تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"نَقْش بَر آب" کے متعقلہ نتائج

دَرِیدَہ

پھٹا ہوا، چاک کیا ہوا (بطور سابقہ و لاحقہ مستعمل)

دَرِیدَہ قَلَم

بے باک مصنف ، سچ لکھنے والا.

دَرِیدَہ دَہَن

منھ پھٹ، جو منہ میں آئے کہہ ڈالنے والا

دَرِیدَہ گِرِیبان

پھٹے حال ، غریب ، مفلس.

دَرِیدَہ دَہَنی

بدزبانی ، گُستاخی ، بدکَلامی.

گِرِیباں دَرِیْدَہ

گریباں بھْآڑے ہوئے، گریباں چاک، مجازاً: پریشان، بے چین

چَشْم دَرِیَدہ

دیدہ پھٹا، بے حیا

دامن دریدہ

دریدہ گریباں، پھٹے حال، غریب، مفلس

زَبان دَرِیدَہ

منھ پھٹ، گستاخ، بد زبان، زبان دراز

دامن دریدہ

پھٹا ہوا دامن، چاک کیا ہوا دامن، خستہ دامن

سِینَہ دَرِیدَہ

وہ شخص جس کا سِینہ مجروح ہو؛ (مجازاً) عاشق زار .

دَہَن دَرِیدَہ

من٘ھ کُھلا

مَسافَتِ بَدَرِیدَہ

लंबी यात्रा, दूर की यात्रा, लंबा सफ़र।।

گُر گے دَہَن آلُودَہ و یُوسُف را نَہ دَرِیدَہ

بے خطا ناحق تہمت میں گرفتار ہوا ، بھیٹے کا من٘ھ بھرا مگر اس نے یوسف کو نہیں پھاڑا ، بدنام کچھ کرے یا نہ کرے الزام اسی پر آتا ہے.

اردو، انگلش اور ہندی میں نَقْش بَر آب کے معانیدیکھیے

نَقْش بَر آب

naqsh-bar-aabनक़्श-बर-आब

وزن : 21221

  • Roman
  • Urdu

نَقْش بَر آب کے اردو معانی

فارسی، عربی - اسم، مذکر

  • (لغوی) پانی پر نشان یا تصویر
  • (مجازاً) جلد مٹ جانے والا، بے ثبات، فانی، ناپائیدار، عارضی

شعر

Urdu meaning of naqsh-bar-aab

  • Roman
  • Urdu

  • (lugvii) paanii par nishaan ya tasviir
  • (majaazan) jalad miT jaane vaala, besbaat, faanii, naapaaydaar, aarizii

English meaning of naqsh-bar-aab

Persian, Arabic - Noun, Masculine

  • (Literary) to write or print upon the water
  • (Metaphorically) evanescent, not durable or lasting

नक़्श-बर-आब के हिंदी अर्थ

फ़ारसी, अरबी - संज्ञा, पुल्लिंग

  • (शाब्दिक) पानी पर बनाया हुआ चित्र
  • (लाक्षणिक) नश्वर और भंगुर, अथवा असंभव, अशक्य, जलद मिट जाने वाला

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

دَرِیدَہ

پھٹا ہوا، چاک کیا ہوا (بطور سابقہ و لاحقہ مستعمل)

دَرِیدَہ قَلَم

بے باک مصنف ، سچ لکھنے والا.

دَرِیدَہ دَہَن

منھ پھٹ، جو منہ میں آئے کہہ ڈالنے والا

دَرِیدَہ گِرِیبان

پھٹے حال ، غریب ، مفلس.

دَرِیدَہ دَہَنی

بدزبانی ، گُستاخی ، بدکَلامی.

گِرِیباں دَرِیْدَہ

گریباں بھْآڑے ہوئے، گریباں چاک، مجازاً: پریشان، بے چین

چَشْم دَرِیَدہ

دیدہ پھٹا، بے حیا

دامن دریدہ

دریدہ گریباں، پھٹے حال، غریب، مفلس

زَبان دَرِیدَہ

منھ پھٹ، گستاخ، بد زبان، زبان دراز

دامن دریدہ

پھٹا ہوا دامن، چاک کیا ہوا دامن، خستہ دامن

سِینَہ دَرِیدَہ

وہ شخص جس کا سِینہ مجروح ہو؛ (مجازاً) عاشق زار .

دَہَن دَرِیدَہ

من٘ھ کُھلا

مَسافَتِ بَدَرِیدَہ

लंबी यात्रा, दूर की यात्रा, लंबा सफ़र।।

گُر گے دَہَن آلُودَہ و یُوسُف را نَہ دَرِیدَہ

بے خطا ناحق تہمت میں گرفتار ہوا ، بھیٹے کا من٘ھ بھرا مگر اس نے یوسف کو نہیں پھاڑا ، بدنام کچھ کرے یا نہ کرے الزام اسی پر آتا ہے.

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (نَقْش بَر آب)

نام

ای-میل

تبصرہ

نَقْش بَر آب

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone