوں سے دیکھنا ۔

رک : متوحش نگاہوں سے دیکھنا ۔

وہ نگاہیں جو شرم و حیا سے زمین کی طرف رہیں ، شرمیلی یا شرمگین نگاہیں ، نیچی نگاہیں

خمار بھری نگاہیں، مستی بھری نگاہیں ، خواب آلود نظریں ، نشے سے سرشار یا متوالی نگاہیں

التجا کرنے والی نظریں ، منت سماجت کرنے والی نگاہیں ۔

لطف و محبت کی نگاہیں، پیاری پیاری نگاہیں

رک : آنکھوں میں آنکھیں ڈال کر دیکھنا ۔