Search results

Saved words

Showing results for "naamii chor maaraa jaa.e, naamii dukaandaar kamaa khaa.e"

aa'maa

blind

aa'maaq

depths, lower strata

aa'maal

actions, acts, deeds, doings

aa'maam

uncles, father's brothers

aa'maar

ages, lifetimes

aamaa

(جزوِ اول سے مل کر) بھرا ہوا کے معنی میں مستعمل ، جیسے : آم ہے یا شہد آما گلاس .

aa'maal-e-Gam

sorrowful deeds

aa'maal-naame

balance sheet of deeds

aa'maal-e-nek

good actions,deeds

aa'maal-e-'ishq

deeds of love

aa'maal-naama

record of conduct or of doings, record of man's deeds and misdeeds

aa'maal-KHvaa.n

مقصد براری کے لیے ورد و ظائف پڑھنے والا ، جادو ، منتر یا ٹوٹکا کرنے والا(شخص).

aa'maal-naamo.n

balance sheets of deeds

aa'maal-e-zindagii

deeds of life

aa'maal-e-zaahirii

apparent actions, deeds done merely for show

aa'maal-e-maa'siyat

sinful deeds

aamaada

inclined, liable, predisposed, tending towards

aamaas-zada

سوجا ہوا، ورم زدہ

aamaada-e-jaa.n-baazii honaa

کسی کے لئے لڑنے کے لئے تیار ہونا

aamaada-e-baGaavat honaa

بغاوت کے لئے تیار ہونا

aamaadgii-e-shar-o-fasaad

شرارت اور فساد کرنے کا ارادہ یا تیاری

aamaadgii

readiness, preparedness

aamaaj-gaah

target, a mark to fire at, generally proclaimed from the minars or towers, an object of desire or ambition

aamaasiida

سوجا ہوا، آماس کیا ہوا، متورم

aamaada-e-harb-o-paikaar honaa

لڑائی کے لئے تیار ہونا

aamaade-e-shar honaa

شرارت پر آمادہ ہونا

aamaada-e-sarkashii honaa

بغاوت کے لئے تیارہ رہنا

aamaada-e-parKHaash honaa

جھگڑے یا لڑائی کے لئے تیار ہونا

aamaada-e-sarkashii honaa

بغاوت کے لئے تیار ہونا

aamaada-e-kaar

کام کرنے یا کوئی قدم اٹھانے کے لیے تیار

aamaada-e-paikaar

bent on fight, battle, struggle, ready to indulge in fight, up in arms

aamaada-e-safar honaa

سفر کے لئے تیار ہونا

aamaada-ba-jidaal honaa

لڑائی کے لئے آمادہ ہونا

aamaadgii zaahir karnaa

راضی ہونا

aamaada-e-fasaad honaa

جھگڑے کے لئے تیار ہونا

aamaada-e-marg honaa

جان دینے کے لئے تیار ہونا

aamaada-e-jang honaa

لڑائی کے لئے تیار ہونا

aamaada-ba-fasaad honaa

جھگڑے کے لئے تیار ہونا

aamaad

رک : آمادہ .

aamaash

بھوننے کی سلاخ، سنج

aamaar-giir

اکونٹنٹ

aamaada honaa

to get ready, to be inclined, to agree

aamaada karnaa

to prepare, to excite

aamaasaa

سوجن

aamaaj

a mound or heap of earth on which a mark is fixed to shoot arrows at, target, butt, target, bull's eye, a point aimed at

aamaal

desires, hopes, wishes

aamaan

protection, security

aamaar

حساب، شمار، گنتی

aamaas

intumescence, swelling

aamaalak

پہاڑ کے نزدیک زمین

aamaas karnaa

intumesce, swell, effect a swelling

aam-aamtsaar

کچے چاول

chashm-e-aa'maa

a blind eye

diida-e-aa'maa

a blind eye

daar-ul-aa'maa

(سیاسیات) جائے پناہ ، محتاج خانہ ؛ پاگل خانہ ، ان٘گ : Blind Asylum .

Meaning ofSee meaning naamii chor maaraa jaa.e, naamii dukaandaar kamaa khaa.e in English, Hindi & Urdu

naamii chor maaraa jaa.e, naamii dukaandaar kamaa khaa.e

नामी चोर मारा जाए, नामी दुकानदार कमा खाएنامی چور مارا جائے، نامی دُکاندار کَما کھائے

Also Read As : naamii dukaandaar kamaa khaa.e, naamii chor maaraa jaa.e, naamii saah kamaa khaa.e, naamii chor maaraa jaa.e

Proverb

नामी चोर मारा जाए, नामी दुकानदार कमा खाए के हिंदी अर्थ

  • बदनाम आदमी कोई बुरा काम करे न करे लांछन उसी पर लगता है
  • साख बड़ी चीज़ है, चोर लूटे तो मारा जाए और दुकानदार विश्वसनीय हो कर लूटे तो वारे-नियारे
  • कहीं नाम हो जाने से लाभ होता है कहीं हानि
  • जब कोई आदमी एक बार बदनाम हो जाता है तो लोग उसे ही पकड़ते हैं
  • साह का नाम हो जाए तो उसका लाभ होता है लेकिन चोर बदनाम हो जाए तो पकड़ा जाता है

