Search results

Saved words

Showing results for "naam hii naam honaa"

naam hii naam honaa

صرف کہنے کو ہونا، فی الحقیقت کچھ نہ ہونا، جیسی شہرت ہو ویسا نہ ہونا، شہرت کچھ اور ہونا حقیقت کچھ اور ہونا

naam hii naam hai

صرف نام ہے، صرف تذکرہ ہے، محض ذکر ہے، حقیقت میں کچھ نہیں ہے

naam hii naam kaa

صرف دِکھاوے کا ، بے حقیقت ، بے اصل ، جعلی ۔

naam hii kaa honaa

صرف کہنے کے واسطے ہونا، برائے نام ہونا

naam hii naam rah jaanaa

صرف نام باقی رہ جانا، صرف تذکرہ رہ جانا، سب کچھ ختم ہو جانا، کچھ نہ ہونا

naam honaa

be conspicuous

naam-zad honaa

be nominated

naam ba.Daa honaa

have great prestige

ba.Daa naam honaa

مشہور ہونا، عزت حاصل ہونا

naam ta'ayyun honaa

نام رکھا جانا

naam qaa.im honaa

نام پڑ جانا ، نام طے ہو جانا ، تسمیہ ہونا ۔

kaaGaz naam honaa

بیعنامہ ہونا.

naam tajviiz honaa

نام پیش کرنا / ہونا ، بچے کا نام رکھا جانا

naam zinda honaa

۔ کسی کی یادگار باقی رہنا۔ ؎

naam pesh honaa

کسی کام یا رکنیت کے لیے کسی کا نام دینا یا تجویز کرنا

naam baaqii honaa

نام رہ جانا ، صرف تذکرہ رہ جانا ، صرف نام رہ جانا ۔

naam raushan honaa

become famous

naam paidaa honaa

نام پیدا کرنا (رک) کا لازم ۔

naam badnaam honaa

to be defamed, fall into disrepute, be brought into disrepute

naam bad honaa

۔ رسوا ہونا۔ نام نکلنا۔ عیب لگنا۔ برائی کے ساتھ۔ نام مشہور ہونا۔ ؎

naam raqam honaa

ام تحریر ہونا ، نام لکھا ہونا ، نام کندہ ہونا ۔

naam darj honaa

ام درج کرنا (رک) کا لازم

naam qaayam honaa

نام پڑ جانا ، نام طے ہو جانا ، تسمیہ ہونا ۔

naam uu.nchaa honaa

شہرت ہونا ، چرچا ہونا ، خوبیوں میں مشہور ہونا ۔

naam kanda honaa

نام کندہ کرنا (رک) کا لازم ۔

naam buland honaa

to become famous, be renowned

naam kaa honaa

حصے کا ہونا ، حق کا ہونا

naam par honaa

کسی سے متعلق ہونا ، نامزد ہونا ، منسوب ہونا ۔

naam baalaa honaa

رک : نام اُو نچا ہونا ۔

nek naam honaa

رک : نیک نام رکھنا ، مشہور ہونا

naam jaarii honaa

(خطبے میں) نام داخل کرنا ، جمعے وغیرہ کے خطبے میں حاکم کا نام لینا

naam kaa 'aashiq honaa

نام سے محبت ہونا ، حد درجہ محبت ہونا ، بہت چاہنا ۔

naam kaa vaziifa honaa

نام رٹا جانا ، مسلسل یاد کیا جانا ۔

naam se vaaqif honaa

know (someone) by name

naam kaa dushman honaa

سخت بیزار ہونا ، بے حد نفرت کرنا ، نہایت متنفر ہونا ۔

naam be-na.ng honaa

رک : نام بدنام ہونا ۔

naam se aashnaa honaa

۔ تھوڑی سی واقفیت ہونا ۔ ؎

naam se bezaar honaa

be fed up (with), be sick (of)

naam na honaa

۔ بالکل نہ ہونا ، مطلق نہ ہونا ، ذرا بھی نہ ہونا ۔

sar naam honaa

become famous

naam naubat honaa

get the credit for, (of credit) redound (to), credit to go to one, be the cause of success

naubat naam honaa

credit to go to one, get the credit for, (of credit) redound (to), be the cause of success

naam sabt honaa

نام لکھا جانا ، شہرت ہونا ، نام کو دوام حاصل ہونا ۔

naam likhaa honaa

نام تحریر ہونا ، کسی فہرست میں نام شامل ہونا ۔

naam buraa honaa

بدنام ہونا ، رُسوا ہونا ، بدنام ہونے کی جگہ مستعمل ۔

naam haasil honaa

نام حاصل کرنا (رک) کا لازم ، شہرت ملنا ۔

naam gum honaa

نام مٹنا ، نام ختم ہونا ۔

naam vird-e-zabaa.n honaa

نام کا رٹا جانا ، بار بار نام لیا جانا ۔

naam lene vaalo.n me.n honaa

خاندان میں ہونا ، یادگار ہونا ، یاد اور ذکر باقی رکھنے والوں میں شامل ہونا ۔

naam kaa ummiid-vaar honaa

عزت و شہرت کی اُمید کرنا ، عزت و شہرت چاہنا ۔

naam zabaan pe honaa

کسی کا نام یاد ہونا ، نام لیا جانا ۔

naam zabaan par honaa

کسی کا نام یاد ہونا ، نام لیا جانا ۔

naam me.n asar honaa

نام کا ُپر اثر ہونا ، نام میں تاثیر ہونا ، نام کی وجہ سے کسی کی شخصیت پر اثرات مرتب ہونا ۔

