Search results

Saved words

Showing results for "nau-kaar"

nau-kaar

trainee, amateur, new to some work, tyro, beginner

nai-kaar

بانسری بجانے والا

nau-karda-kaar

जिसने कोई काम नया- नया किया हो ।

nau-aabaad-kaar

colonizer, new settler (on land)

naa-karda-kaar

ignorant, unskilful, inexperienced, unknowing

naa-kaar-gar

not effective

naa-karda-gunah

بے جرم و خطا ، گناہ نہ کرنے پر ، بے وجہ ، بے سبب ، بے خطا ، ناحق ۔

naa-karda-gunaah

crime or sin not committed, innocent, faultless

naa-karda-mashmur

نہ کئے ہوئے کو کیا ہوا مت سمجھ، جب تک کسی کام کو کر نہ ڈالو یہ یقین نہ رکھو کہ وہ ہو جائے گا

na-kardanii

not worth doing, too bad to be done

naa-kadKHudaa.ii

the state of virgin

naa-karda-KHataa

رک : ناکردہ جرم ۔

naa-kard-kaarii

ناکردہ کاری، ناتجربہ کاری، اناڑی پن

naa-qadr-shanaas

one who is not acquainted with vale or worth

naa-karda-jurm

the one who didn't do crime, innocent

naa-karda-kaarii

incompetence, inexperience, ignorance.

naa-qadr-shanaasii

رک : ناقدردانی ۔

naa.o.n karnaa

رک : نام کرنا ، شہرت حاصل کرنا ۔

naa-qadr

the one who didn't the value of anybody, valueless

nau-kadKHudaa

newly married

naa-kadKHudaa

unmarried, virgin, (male/female)

naa-qadrii

inappreciation, low estimation, non-recognition of merit, lack of estimation

naa-qadr-daan

one who gives no due regard to worth, value

na.ii-qadr

نیا اصول ، جدید معیار ۔

naa-karda-gunaahii

sins not committed

naa-qadr-daanii

no appreciation for worth, value

'an-qariib

shortly, imminently, very soon, soon, in the near, future

naa.o.n-kaarii

name sake, of the same name, cog-nominal, homonymous

naa-qadrii karnaa

اہمیت نہ دینا ، فن ، ہنر ، مقام اور منزلت کی نفی کرنا ، خاطر میں نہ لانا ۔

gho.Dii ko naa'l Thukvaate dekh kar bii me.nDkii bhii naa'l lagvaanaa chaahe.n

رک : گھوڑے کےلگے تھے نعل مینڈکی بولی میرے بھی جَڑ دو .

naa-aazmuuda-kaar

۔ (ف) صفت۔ ناتجربہ کار۔ اناڑی۔

na-aazmuuda-kaar

untrained

haafiz-e-qur'aan

a person who knows the Holy Quran by heart

naa-munzuur kar denaa

ناپسند کرنا ، انکار کرنا ، قبول نہ کرنا ، تسلیم نہ کرنا ، رد یا مسترد کر دینا ۔

naa-paidaa-karaa.n

رک : ناپیدا کنار جو زیادہ مستعمل ہے ۔

ku.nda-e-naa-taraash

dolt, stupid person

naa'ra ban kar rah jaanaa

نظریاتی یا فرضی باتوں تک محدود ہونا ۔ ا

naa-qaabil-e-iqaar

जिसका इकार न किया जा सके, जो माना न जा सके।

kaa.n.Daa-naa'l

(نعل بندی) ایک قسم کا نعل جس کا رُخ دوسرے رُخ کی نسبت موٹا بنا ہوا ہو ، اس قسم کا نعل عموماً اُس گھوڑے کے لگایا جاتا ہے جس کے پیر جلنے میں ایک طرف کو گرتے ہیں اور آپس میں ٹکرا کر زخمی ہوجاتے ہیں .

qur'aan-e-majiid

Quran- holy book of Islam

jab tuu nyaay kii gaddii par baiThe to apne man se taraf-daari laalach aur krodh ko duur kar

حاکم کو طرف داری لالچ اور غصہ نہیں کرنا چاہیے

naa-pasandiida-kaar

फा. वि. वह व्यक्ति जो ऐसे काम करता हो जो अच्छे न हों, अप्रियकर।

mu'aa.ina-kaar

inspector, surveyor, examiner

jaame'-ul-qur'aan

compiler of the Holy Qur'an, an appellation of the third Rightly Guided Caliph Hazrat Usman

naa-tajarba-kaar

inexperienced, callow

chaakar hai to naa-chaakar, naa naache to naachaa kar

اگر نوکر ہے تو کام کرنا پڑے گا اور اگر نہ کرے گا تو نوکر نہیں .

naa-puKHta-kaar

immature, amateur

priitam har se neh kar jaise khet kisaan, ghaaTe de aur DanD bhare pher khet se dhyaan

