example, instance, precedent, equal to, like, resembling

silver or gold

one who warns, one who warns of the bad consequences, messenger of bad news, commination, dehortation, advice accompanied with a threat, terrified

امث ۔ نذیر ہونے کی حیثیت ، خوف دلانے کی حالت ، غلط افعال و اعمال کے ُبرے نتائج سے آگاہ کرنے کی حالت ۔

(خوش نویسی) ’’ ایک دائرے کے محیط پر ُکل حروف ابجد لکھے جاتے ہیں ، پس ہر حرف کا نظیرہ وہ حرف ہے جو اس کے مقابل میں واقع ہے (مقابل کا حرف مطلوبہ حرف کی بجائے لکھتے ہیں تاکہ دوسرا شخص نہ پڑھ سکے)

Nazeeri-pen name

as an example or precedent

نظیر (رک) کی جمع ، مثالیں ، نمونے ، حوالے ؛ (تراکیب میں مستعمل) ۔

جواب ہونا ، ثانی یا مثال ہونا ؛ مثالی نمونہ ہونا ، روایت پائی جانا ۔

to adduce an instance (of), or a precedent (for), to cite a case in point, to quote

مثال پائی جانا ، حوالہ ملنا ؛ نظیر ہونا ۔

exemplify, make an example, quote

مثال بنانا ، مستند تسلیم کرنا ؛ مثالی نمونہ ماننا ۔

مثال قائم ہونا ؛ نظیر بننا ۔

quote a precedent

حوالہ دینا، تمثیل دینا

حوالہ دینا، تمثیل دینا

مقابل یا ثانی نہ ہونا ، لاجواب ہونا ؛ بے مثل ہونا ۔

مثال یا حوالہ پیش کرنا ؛ نظیر دینا ۔

جواب یا ثانی نہ رکھنا ؛ لاجواب ہونا ؛ بے مثال ہونا ۔

مقابل یا ثانی نہ ہونا ، لاجواب ہونا ؛ بے مثال ہونا ۔

ڈرانے والا اور بشارت دینے والا، قرآن شریف میں پیغمبر صلی اللہ علیہ وسلم کی تعریف میں کہا گیا ہے

مثالیں سامنے ہونا، نمونے موجود ہونا

حضرت یوسفؑ کی طرح، حضرت یوسفؑ کی مانند، حسین، خوبصورت

matchless, incomparable, unparalleled, unequalled, unique, peerless

messenger and prophet

copy, resemble, same

peerless beauty

۔’’تمثیل‘‘ کی شے کا ذکر وضاحت اور تشریح کے ساتھ ہوتا ہے۔ ’’نظیر‘‘ سے مراد ایک تائیدی ثبوت ہوتا ہے جو اُسی طرز کا ہو جس کی بحث ہو۔

کوئی دوسرا ویسا نہیں ہے، اس جیسا کوئی نہیں