نمک چرانے والا ؛ گاندھی کا ایک خطاب جو نمک کی تحریک سے موسوم ہے

contraband salt

جو سادُھو ہو کر چوری کرے دوزخ میں جائے گا

نیند مٹانے کی تدبیر ہے

evasive glances, covertly

have intention to steal, looking at something with the idea of theft

موذی کو ہر حالت میں مارنا چاہیے ، مسلمانوں کو اجازت ہے کہ اگر نماز پڑھ رہے ہوں اور سانپ اور بچھو نظر آجائے تو نماز توڑ کر اسے مار ڈالے

موذی کو ہر حالت میں مارنا چاہیے ، مسلمانوں کو اجازت ہے کہ اگر نماز پڑھ رہے ہوں اور سانپ اور بچھو نظر آجائے تو نماز توڑ کر اسے مار ڈالے

if a weaver goes to see row he comes back with a bloody nose, one should mind one's own business, poking nose in other people's row can cost dearly

if a weaver goes to see row he comes back with a bloody nose

نگاہ کی مار ، نگاہوں سے گھائل کرنا ۔

ہوشیار ہونا ، چوکنا ہونا ۔

۔ ہوشیار ہونا۔ چوکنّا ہونا۔؎

۔نگاہ کا نگاہ کے سامنے ہونا۔(محصنات)ماموں نے قدم اندر رکھا۔ اور بھانجی کے ساتھ نظر دوچار ہوئی۔