خدا سے محبت اس طرح ہونی چاہیے جس طرح کسان کو اپنے کھیت سے ہوتی ہے گرچہ نقصان اُٹھاتا ہے مگر اسے چھوڑتا نہیں

Rekhta Diary

Meaning ofSee meaning nau-kaar in English, Hindi & Urdu

nau-kaar

नौ-कार•نَو کار

Origin: Persian

Vazn : 221

Tags: Wrestling

English meaning of nau-kaar

Adjective

Sher Examples

aamad aamad hai ḳhizāñ kī kyuuñ na ro.e andalīb

gul abhī nau-kār haiñ sabza abhī nau-ḳhez hai

aamad aamad hai KHizan ki kyun na roe andalib

gul abhi nau-kar hain sabza abhi nau-KHez hai

Rasheed lakhnavi

नौ-कार के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • जिस ने नयानया काम शुरू किया हो , (मजाज़न) ना तजुर्बा कार
  • नया क्या हुआ, अभी बनाया हुआ नीज़ नया, ताज़ा, जदीद
  • नौ (रुक) का तहती, (पहलवानी) पट्ठा, शागिर्द
  • नौ आमोज़, नया नया सीखने वाला
  • फा. वि. ताज़ा, हाल का, जिसने अभी काम प्रारंभ किया हो

संज्ञा, पुल्लिंग

  • जैनों का एक प्रकार का मंत्र

نَو کار کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

صفت

  • جس نے نیانیا کام شروع کیا ہو ؛ (مجازاً) ناتجربہ کار
  • نو (رک) کا تحتی ، (پہلوانی) پٹھا ، شاگرد
  • نیا کیا ہوا ، ابھی بنایا ہوا نیز نیا ، تازہ ، جدید ۔
  • نو آموز ، نیا نیا سیکھنے والا ۔

Urdu meaning of nau-kaar

  • Roman
  • Urdu

  • jis ne nayaanyaa kaam shuruu kiya ho ; (majaazan) na tajurbaa kaar
  • nau (ruk) ka tahtii, (pahalvaanii) paTThaa, shaagird
  • nayaa kyaa hu.a, abhii banaayaa hu.a niiz nayaa, taaza, jadiid
  • nau aamoz, nayaa nayaa siikhne vaala

Related searched words

nau-kaar

trainee, amateur, new to some work, tyro, beginner

nai-kaar

بانسری بجانے والا

nau-karda-kaar

जिसने कोई काम नया- नया किया हो ।

nau-aabaad-kaar

colonizer, new settler (on land)

naa-karda-kaar

ignorant, unskilful, inexperienced, unknowing

naa-kaar-gar

not effective

naa-karda-gunah

بے جرم و خطا ، گناہ نہ کرنے پر ، بے وجہ ، بے سبب ، بے خطا ، ناحق ۔

naa-karda-gunaah

crime or sin not committed, innocent, faultless

naa-karda-mashmur

نہ کئے ہوئے کو کیا ہوا مت سمجھ، جب تک کسی کام کو کر نہ ڈالو یہ یقین نہ رکھو کہ وہ ہو جائے گا

na-kardanii

not worth doing, too bad to be done

naa-kadKHudaa.ii

the state of virgin

naa-karda-KHataa

رک : ناکردہ جرم ۔

naa-kard-kaarii

ناکردہ کاری، ناتجربہ کاری، اناڑی پن

naa-qadr-shanaas

one who is not acquainted with vale or worth

naa-karda-jurm

the one who didn't do crime, innocent

naa-karda-kaarii

incompetence, inexperience, ignorance.

naa-qadr-shanaasii

رک : ناقدردانی ۔

naa.o.n karnaa

رک : نام کرنا ، شہرت حاصل کرنا ۔

naa-qadr

the one who didn't the value of anybody, valueless

nau-kadKHudaa

newly married

naa-kadKHudaa

unmarried, virgin, (male/female)

naa-qadrii

inappreciation, low estimation, non-recognition of merit, lack of estimation

naa-qadr-daan

one who gives no due regard to worth, value

na.ii-qadr

نیا اصول ، جدید معیار ۔

naa-karda-gunaahii

sins not committed

naa-qadr-daanii

no appreciation for worth, value

'an-qariib

shortly, imminently, very soon, soon, in the near, future

naa.o.n-kaarii

name sake, of the same name, cog-nominal, homonymous

naa-qadrii karnaa

اہمیت نہ دینا ، فن ، ہنر ، مقام اور منزلت کی نفی کرنا ، خاطر میں نہ لانا ۔

gho.Dii ko naa'l Thukvaate dekh kar bii me.nDkii bhii naa'l lagvaanaa chaahe.n

رک : گھوڑے کےلگے تھے نعل مینڈکی بولی میرے بھی جَڑ دو .

