Search results

Saved words

Showing results for "asar-e-naala-e-'aashiq"

asar-e-naala-e-'aashiq

effect of the lover's lament

e'timaad-e-asar

confidence of effect

baab-e-asar

gateway to friction

saahib-e-asar

an influential person

aashiq-e-badnaam

notorious lover

zabt-e-naala

capacity to bear moaning, enduring not to lament

naala-e-naaquusii

cry of the conch

dil-e-'aashiq

heart of lover

naala-e-aatashii.n

a heart-rending cry that sets the listener's heart ablaze.

haal-e-'aashiq

state, condition of lover, mostly separated lover who is aching in the memories of his lost companion

'aashiq-e-biimaar

ailing lover

tan-e-'aashiq

body of the lover

bistar-e-'aashiq

bed of lover, beloved's bed

pesh-e-'aashiq

in front of lover

'aashiq-e-shaidaa.ii

عاشق زار، عاشق تباہ حال، عشق میں خستہ حال، عشق و محبت میں برباد شخص

insaaf-e-'aashiq

justice of lover

'aashiq-e-baada

شراب کا عادی

bisaat-e-'aashiq

the capacity of a lover

paamaalii-e-'aashiq

destruction, ruin of the lover

islaam-e-'aashiq

Islam, religion of ardour, love

'aashiq-e-saadiq

true lover, sincere lover

garm-e-naala

lamenting passionately

naala-e-surKHaab

سرخاب کا اپنی مادہ کے فراق میں چیخنا چلانا جو ایک روایت کے مطابق رات کے وقت ہمیشہ دریا کے دوسرے کنارے پر رہتی ہے

naala-e-tu.ndar

بادل کی گرج، رعد

zarra-e-aashiq

particle of lover

'aashiq-e-maulaa

خدا کا عاشق

asar-e-qaid-e-ta'ayyun

effect of the state of being in a fixed imprisonment

asar-e-talavvun-e-tab'

effects of the fickleness of temperament

asar-e-du'aa-e-baaraa.n

effect of the prayer done for rain

naala-e-sahar

morning hue and cry, weeping and wailing at the time morning often considered to be effective

naala-e-sard

cold sigh

naala-e-garm

a burning lament

naala-e-sub.hii

رک : نالہء سحر ۔

naala-e-murGaa.n

پرندوں کی آوازیں اور نغمہ ، پرندوں کے چہچہانے کا نالے سے استعارہ کرتے ہیں ۔

naala-e-raashii

نالہ و فریاد کے نئے نئے طرز نکالنا ، گریہ و زاری کے مختلف ڈھنگ ایجاد کرنا ۔

tadbiir-e-baa-asar

کارگر تدبیر، موثر تجویز

bahr-e-qatl-e-'aashiq

for the sake of murdering the lover

tan-e-majruuh-e-'aashiq

body of the aggrieved lover

'aashiq-e-chaah-e-zaqan

lover of the dimple of the chin

ra.ng-e-asar jamaanaa

to show one's effect, to be effective

aah-e-bargashta-asar

وہ آہ جس کا اثر الٹا پڑے

asar-e-'ishq

effect of love

husn-e-asar

beauty of effect, good effect beauty

e'tibaar-e-naala-e-dil

trust of the lament of heart

zer-e-asar

impressed, under the influence of

buu-e-KHuun-e-'aashiq

The scent of the lover's blood

naala-e-murG-e-sahar

the morning call of a bird which is given the simile of a wail

'aashiq-e-naa-muraad

unfortunate lover

halqa-e-asar

sphere of influence

daura-e-asar

حلقۂ اثر.

tasviir-e-ra.ng-e-zard-e-'aashiq

picture of the pale (dejected) lover

'aashiq-e-be-chaara

بے کس عاشق

do-qutbii me'yaar-e-asar

(کیمیا) رک : دو قطبی معیار .

naala-e-shab-giir

the lamenting done by staying awake at night

nazar-e-faiz-asar

فیض کی نظر، فیض یاب کرنے والی نظر

rumuuz-e-'aashiqaa.n-'aashiq badaanand

(فارسی مثل اُردو میں مستعمل) عاشقوں کی رمزیں عاشق ہی جانتا ہے ، ہم پیشہ اور مذہب ہی بات کو خُوب سمجھتے ہیں

