Search results

Saved words

Showing results for "naqsh-e-dil honaa"

asar

effect, influence, impression, consequence, sign, footprint, sign, mark, token, trace, track, vestige, shadow, impress

asar-band

وہ تعویذ یا نقش جو جادو یا دعا وغیرہ کے عمل کو باطل کردے .

asar-KHez

evoking effect

asar-e-'ishq

effect of love

asarii

آثارِ قدیمہ سے متعلق ؛ تاریخی .

asar-a.ngez

متاثر کرنے والا‏، اثر پیدا كرنے والا‏، صاحب رسوخ

asar-giir

اثر لینے والا ، متاثر ہونے والا ، جیسے : اثر گیر طبیعت والے اشخاص خوشی اور رنج دونوں کے محرکات سے جلد متاثر ہوجاتے ہیں .

asar-vaar

وہ شے جو اثر رکھتی ہو

asar-paziirii

impressionability

asraaf

expenditures, expenses

asar-paziir

taking effect, efficacious

asar-andaaz

influential, impressive, effective

asar-andaazii

असर डालना, प्रभावित करना

asar-aafriinii

effectiveness

asar-o-rusuuKH

influence

asar ghulnaa

کسی سبب سے پیدا شدہ کیفیت کا پورے شباب پر ہونا .

asar pa.Dnaa

(کسی امر کی) تاثیر سے حالت کا بدلنا ، پرچھانواں پڑنا .

'asr

time, age, era, epoch

asar-paziir honaa

be affected

asar-e-du'aa-e-baaraa.n

effect of the prayer done for rain

asariyyaat

اثری نمبر ۲ (رک) کی جمع ۔

asar-e-naala-e-'aashiq

effect of the lover's lament

asar-e-talavvun-e-tab'

effects of the fickleness of temperament

asar-e-qaid-e-ta'ayyun

effect of the state of being in a fixed imprisonment

asar-o-rusuuKH honaa

be influential, have influence

asraar

secrets, confidential concerns, mysteries

asara

بعض مستحقین کو نظر انداز کر کے بعض کو ترجیح دینے کا عمل ، ایک مستحق کو دینا اور دوسرے کو نہ دینا ۔

asraar-e-'ishq

secrets of love

asraar-e-ma'aanii

secrets of meanings

asraar-e-ilaahii

divine secrets

asraar-o-rumuuz

mysteries and symbols or codes, secrets and hints, mysterious allusions

asraar-e-'uryaa.n

open, bare secrets

asraar-e-ta'alluq

secrets of relationship

asraat-e-ra'uunat

effects of pride

asraar-e-do-'aalam

secrets of the two worlds

asraar-e-husn-o-'ishq

secrets of beauty and love, mystery of bloom and affection, secret of passion and wellness

asra'-ul-haalibiin

اسی برس کی عمر کا آدمی جو بڑا فطین ہوتا ہے

asraaruz-zaahira

(لفظاً) ظاہری بھید ، (تصوف) قلب کے وہ مشاہدات جن کے ورود سے دنیا کی طلب نہ ہے.

asraar chirnaa

بھید ظاہر ہونا ، اسرار کا منکشف ہونا.

asardaar

effective, efficacious

asar aanaa

تاثیر ہونا، موثر ہونا .

asar aasaa

علامت ، نشان ، کھوج ؛ بقیہ (جس سے کُل کے سابق وجود کا بتا چلے).

asar denaa

موثر بنانا ، تاثیر پیدا کرنا .

asar lenaa

متاثر ہونا .

asar karnaa

affect, impress

asar Daalnaa

تاثیر سے حالت کا بدل دینا ، متاثر کرنا .

asar bharnaa

اچھی طرح تاثیر پیدا کرنا ، خوب موثر بنانا .

asraar karnaa

راز دار بنانا ، راز کہنا.