naa-aazmuuda-kaar

۔ (ف) صفت۔ ناتجربہ کار۔ اناڑی۔

na-aazmuuda-kaar

untrained

haafiz-e-qur'aan

a person who knows the Holy Quran by heart

naa-munzuur kar denaa

ناپسند کرنا ، انکار کرنا ، قبول نہ کرنا ، تسلیم نہ کرنا ، رد یا مسترد کر دینا ۔

naa-paidaa-karaa.n

رک : ناپیدا کنار جو زیادہ مستعمل ہے ۔

ku.nda-e-naa-taraash

dolt, stupid person

naa'ra ban kar rah jaanaa

نظریاتی یا فرضی باتوں تک محدود ہونا ۔ ا

naa-qaabil-e-iqaar

जिसका इकार न किया जा सके, जो माना न जा सके।

kaa.n.Daa-naa'l

(نعل بندی) ایک قسم کا نعل جس کا رُخ دوسرے رُخ کی نسبت موٹا بنا ہوا ہو ، اس قسم کا نعل عموماً اُس گھوڑے کے لگایا جاتا ہے جس کے پیر جلنے میں ایک طرف کو گرتے ہیں اور آپس میں ٹکرا کر زخمی ہوجاتے ہیں .

qur'aan-e-majiid

Quran- holy book of Islam

jab tuu nyaay kii gaddii par baiThe to apne man se taraf-daari laalach aur krodh ko duur kar

حاکم کو طرف داری لالچ اور غصہ نہیں کرنا چاہیے

naa-pasandiida-kaar

फा. वि. वह व्यक्ति जो ऐसे काम करता हो जो अच्छे न हों, अप्रियकर।

mu'aa.ina-kaar

inspector, surveyor, examiner

jaame'-ul-qur'aan

compiler of the Holy Qur'an, an appellation of the third Rightly Guided Caliph Hazrat Usman

naa-tajarba-kaar

inexperienced, callow

chaakar hai to naa-chaakar, naa naache to naachaa kar

اگر نوکر ہے تو کام کرنا پڑے گا اور اگر نہ کرے گا تو نوکر نہیں .

naa-puKHta-kaar

immature, amateur

priitam har se neh kar jaise khet kisaan, ghaaTe de aur DanD bhare pher khet se dhyaan

خدا سے محبت اس طرح ہونی چاہیے جس طرح کسان کو اپنے کھیت سے ہوتی ہے گرچہ نقصان اُٹھاتا ہے مگر اسے چھوڑتا نہیں

Showing search results for: English meaning of naukaar, English meaning of naukar

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

marGuub

मर्ग़ूब

.

مَرْغُوب

Origin : Arabic
Adjective

favourite, preferred

[ Ladkiyon ko aam ka achar bahut marghub hota hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

daastaan

दास्तान

.

داسْتان

Origin : Persian
Noun

tale, story, fable

[ Muta'addid shora ne Radha aur Krishna ke Muhabbat ki dastanen bayan ki hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mansuuba

मंसूबा

.

مَنصُوبَہ

Origin : Arabic
Noun

plan, scheme, project

[ Hukumat ne ek panch formulai mansuba shuru kiya hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'uyuub

'उयूब

.

عُیُوب

Origin : Arabic
Noun

defects, faults

[ Uyub se paak duniya ka tasawwur sirf ek mafruza (Imagination) hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

gu.D-amba

गुड़-अंबा

.

گُڑ اَنْبَہ

Origin : Sanskrit, Hindi
Noun

mangoes boiled with meal and sugar (resembling mango-fool)

[ Dadajan ne kaha bibi aam ka mausam aa gaya gudamba ban jata to bada lutf aata ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muta.assir

मुतअस्सिर

.

مُتَأثِّر

Origin : Arabic
Adjective

affected, touched, impressed

[ Narmada bandh mansube se muta.assir logon ki baz-abadkari (Rehabilitation) ki jaaegi ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muta'addid

मुत'अद्दिद

.

مُتَعَدِّد

Origin : Arabic
Adjective

many, several

[ Naqis taghziya (Nutrition) se mutassir aurat ke hamal mein parvarish pane wala bachcha mut'addid amraz ka shikar ho jata hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hasrat

हसरत

.

حَسْرَت

Origin : Arabic
Noun

desire, longing, wish

[ Apni hasraton aur tamannaon ka muraqqa (Drawings) to wo Hollywood ki filmon mein dekhti hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

dil-kash

दिलकश

.

دِلکَش

Origin : Persian
Adjective

alluring, engaging, pleasant, lovely

[ Manto ka tarz-e-tahrir (Writing Style) bahut dilkash hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

amraaz

अमराज़

.

اَمْراض

Origin : Arabic
Noun

diseases, ailments, sicknesses

[ Isabgol kai jismani amraz ko dur karta hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Urdu Shabdon Ka Guldasta

Critique us (nau-kaar)

Name

Email

Comment

Submit

nau-kaar

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now
donate-img1 donate-img2