naam se na.ng honaa

رک : نام سے نفرت ہونا ، بہت عار ہونا ۔

naam se nafrat honaa

بے حد بیزار ہونا، بہت زیادہ نفرت ہونا، نام سے چڑنا، کمال نفرت ہونا

naam sun.ne se rau.ngTe kha.De honaa

کسی سے بہت ڈرنا

naam ko na honaa

بالکل نہ ہونا ، ذرا نہ ہونا ، مطلق نہ ہونا ۔

naam tak na honaa

نام بھی نہ ہونا ، بالکل مٹ جانا ، نیست و نابود ہو جانا ، شائبہ نہ ہونا ، تذکرہ بھی نہ ہونا ۔

naam aasmaan par honaa

بلند نامی سے بہت زیادہ شہرت ہونا، نام ہونا، مشہور ہونا، کنایہ ہے بلند نامی سے

naam se matlab honaa

شہرت سے غرض ہونا ، دِکھاوا مقصود ہونا ، نام کا طلب گار ہونا ۔

Hindi
Urdu
More ▾

Meaning ofSee meaning naam hii naam honaa in English, Hindi & Urdu

naam hii naam honaa

नाम ही नाम होना•نام ہی نام ہونا

Idiom

नाम ही नाम होना के हिंदी अर्थ

केवल कहने को होना, वास्तव में कुछ न होना, जैसी शोहरत हो वैसा न होना, शोहरत कुछ और होना हक़ीक़त कुछ और होना

نام ہی نام ہونا کے اردو معانی

Roman
Urdu

صرف کہنے کو ہونا، فی الحقیقت کچھ نہ ہونا، جیسی شہرت ہو ویسا نہ ہونا، شہرت کچھ اور ہونا حقیقت کچھ اور ہونا

Urdu meaning of naam hii naam honaa

Roman
Urdu

sirf kahne ko honaa, filahqiiqat kuchh na honaa, jaisii shauhrat ho vaisaa na honaa, shauhrat kuchh aur honaa haqiiqat kuchh aur honaa

Related searched words

naam hii naam honaa

صرف کہنے کو ہونا، فی الحقیقت کچھ نہ ہونا، جیسی شہرت ہو ویسا نہ ہونا، شہرت کچھ اور ہونا حقیقت کچھ اور ہونا

naam hii naam hai

صرف نام ہے، صرف تذکرہ ہے، محض ذکر ہے، حقیقت میں کچھ نہیں ہے

naam hii naam kaa

صرف دِکھاوے کا ، بے حقیقت ، بے اصل ، جعلی ۔

naam hii kaa honaa

صرف کہنے کے واسطے ہونا، برائے نام ہونا

naam hii naam rah jaanaa

صرف نام باقی رہ جانا، صرف تذکرہ رہ جانا، سب کچھ ختم ہو جانا، کچھ نہ ہونا

naam honaa

be conspicuous

naam-zad honaa

be nominated

naam ba.Daa honaa

have great prestige

ba.Daa naam honaa

مشہور ہونا، عزت حاصل ہونا

naam ta'ayyun honaa

نام رکھا جانا

naam qaa.im honaa

نام پڑ جانا ، نام طے ہو جانا ، تسمیہ ہونا ۔

kaaGaz naam honaa

بیعنامہ ہونا.

