"नहार मुँह नाम न लेना" शब्द से संबंधित परिणाम

بغیر کچھ کھائے کسی منحوس آدمی کا ذکر نہ کرنا، کہتے ہیں کہ اس طرح سارا دن کچھ کھانے کو نہیں ملتا

सुब्ह-सवेरे जब तक मुँह में कुछ ना पड़ जाये तब तक ज़बान पर नाम ना लाना (मनहूस या कंजूस की निसबत बोलते हैं)

बिलकुल ज़िक्र न करना, (नफ़रत, घृणा या किसी भी कारण से) चुप्पी साध लेना, चुप हो जाना, बातचीत न करना

۔ किनाया है कमाल तनफ़्फ़ुर और बेज़ारी से

۔ बिगाड़ के नाम लेना।

तान वतंज़ पर मिस्र रहना

चर्चा न करना, किसी मामले के बारे में चुप रहना

भूल कर भी याद न करना , नफ़रत , अदावत, बे पराओई ज़ाहिर करने के मौक़ा पर कहते हैं

forget all about, be disgusted (with), Show no signs of something

۱ ۔ किसी चीज़ का तज़किरा करना, नाम लेना, ज़िक्र करना

جس صفت میں مشہور ہے اس کے خلاف صف سے متصف ہے، (کسی میں) شہرت کے مطابق صفت نہیں پائی جاتی بلکہ اس سے متضاد صفت پائی جاتی ہے

हुकूमत या बादशाहत की इच्छा न करना

(ओ) किसी के जल्द बुलाने के लिए ये टोटका किया जाता है

۔(ٹوٹکا) کسی کے جلد بُلانے کا۔ ؎

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में नहार मुँह नाम न लेना के अर्थदेखिए

मुहावरा

सुब्ह-सवेरे जब तक मुँह में कुछ ना पड़ जाये तब तक ज़बान पर नाम ना लाना (मनहूस या कंजूस की निसबत बोलते हैं)
۔ बिन खाए नाम ना लेना। ऐसे मनहूस या कंजूस की निसबत बोलते हैं जिस का सुबह ही सुबह नाम लेने से दिन भर फ़ाक़ा करना पड़े

۔ بن کھائے نام نہ لینا۔ ایسے منحوس یا کنجوس کی نسبت بولتے ہیں جس کا صبح ہی صبح نام لینے سے دن بھر فاقہ کرنا پڑے۔
صبح سویرے جب تک منھ میں کچھ نہ پڑجائے تب تک زبان پر نام نہ لانا (منحوس یا کنجوس کی نسبت بولتے ہیں) ۔

۔ bin khaa.e naam na lenaa। a.ise manhuus ya kanjuus kii nisbat bolte hai.n jis ka subah hii subah naam lene se din bhar faaqa karnaa pa.De
subah savere jab tak mu.nh me.n kuchh na pa.D jaaye tab tak zabaan par naam na laanaa (manhuus ya kanjuus kii nisbat bolte hain)