نامی چور مارا جائے، نامی دُکاندار کَما کھائے کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • بد نام آدمی کوئی برا کام کرے نہ کرے الزام اسی پر لگتا ہے
  • سا کھ بڑی چیز ہے، چور لوٹے تو مارا جائے اور دکاندار معتبر بن کر لوٹے تو وارے نیارے
  • کہیں نام ہو جانے سے فائدہ ہوتا ہے کہیں نقصان
  • جب کوئی آدمی ایک بار بدنام ہو جاتا ہے تو لوگ اسے ہی پکڑتے ہیں
  • ساہ کا نام ہو جائے تو اس کا فائدہ ہوتا ہے لیکن چور بدنام ہو جائے تو پکڑا جاتا ہے

Urdu meaning of naamii chor maaraa jaa.e, naamii dukaandaar kamaa khaa.e

  • Roman
  • Urdu

  • badnaam aadamii ko.ii buraa kaam kare na kare ilzaam usii lagtaa huy
  • saakh ba.Dii chiiz hai, chor lauTe to maaraa jaaye aur dukaandaar motbar bin kar lauTe to vaare nyaare
  • kahii.n naam ho jaane se faaydaa hotaa hai kahii.n nuqsaan
  • jab ko.ii aadamii ek baar badnaam ho jaataa hai to log use hii paka.Dte hai.n
  • saah ka naam ho jaaye to is ka faaydaa hotaa hai lekin chor badnaam ho jaaye to pak.Daa jaataa hai

Related searched words

aa'maa

blind

aa'maaq

depths, lower strata

aa'maal

actions, acts, deeds, doings

aa'maam

uncles, father's brothers

aa'maar

ages, lifetimes

aamaa

(جزوِ اول سے مل کر) بھرا ہوا کے معنی میں مستعمل ، جیسے : آم ہے یا شہد آما گلاس .

aa'maal-e-Gam

sorrowful deeds

aa'maal-naame

balance sheet of deeds

aa'maal-e-nek

good actions,deeds

aa'maal-e-'ishq

deeds of love

aa'maal-naama

record of conduct or of doings, record of man's deeds and misdeeds

aa'maal-KHvaa.n

مقصد براری کے لیے ورد و ظائف پڑھنے والا ، جادو ، منتر یا ٹوٹکا کرنے والا(شخص).

aa'maal-naamo.n

balance sheets of deeds

aa'maal-e-zindagii

deeds of life

aa'maal-e-zaahirii

apparent actions, deeds done merely for show

aa'maal-e-maa'siyat

sinful deeds

aamaada

inclined, liable, predisposed, tending towards

aamaas-zada

سوجا ہوا، ورم زدہ

aamaada-e-jaa.n-baazii honaa

کسی کے لئے لڑنے کے لئے تیار ہونا

aamaada-e-baGaavat honaa

بغاوت کے لئے تیار ہونا

aamaadgii-e-shar-o-fasaad

شرارت اور فساد کرنے کا ارادہ یا تیاری

aamaadgii

readiness, preparedness

aamaaj-gaah

target, a mark to fire at, generally proclaimed from the minars or towers, an object of desire or ambition

aamaasiida

سوجا ہوا، آماس کیا ہوا، متورم

aamaada-e-harb-o-paikaar honaa

لڑائی کے لئے تیار ہونا

aamaade-e-shar honaa

شرارت پر آمادہ ہونا

aamaada-e-sarkashii honaa

بغاوت کے لئے تیارہ رہنا

aamaada-e-parKHaash honaa

جھگڑے یا لڑائی کے لئے تیار ہونا

aamaada-e-sarkashii honaa

بغاوت کے لئے تیار ہونا

aamaada-e-kaar

کام کرنے یا کوئی قدم اٹھانے کے لیے تیار

aamaada-e-paikaar

bent on fight, battle, struggle, ready to indulge in fight, up in arms

aamaada-e-safar honaa

سفر کے لئے تیار ہونا

aamaada-ba-jidaal honaa

لڑائی کے لئے آمادہ ہونا

aamaadgii zaahir karnaa

راضی ہونا

aamaada-e-fasaad honaa

جھگڑے کے لئے تیار ہونا

aamaada-e-marg honaa

جان دینے کے لئے تیار ہونا

aamaada-e-jang honaa

لڑائی کے لئے تیار ہونا

aamaada-ba-fasaad honaa

جھگڑے کے لئے تیار ہونا

aamaad

رک : آمادہ .

aamaash

بھوننے کی سلاخ، سنج

aamaar-giir

اکونٹنٹ

aamaada honaa

to get ready, to be inclined, to agree

aamaada karnaa

to prepare, to excite

aamaasaa

سوجن

aamaaj

a mound or heap of earth on which a mark is fixed to shoot arrows at, target, butt, target, bull's eye, a point aimed at

aamaal

desires, hopes, wishes

aamaan

protection, security

aamaar

حساب، شمار، گنتی

aamaas

intumescence, swelling

aamaalak

پہاڑ کے نزدیک زمین

aamaas karnaa

intumesce, swell, effect a swelling

aam-aamtsaar

کچے چاول

chashm-e-aa'maa

a blind eye

diida-e-aa'maa

a blind eye

daar-ul-aa'maa

(سیاسیات) جائے پناہ ، محتاج خانہ ؛ پاگل خانہ ، ان٘گ : Blind Asylum .

Showing search results for: English meaning of naamee chor maaraa jaae naamee dukaandaar kamaa khaae, English meaning of naami chor maaraa jaae naami dukaandaar kamaa khaae

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (naamii chor maaraa jaa.e, naamii dukaandaar kamaa khaa.e)

Name

Email

Comment

naamii chor maaraa jaa.e, naamii dukaandaar kamaa khaa.e

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone