تلاش شدہ نتائج
محفوظ شدہ الفاظ
"ناچنا" کے متعقلہ نتائج
- انگلش
- ہندی
- اردو
- محاورے
- قافیہ الفاظ
- آج کا الفاظ
- بلاگ
- مزید ▾
اردو، انگلش اور ہندی میں ناچنا کے معانیدیکھیے
- Roman
- Urdu
ناچنا کے اردو معانی
سنسکرت، ہندی - فعل لازم
- تھرکنا، رقص کرنا، ناچ سے مطابقت رکھنے والی حرکات ِجسمانی سے کام لینا
- خفگی یا غصے میں تلملانا، تنکنا یا بگڑنا
- (مجازاً) کسی کے اشارے پر چلنا، کسی کے مفاد کے لیے کام کرنا، آلۂ کاربننا
شعر
کوئی لو تک نہ دی کالے پیڑوں کو اس آتشیں رقص نے
یعنی جنگل میں اس مور کا ناچنا بھی اکارت گیا
جہاں ہو وصل کی امید بلے شاہ کی طرح
وہاں پہ ناچنا گانا بھی اک عبادت ہے
بستیوں سے دور جانا خواہشوں کو پار کر
جنگلوں میں ناچنا گمنام ہو جانے کے بعد
Urdu meaning of naachnaa
- Roman
- Urdu
- thiraknaa, raqs karnaa, naach se mutaabiqat rakhne vaalii harkaat ijasmaanii se kaam lenaa
- Khafgii ya Gusse me.n tilmilaanaa, taniknaa ya biga.Dnaa
- (majaazan) kisii ke ishaare par chalnaa, kisii ke mufaad ke li.e kaam karnaa, aalaa-e-ka ribannaa
English meaning of naachnaa
Sanskrit, Hindi - Intransitive verb
- act upon one's orders, dance attendance on
- be angry, be enraged
- dance, caper, frisk about
- to dance
नाचना के हिंदी अर्थ
संस्कृत, हिंदी - अकर्मक क्रिया
- उक्त प्रकार के अंग-संचालन और शारीरिक गतियों का वह कलात्मक विकसित रूप, जो आज-कल शिक्षित और सभ्य समाजों में प्रचलित है, और जिसके साथ ताल और लय का मेल तथा गाना-बजाना भी सम्मि लित हो गया है।
- उमंग में आकर और विशुद्ध हार्दिक प्रसन्नता प्रकट करने के लिए पैरों को थिरकाते हुए और अनेक प्रकार से शरीर के भिन्न-भिन्न अंग हिलाते हुए मनमाने ढंग से उछलना कूदना। जैसे-सरदार को सकुशल लौटते देखकर सब भील नाचने लगे। मुहा०-नाच उठना = बहुत अधिक प्रसन्नता के आवेग में उछल पड़ना। जैसे-पिताजी के हाथ में खिलौने और मिठाइयाँ देखकर बच्चे नाच उठे।
- लय-ताल के अनुरूप अंग संचालन (नृत्य) करना
- आनंदातिरेक में उछलना-कूदना
- किसी वस्तु या पदार्थ का चक्राकार गतिमान होना
- इधर-उधर आना-जाना या किसी प्रकार की गति में होना
- किसी प्रकार के तीव्र मनोवेग के फलस्वरूप क्रोधावेश में विकट रूप से इधर-उधर होना
- काँपना; थर्राना
- ऐसे कृत्यों में संलग्न होना जिसका कोई सुखद परिणाम न हो; अनावश्यक दौड़-धूप करना।
ناچنا سے متعلق محاورے
تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق
وَجد میں ناچنا
بیخودی میں رقص کرنا (یہ کیفیت بعض سماع کے شوقین صوفیوں پر سماع سے وجد میں آنے پرہوتی ہے) ۔
تَلوار پَر ناچْنا
۔ایک قسم کی لاگ ہے جس میں دو مضبوط آدمی اپنی ننگی تلوار دونوں طرف سے پکڑتے ہیں۔ (ایک شخص قبضہ تھامتا ہے اور دوسرا بہت سا کپڑا لپیٹ کے تلوار کی نوک تھامتا ہے۔) رقّاص انھیں دونوں آدمیوں کے شانوں پرہاتھ رکھ کر اُچک جاتا ہے اور تلوار کی دھار پر اپنے تلووں کو جو نفس الامر میں دھار سے الگ رہتے ہیں جنبش دےیتا ہے اور تال پر گھنگرو بجاتا ہے۔اسی کو تلوار پر ناچنا کہتے ہیں۔ ؎
حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
muKHaalif
मुख़ालिफ़
.مُخالِف
opponent, enemy, adversary, foe
[ Maujooda hukumat par dabav dalne ke liye mukhalif partiyon ne hath mila liya hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
mashruub
मशरूब
.مَشْرُوب
drink, beverage
[ Ganna-ras ek muqavvii aur zaaiqadar mashrub hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
murtakib
मुर्तकिब
.مُرتکِب
perpetrating (a crime), guilty (of)
[ Tamam Arminiyon ko jo qatl-o-khun aur sangin jurm ke murtakib na hue hon aam maafi ata ki jave ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
'anaasir
'अनासिर
.عَناصِر
elements
[ Mahir-e-taghziya ne jism ke liye lazmi anasir ke bare mein jankari di hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
sangiin
संगीन
.سَنْگین
frightful, dangerous
[ Kai sangin ladaiyon ke baad Corsica ke bashinde taaqat se maghlub ho gaye ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
maGluub
मग़्लूब
.مَغْلُوب
conquered, overpowered, mastered
[ Mahatop ki gola-baari se dushman maghlub ho gaya ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
muqavvii
मुक़व्वी
.مُقَوّی
strengthening, invigorating, stamina booster
[ Kisanon ke pas anaaj ki faravani hone par bhi unhen muqavvi ghiza nasib nahin hoti ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
muluukiyyat
मूलूकिय्यत
.مُلُوکِیَّت
monarchy, kingship, autocracy
[ Hamari saqafat ke tamam anasir ma-aal-kaar (after all) paspa ho kar rahenge jin par mulukiyyat kii chhap hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
saqaafat
सक़ाफ़त
.ثَقافَت
culture
[ Rahim Hindustani tahzib-o-saqafat ka mutala kar raha hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
nazraana
नज़राना
.نَذْرانہ
offerings, charity, sacrifice
[ Soma mashrub (som-ras) pujari us waqt pite the jab wo dewtaaon ko nazrana pesh karte ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
تازہ ترین بلاگ
رائے زنی کیجیے (ناچنا)
ناچنا
تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے
نام
ای-میل
ڈسپلے نام
تصویر منسلک کیجیے
اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں
Delete 44 saved words?
کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