'asr-aafirii.n

زمانہ پیدا کرنے والا، نیا ماحول پیدا کرنے والا، نیا ذہن پیدا کرنے والا

'asr-e-zarri.n

golden age

'asr-e-jadiid

आधुनिक काल, नवीन काल, आजकल का मौजूदा जमाना।

'asr-e-haazir

modern or present age

'asr-e-'atiiq

प्राचीन काल, पुराना जमाना।।

'asr-e-ravaa.n

present ongoing time

'asr-e-nau

modern or present age

'asr-e-vustaa

Middle Ages

'asr-e-qadiim

दे. 'अत्रे अतीक़'।

'asr-ul-hajar

stone-age, ancient times

'asrii-'uluum

زمانے کے علم و فن.

'asrii

contemporary, of these or those times, of the day

Meaning ofSee meaning naqsh-e-dil honaa in English, Hindi & Urdu

naqsh-e-dil honaa

नक़्श-ए-दिल होना•نَقْشِ دِل ہونا

Idiom

See meaning: naqsh-e-dil karnaa

English meaning of naqsh-e-dil honaa

Persian, Arabic - Compound Verb

  • potent, become engraved or settled in one's heart, having a great effect, to be placed in someone's heart

नक़्श-ए-दिल होना के हिंदी अर्थ

फ़ारसी, अरबी - यौगिक क्रिया

  • किसी के दिल में बैठ जाना, किसी के दिल में बस जाना, बहुत असर होना, दिल पर दर्ज होना

نَقْشِ دِل ہونا کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

فارسی، عربی - فعل مرکب

  • نقش دل کرنا کا لازم، دل پر ثبت ہونا، دل پر کندہ ہونا، بہت اثر ہونا

Urdu meaning of naqsh-e-dil honaa

  • Roman
  • Urdu

  • naqash-e-dil karnaa ka laazim, dil par sabut honaa, dil par kundaa honaa, bahut asar honaa

Related searched words

asar

effect, influence, impression, consequence, sign, footprint, sign, mark, token, trace, track, vestige, shadow, impress

asar-band

وہ تعویذ یا نقش جو جادو یا دعا وغیرہ کے عمل کو باطل کردے .

asar-KHez

evoking effect

asar-e-'ishq

effect of love

asarii

آثارِ قدیمہ سے متعلق ؛ تاریخی .

asar-a.ngez

متاثر کرنے والا‏، اثر پیدا كرنے والا‏، صاحب رسوخ

asar-giir

اثر لینے والا ، متاثر ہونے والا ، جیسے : اثر گیر طبیعت والے اشخاص خوشی اور رنج دونوں کے محرکات سے جلد متاثر ہوجاتے ہیں .

asar-vaar

وہ شے جو اثر رکھتی ہو

asar-paziirii

impressionability

asraaf

expenditures, expenses

asar-paziir

taking effect, efficacious

asar-andaaz

influential, impressive, effective

asar-andaazii

असर डालना, प्रभावित करना

asar-aafriinii

effectiveness

asar-o-rusuuKH

influence

asar ghulnaa

کسی سبب سے پیدا شدہ کیفیت کا پورے شباب پر ہونا .

asar pa.Dnaa

(کسی امر کی) تاثیر سے حالت کا بدلنا ، پرچھانواں پڑنا .

'asr

time, age, era, epoch

asar-paziir honaa

be affected

asar-e-du'aa-e-baaraa.n

effect of the prayer done for rain

asariyyaat

اثری نمبر ۲ (رک) کی جمع ۔

asar-e-naala-e-'aashiq

effect of the lover's lament

asar-e-talavvun-e-tab'

effects of the fickleness of temperament

asar-e-qaid-e-ta'ayyun

effect of the state of being in a fixed imprisonment

asar-o-rusuuKH honaa

be influential, have influence

asraar

secrets, confidential concerns, mysteries

asara

بعض مستحقین کو نظر انداز کر کے بعض کو ترجیح دینے کا عمل ، ایک مستحق کو دینا اور دوسرے کو نہ دینا ۔

asraar-e-'ishq

secrets of love

asraar-e-ma'aanii

secrets of meanings

asraar-e-ilaahii

divine secrets

asraar-o-rumuuz

mysteries and symbols or codes, secrets and hints, mysterious allusions

asraar-e-'uryaa.n

open, bare secrets

asraar-e-ta'alluq

secrets of relationship

asraat-e-ra'uunat

effects of pride

asraar-e-do-'aalam

secrets of the two worlds

asraar-e-husn-o-'ishq

secrets of beauty and love, mystery of bloom and affection, secret of passion and wellness

asra'-ul-haalibiin

اسی برس کی عمر کا آدمی جو بڑا فطین ہوتا ہے

asraaruz-zaahira

(لفظاً) ظاہری بھید ، (تصوف) قلب کے وہ مشاہدات جن کے ورود سے دنیا کی طلب نہ ہے.

