grain, corn

dearly, lovely woman, twinkle

پیالہ ، بڑا کٹورا ؛ شراب کا پیالہ ۔

coquetry , pampering

the cane of pen, a bulrush

رک : نیزہ جو درست املا ہے ۔

a spear, a lance, a javelin, reed from which pens are made

نائزہ ، ذکر کا سوراخ ؛ (مجازاً) ذکر ، عضوِ مخصوص ، آلہء تناسل

بچہ پیدا نہ کرنے کی حالت ، بانجھ پن ۔

رک : نازا ، عضو تناسل کا سوراخ

free, liberated

lucky wife, faithful wife

راز کہنا ، بھید بتانا نیز راز ، بھید

personal, private, unofficial, confidential

قومی سماجی جماعت کا رکن ۔.

penis, urethra, urine duct

رک : نائزہ ۔

نزع (رک) سے منسوب ، نزع کی حالت میں ، نزع کے وقت

نزاع (رک) سے متعلق یا منسوب ؛ جان کنی کے وقت کا ، نزاع کے وقت کا ، (تراکیب میں مستعمل) ۔

last breath, last gasp, agony of death

agony of death

نزاع (رک) سے نسبت رکھنے والا ، جھگڑے کا ، جھگڑے سے متعلق نیز متنازع ، جس پر اختلاف ہو ، مختلف فیہ ۔

dispute, contention, altercation, controversy

نزوع (رک) سے منسوب یا متعلق ؛ آرزومندی کا ، شوق کا ، پسندیدگی سے متعلق ۔

آرزو کرنا ، مشتاق ہونا

conceit and coquetry

ناز نخروں میں پلنا ، بہت ناز سے پرورش پانا ۔

لاڈ پیار سے پرورش کرنا ۔

رک : ناز کا پلا ، لاڈ پار سے پالا ہوا ۔

نازوں کا پلا (رک) کی تانیث ، لاڈلی ۔

۔صفت۔ مذکر۔ کمال لاڈ پیار سے پرورش کیا ہوا۔ ؎ مونث کے لئے نازوں کی پالی۔

fragile, brittle, thin, slim, slender, gracile, elegant, gentle, subtle, delicate, tender, light, gracious

لاڈ پیار میں پرورش پانا ۔

۔ متعدی۔ نازو ں سے پلنا۔ لاڈ پیار میں پرورش پانا۔ ؎

نازک (رک) کی جمع ۔

نازک مرحلہ ۔

shadow of death, critical moment

نازک ادا ہونے کی حالت، محبوبیت، معشوقیت

of a delicate complexion or habit of body, of a sensitive disposition or temper, a person of delicate constitution or complexion, a person of a touchy or testy disposition, haughty, arrogant, peevish, brittle mind

soft heart, the one who is soft hearted

نازک دماغ ہونے کی حالت، بدمزاجی، چڑچڑاپن، تنک مزاجی

elegant graces, manner, graceful manners

(metaphorically) beloved, sweetheart

the place or organ of the body on which a person dies from injury and the place where there is a fear of death

نازک دل ہونے کی حالت ، دل کی کمزوری ؛ شدت ِاحساس ، اثر پذیری ۔

nuance

delicate temperament

جس کے کام میں نزاکت اور باریکی ہو ، نفیس کام کرنے والا ، سلیقہ شعار ۔

نازک جلد والا ، پتلی کھال کا ؛ (مجازاً) خوبصورت ۔

(Metaphorically) of delicate frame, delicate (epithet of a mistress)

معشوقوں کی تعریف میں استعمال ہوتے ہیں

رک : نازک مرحلہ ۔

جس کی تحریر میں لطافت ہو ، لطیف رقم ۔

thin, delicate, Metaphorically: beloved

رک : نازک مسئلہ جس کی یہ جمع ہے ۔

lady with delicate body, sweetheart

of delicate figure, the beloved's delicateness

نازک طبع ، نازک مزاج ۔

a delicate matter

دُبلے پتلے آدمی کی بسیار خوری کے موقعے پر بولتے ہیں