संगीत सुनना और शराब पीना

carousel of eating and drinking, feast

पीना-पिलाना, मय-नोशी, शराब और गाना

दफ़्नाने में देरी या किसी और कारण से मुर्दा शरीर में बदबू या ख़राबी पैदा होना

لاش کو کفن دینا ، لاش کو کفن پہنانا ، لاش کی تکفین کرنا ۔

کسی باغی، سزا یافتہ یا بدنام زمانہ شخص کی لاش کو مرنے کے بعد سزا کے طور پر گلی کوچوں میں پھرانا، مردہ جسم کی تشہیر کرنا

लाश का कड़ा हो जाना

नया शासक, वह युवक जिसकी नयी नयी शादी हुई हो, दूल्हा, मिर्ज़ा ग़ालिब का एक उपाधि (मिर्ज़ा नौशा)

शव, लाश, मृत शरीर, मुर्दा इंसान, अरथी, जनाज़ा

हस्पताल वग़ैरा में लाश रखने की जगह, मुर्दाख़ाना

वह व्यक्ति जिसमें शेर कहने की फ़ितरी ख़ूबी न हो और केवल तुकबंदी करता हो, मुताशायर; जो शायर न हो

جو شاعری نہ ہو ، ُتک بندی ، جس میں شعریت نہ ہو ۔

शायरी अथवा काव्य में शेर या मिस्रे का वज़्न में न होना अर्थात छंदमुक्त होना, शायरी अथवा काव्य में काव्यात्मक सौंदर्य की अनुपस्थिति

شعور سے عاری ، بے شعور ، غافل ، مد ہوش نیز ہوش اُڑانے والا ۔

جنازے کو زمین پر رکھ دینا

अंतिम संस्कार के लिए लेजाना, जनाज़ा उठना, मुर्दे को दफ़न करने के लिए ले जाना, जनाज़ा निकलना

अंतिम संस्कार के लिए ले जाना, मृतक को दफ़नाने के लिए ले जाना, दफ़नाने के लिए मय्यत ले जाना, अंतिम संस्कार करना, जनाज़ा उठाना

बिना चेतना के, अनजाने में

۔जनाज़ा बोझल होजाना (बाअज़ लोगों का ख़्याल है कि गुनाहगार की लाश बोझल होजाती है

बतौर सज़ा के लाश को बहुत तकलीफ़ देना

मौत का कारण जानने के लिए मुर्दे की चीर फाड़