'aashiq-e-naam-o-na.ng

dignified, respected

tuKHm-e-taasiir sohbat kaa asar

heredity and environment go together to make the man

naala-haa-e-sahar-gaahii

رک : نالہء سحر ۔

aa'saar

times, ages, eras

Meaning ofSee meaning asar-e-naala-e-'aashiq in English, Hindi & Urdu

asar-e-naala-e-'aashiq

असर-ए-नाला-ए-'आशिक़•اَثَرِ نالَۂ عاشِق

Vazn : 11221222

English meaning of asar-e-naala-e-'aashiq

effect of the lover's lament

Sher Examples

asar-e-nāla-e-āshiq nahīñ dekhā tum ne

thaam lo dil ko sambhal baiTho ab achchhā dekho

asar-e-nala-e-ashiq nahin dekha tum ne

tham lo dil ko sambhal baiTho ab achchha dekho

Bedam Shah Warsi

Urdu meaning of asar-e-naala-e-'aashiq

Roman
Urdu

Related searched words

asar-e-naala-e-'aashiq

effect of the lover's lament

e'timaad-e-asar

confidence of effect

baab-e-asar

gateway to friction

saahib-e-asar

an influential person

aashiq-e-badnaam

notorious lover

zabt-e-naala

capacity to bear moaning, enduring not to lament

naala-e-naaquusii

cry of the conch

dil-e-'aashiq

heart of lover

naala-e-aatashii.n

a heart-rending cry that sets the listener's heart ablaze.

haal-e-'aashiq

state, condition of lover, mostly separated lover who is aching in the memories of his lost companion

'aashiq-e-biimaar

ailing lover

tan-e-'aashiq

body of the lover

bistar-e-'aashiq

bed of lover, beloved's bed

pesh-e-'aashiq

in front of lover

'aashiq-e-shaidaa.ii

عاشق زار، عاشق تباہ حال، عشق میں خستہ حال، عشق و محبت میں برباد شخص

insaaf-e-'aashiq

justice of lover

'aashiq-e-baada

شراب کا عادی

bisaat-e-'aashiq

the capacity of a lover

paamaalii-e-'aashiq

destruction, ruin of the lover

islaam-e-'aashiq

Islam, religion of ardour, love

'aashiq-e-saadiq

true lover, sincere lover

garm-e-naala

lamenting passionately

naala-e-surKHaab

naala-e-tu.ndar

بادل کی گرج، رعد

zarra-e-aashiq

particle of lover

'aashiq-e-maulaa

خدا کا عاشق

asar-e-qaid-e-ta'ayyun

effect of the state of being in a fixed imprisonment

asar-e-talavvun-e-tab'

effects of the fickleness of temperament

asar-e-du'aa-e-baaraa.n

effect of the prayer done for rain

naala-e-sahar

morning hue and cry, weeping and wailing at the time morning often considered to be effective

naala-e-sard

cold sigh

naala-e-garm

a burning lament

naala-e-sub.hii

رک : نالہء سحر ۔

naala-e-murGaa.n

پرندوں کی آوازیں اور نغمہ ، پرندوں کے چہچہانے کا نالے سے استعارہ کرتے ہیں ۔

naala-e-raashii

نالہ و فریاد کے نئے نئے طرز نکالنا ، گریہ و زاری کے مختلف ڈھنگ ایجاد کرنا ۔

tadbiir-e-baa-asar

کارگر تدبیر، موثر تجویز

bahr-e-qatl-e-'aashiq

for the sake of murdering the lover

tan-e-majruuh-e-'aashiq

body of the aggrieved lover

'aashiq-e-chaah-e-zaqan

lover of the dimple of the chin

ra.ng-e-asar jamaanaa

to show one's effect, to be effective

aah-e-bargashta-asar

وہ آہ جس کا اثر الٹا پڑے

asar-e-'ishq

effect of love

husn-e-asar

beauty of effect, good effect beauty

e'tibaar-e-naala-e-dil

trust of the lament of heart

zer-e-asar

impressed, under the influence of

buu-e-KHuun-e-'aashiq

The scent of the lover's blood

naala-e-murG-e-sahar

the morning call of a bird which is given the simile of a wail

'aashiq-e-naa-muraad

unfortunate lover

halqa-e-asar

sphere of influence

daura-e-asar

حلقۂ اثر.