naam tajviiz honaa

نام پیش کرنا / ہونا ، بچے کا نام رکھا جانا

naam zinda honaa

۔ کسی کی یادگار باقی رہنا۔ ؎

naam pesh honaa

کسی کام یا رکنیت کے لیے کسی کا نام دینا یا تجویز کرنا

naam baaqii honaa

نام رہ جانا ، صرف تذکرہ رہ جانا ، صرف نام رہ جانا ۔

naam raushan honaa

become famous

naam paidaa honaa

نام پیدا کرنا (رک) کا لازم ۔

naam badnaam honaa

to be defamed, fall into disrepute, be brought into disrepute

naam bad honaa

۔ رسوا ہونا۔ نام نکلنا۔ عیب لگنا۔ برائی کے ساتھ۔ نام مشہور ہونا۔ ؎

naam raqam honaa

ام تحریر ہونا ، نام لکھا ہونا ، نام کندہ ہونا ۔

naam darj honaa

ام درج کرنا (رک) کا لازم

naam qaayam honaa

نام پڑ جانا ، نام طے ہو جانا ، تسمیہ ہونا ۔

naam uu.nchaa honaa

شہرت ہونا ، چرچا ہونا ، خوبیوں میں مشہور ہونا ۔

naam kanda honaa

نام کندہ کرنا (رک) کا لازم ۔

naam buland honaa

to become famous, be renowned

naam kaa honaa

حصے کا ہونا ، حق کا ہونا

naam par honaa

کسی سے متعلق ہونا ، نامزد ہونا ، منسوب ہونا ۔

naam baalaa honaa

رک : نام اُو نچا ہونا ۔

nek naam honaa

رک : نیک نام رکھنا ، مشہور ہونا

naam jaarii honaa

(خطبے میں) نام داخل کرنا ، جمعے وغیرہ کے خطبے میں حاکم کا نام لینا

naam kaa 'aashiq honaa

نام سے محبت ہونا ، حد درجہ محبت ہونا ، بہت چاہنا ۔

naam kaa vaziifa honaa

نام رٹا جانا ، مسلسل یاد کیا جانا ۔

naam se vaaqif honaa

know (someone) by name

naam kaa dushman honaa

سخت بیزار ہونا ، بے حد نفرت کرنا ، نہایت متنفر ہونا ۔

naam be-na.ng honaa

رک : نام بدنام ہونا ۔

naam se aashnaa honaa

۔ تھوڑی سی واقفیت ہونا ۔ ؎

naam se bezaar honaa

be fed up (with), be sick (of)

naam na honaa

۔ بالکل نہ ہونا ، مطلق نہ ہونا ، ذرا بھی نہ ہونا ۔

sar naam honaa

become famous

naam naubat honaa

get the credit for, (of credit) redound (to), credit to go to one, be the cause of success

naubat naam honaa

credit to go to one, get the credit for, (of credit) redound (to), be the cause of success

naam sabt honaa

نام لکھا جانا ، شہرت ہونا ، نام کو دوام حاصل ہونا ۔

naam likhaa honaa

نام تحریر ہونا ، کسی فہرست میں نام شامل ہونا ۔

naam buraa honaa

بدنام ہونا ، رُسوا ہونا ، بدنام ہونے کی جگہ مستعمل ۔

naam haasil honaa

نام حاصل کرنا (رک) کا لازم ، شہرت ملنا ۔

naam gum honaa

نام مٹنا ، نام ختم ہونا ۔

naam vird-e-zabaa.n honaa

نام کا رٹا جانا ، بار بار نام لیا جانا ۔

naam lene vaalo.n me.n honaa

خاندان میں ہونا ، یادگار ہونا ، یاد اور ذکر باقی رکھنے والوں میں شامل ہونا ۔

naam kaa ummiid-vaar honaa

عزت و شہرت کی اُمید کرنا ، عزت و شہرت چاہنا ۔

naam zabaan pe honaa

کسی کا نام یاد ہونا ، نام لیا جانا ۔

naam zabaan par honaa

کسی کا نام یاد ہونا ، نام لیا جانا ۔

naam me.n asar honaa

نام کا ُپر اثر ہونا ، نام میں تاثیر ہونا ، نام کی وجہ سے کسی کی شخصیت پر اثرات مرتب ہونا ۔

naam se na.ng honaa

رک : نام سے نفرت ہونا ، بہت عار ہونا ۔

naam se nafrat honaa

بے حد بیزار ہونا، بہت زیادہ نفرت ہونا، نام سے چڑنا، کمال نفرت ہونا

naam sun.ne se rau.ngTe kha.De honaa

کسی سے بہت ڈرنا

naam ko na honaa

بالکل نہ ہونا ، ذرا نہ ہونا ، مطلق نہ ہونا ۔

naam tak na honaa

نام بھی نہ ہونا ، بالکل مٹ جانا ، نیست و نابود ہو جانا ، شائبہ نہ ہونا ، تذکرہ بھی نہ ہونا ۔

naam aasmaan par honaa

بلند نامی سے بہت زیادہ شہرت ہونا، نام ہونا، مشہور ہونا، کنایہ ہے بلند نامی سے

رَائے دِہی

Origin : Persian, Arabic

Noun

costing voting

[ Rai-dihi intikhabat mein ek aham muqam rakhti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zaabita-e-aKHlaaq

ज़ाबिता-ए-अख़्लाक़

ضابِطَۂ اَخْلاق

Origin : Arabic

Noun

code of conduct

[ Ghar ki zindagi mein ek zabita-e-akhlaq ki kar-farmayi hoti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

larzaa.n

लर्ज़ां

لَرْزاں

Origin : Persian

Adjective

trembling, quivering, shivering

[ Sanobar ne larzan hathon se pyali uthai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Friendship has always been one of the gentlest emotions expressed in Urdu. Our language does not merely offer words for friends — it gives us shades of affection, companionship, and intimacy. From dost to yaar and ham-dam, each word carries a world o ...continue reading

by Azra Naqvi | 18 November 2025

See All