asraar chirnaa

بھید ظاہر ہونا ، اسرار کا منکشف ہونا.

asardaar

effective, efficacious

asar aanaa

تاثیر ہونا، موثر ہونا .

asar aasaa

علامت ، نشان ، کھوج ؛ بقیہ (جس سے کُل کے سابق وجود کا بتا چلے).

asar denaa

موثر بنانا ، تاثیر پیدا کرنا .

asar lenaa

متاثر ہونا .

asar karnaa

affect, impress

asar Daalnaa

تاثیر سے حالت کا بدل دینا ، متاثر کرنا .

asar bharnaa

اچھی طرح تاثیر پیدا کرنا ، خوب موثر بنانا .

asraar karnaa

راز دار بنانا ، راز کہنا.

'asr-aafirii.n

زمانہ پیدا کرنے والا، نیا ماحول پیدا کرنے والا، نیا ذہن پیدا کرنے والا

'asr-e-zarri.n

golden age

'asr-e-jadiid

आधुनिक काल, नवीन काल, आजकल का मौजूदा जमाना।

'asr-e-haazir

modern or present age

'asr-e-'atiiq

प्राचीन काल, पुराना जमाना।।

'asr-e-ravaa.n

present ongoing time

'asr-e-nau

modern or present age

'asr-e-vustaa

Middle Ages

'asr-e-qadiim

दे. 'अत्रे अतीक़'।

'asr-ul-hajar

stone-age, ancient times

'asrii-'uluum

زمانے کے علم و فن.

'asrii

contemporary, of these or those times, of the day

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHaama

ख़ामा

.

خامَہ

Origin : Persian
Noun

pen, reed pen

[ Tum ise qalam kaho ya khama kya farq padta hai likhna hi to hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

pistaaniya

पिस्तानिया

.

پِسْتانیَہ

Origin : Persian
Noun

mammal

[ Khud insan bhi ek pistaniya yani doodh pilane wala haiwan hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

munaqqash

मुनक़्क़श

.

مُنَقَّش

Origin : Arabic
Adjective

painted, sculptured, engraved, carved

[ Ghar ki tamir ke baad sajaane ke liye munaqqash parde bhi lagaye gaye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qafas

क़फ़स

.

قَفَس

Origin : Persian
Noun

cage for birds, net, trap, prison, jail

[ Parindon ne qafas tod diya aur faza mein aazad udne lage ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sharh

शरह

.

شَرْحْ

Origin : Arabic
Noun

proportion, ratio, rate, value, price

[ Jo shakhs hamari muqarrara sharh se zyada lega wo khayanat-e-mali hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kaaGaz

काग़ज़

.

کاغَذ

Origin : Persian
Noun

paper

[ Usne sade kaghaz par mere dastkhat karaye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kaasht

काश्त

.

کاشْت

Origin : Persian
Noun

cultivation

[ Aasam mein chai ki kaasht hoti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qaatil

क़ातिल

.

قاتِل

Origin : Arabic
Adjective

murderer, assassin, killer

[ Qatl karn ke baad qaatil farar hone mein kamyab ho gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

faqaarii

फ़क़ारी

.

فَقاری

Origin : Arabic
Adjective

spinal

[ Insaan ek faqari janwar hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

salaaKH

सलाख़

.

سَلاخ

Origin : Sanskrit
Noun

iron bar, stake, spit

[ Daniyal ne salakh ko haath ke zor se tedha kar diya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Showing search results for: English meaning of nakshedil hona, English meaning of nakshedil honaa

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (naqsh-e-dil honaa)

Name

Email

Comment

Submit

naqsh-e-dil honaa

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now donate-img1 donate-img2