tasviir-e-ra.ng-e-zard-e-'aashiq

picture of the pale (dejected) lover

'aashiq-e-be-chaara

بے کس عاشق

do-qutbii me'yaar-e-asar

(کیمیا) رک : دو قطبی معیار .

naala-e-shab-giir

the lamenting done by staying awake at night

nazar-e-faiz-asar

فیض کی نظر، فیض یاب کرنے والی نظر

rumuuz-e-'aashiqaa.n-'aashiq badaanand

(فارسی مثل اُردو میں مستعمل) عاشقوں کی رمزیں عاشق ہی جانتا ہے ، ہم پیشہ اور مذہب ہی بات کو خُوب سمجھتے ہیں

'aashiq-e-naam-o-na.ng

dignified, respected

tuKHm-e-taasiir sohbat kaa asar

heredity and environment go together to make the man

naala-haa-e-sahar-gaahii

رک : نالہء سحر ۔

aa'saar

times, ages, eras

Showing search results for: English meaning of asarenaalaeaashik, English meaning of asarenaalaeaashiq

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sahar

सहर

سَحَر

Origin : Arabic

Noun

time a little before day-break

[ Sahar hote hi insan to kya janwar bhi jaag jate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tashtarii

तश्तरी

طَشْتَری

Origin : Persian

Noun

saucer, small plate, salver

[ Gauhar Jaan ki Majaalis-e-Muharram ke hisse chandi ki tashtariyon samet taqsim kiye jate the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mallaah

मल्लाह

مَلاّح

Origin : Arabic

Noun

a boatman, sailor, seaman

[ Englistan chunki jazira hai isliye yahan ke bashindon ko majburan mallah hona chaiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taaq

ताक़

طاق

Origin : Arabic

Adjective

uneven, odd

[ Chhat ki kadiyan taaq rakhen juft rakhna bahut manhus hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

daraKHt

दरख़्त

دَرَخْت

Origin : Persian

Noun

tree

[ Ek hi uchhaal mein bandar darkht par ja baitha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

majaalis

मजालिस

مَجالِس

Origin : Arabic

Noun

sessions, assemblies, conferences

[ Har ganv ke bahar koi bada sa darakht hota hai jisse jaa-e-ibadat ka kaam liya jata hai aur majalis hoti hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

majaal

मजाल

مَجال

Origin : Arabic

Noun

authority, ability, courage

[ Shahida ko mohabbat ki shadi karni thi kisi ki kya majal thi ki dam maar sake ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jaziira

जज़ीरा

جَزِیرَہ

Origin : Arabic

Noun

island, isle

[ Jazira ke ghane jangalaat mein chalte huye hamein mukhtalif rangon ke parinde aur khubsoorat phul dekhne ko mile, jin ki tasvirein aaj bhi hamari yaadon mein mahfooz hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ta'aam

त'आम

طَعام

Origin : Arabic

Noun

food, victuals

[ Ta'aam ki mez par tamaam qism ke laziz aur rangin pakwan saje huye the, jo dekhne mein bhi dilkash lag rahe the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

faariG

फ़ारिग़

فارِغ

Origin : Arabic

Adjective

ceasing (from labour), ending, finishing

[ Meri dadi kahti hain ki jab tum farigh ho, to apne waqt ko zaaye na karo, balki koi na koi taalimi kaam karo jo tumhein achcha insaan banaaye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Latest Blogs

4 min

Urdu’s Heartscape: From Tender Dil to Spiritual Qalb

Where language, love, and soul meet in Urdu’s words for the hear ...continue reading

by Azra Naqvi | 18 September 2025

4 min

From Megh to Mausam: The Many Words of Rain

The monsoon told through Sanskrit, Persian, and Urd ...continue reading

by Azra Naqvi | 08 September 2025

4 min

From Chashm to Aankh: The Many Faces of Urdu Eyes

You must have heard the two common Urdu words for eyeglasses — chashma (chashmā) and ainak (‘ainak). And perhaps you also know that chashm (چشم) comes from Persian and means “eye,” while ‘ain (عین) comes from Arabic and also means “eye.” Interestingl ...continue reading

by Azra Naqvi | 26 August 2025

See All

Critique us (asar-e-naala-e-'aashiq)

Name

Comment

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Submit

asar-e-naala-e-'aashiq

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done