تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"نابالِغ" کے متعقلہ نتائج

باغ

پھلواری، گلزار، چمن

باغِ عام

عام لوگوں کے لیے باغ

باغِ آہو

ہرات میں ایک باغ کا نام

باغْرَہ

رک : اَلمیا.

باغِ عَدَم

garden of non-existence

باغِ عَدَن

بہشت، جنت، وہ باغ جس میں حضرت آدم کو گیہوں کھانے سے پہلے رکھا گیا تھا

باغِ عالَم

باغِ جہاں، دنیا کا باغ

باغِ نَعِیم

نعمتوں کا باغ، بہشت، جنت

باغْ و بَہار

رونق، خرمی و شادابی، شگفتگی

باغْچَہ

چھوٹا سا باغ، بغیچہ، بغیہ

باغ بَہار ہونا

خوش ہونا، خوشحال ہونا، ترو تازہ ہونا، آراستہ ہونا

باغِ عِبْرَت

garden to learn lessons from, garden of admonition

باغِیچَہ

چھوٹا سا باغ، پھلواری

باغِ عِشْق

محبت کا باغ

باغِ عامَّہ

وہ محدود سبزہ زار اور پھولوں کا باغ جو شہر کی آبادی میں عوام کی سیر و تفریح کے لیے بنایا جائے، پارک

باغِ عِرْفاں

garden of enlightenment

باغیانَہ

باغی سے منسوب، سرکشوں کی طرح، نافرمانوں کے مانند

باغِ اِبْراہِیم

وہ آگ جس میں نمرود نے حضرت ابراہیمؑ کو ڈالا تھا او وہ ان کے لیے گلزار بن گئی تھی. قب: آتش نمرود، گلزار ابراہیم

باغِ بَہِشْت

بہشت، جنت (رک)

باغ باغ ہونا

نہایت خوش ہونا، بہت شاداں ہونا

باغْبانی

چمن بندی، باغبان کا منصب یا کام، باغ کی محافظت، پودوں اور درختوں کی پرورش اور نگہبانی

باغِ مُعَلَّق

the hanging gardens (of Babylon)

باغِ تَعَلُّق

garden of relationship

باغِی ہوجانا

منحرف ہونا، بغاوت کرنا

باغِی کہلانا

بغاوت کا الزام لگنا

باغِی

حکومت وقت کا مخالف، نا فرمانی کرنے والا، سرکش، منحرف

باغْبانِ عِلْم

gardener of knowledge

باغِیْچَۂ سُلَیمانی

ایک جادوئی باغ

باغ وان

باغبان، مالی

باغْبانِ ضَعِیْف

weak gardener

باغ لگا نَہِیں مَنْگْتوں نے ڈیرے ڈال دِیے

چیز تیارہوئی نہیں مانگنے والے پہلے سے آ موجود ہوئے

باغ پَیرا

باغ کو کاٹ چھاںْٹ کرآراستہ کرنے والا، مالی

باغ کَرْنا

کسی رقبے میں درخت ہونا (اکثر پھلوں یا پھولوں کے)

باغ لَگْنا

باغ لگانا کا لازم

باغ لَگانا

کسی رقبے میں درخت ہونا (اکثر پھلوں یا پھولوں کے)

باغاتِ مُعَلَّقَہ

attached gardens

باغ رو

kind of hybrid Indo-Persian raga

باغ پُھولْنا

باغ میں پھول آنا، باغ کے درختوں کا سر سبز ہونا، بہار پر آنا.

باغ باغ

بہت خوش، مسرور، شاداں و فرحاں

باغِ اِرَم

وہ مصنوعی جنت جو شداد نے بنوایا تھا جس کے اندر داخل ہوتے گھوڑے سے گر کر مر گیا تھا، جنت شداد

باغ بَھونْری

وہ بھونری (رک) جو باغ میں پھولوں پر منڈلاتی ہے

باغِ سَبْز

دھوکا، فریب

باغِ وَحْش

عجائب گھر، جس میں ہر قسم کے جانور موجود ہوں، چڑیا گھر

باغِ فَدَک

مدینۂ منورہ کے قریب ’خیبر‘ کے مقام پر واقع ایک زرخیز علاقے کا نام جو یہودیوں نے صلح کے موقع پر بغیر کسی جنگ کے آنْحضرت صلی اللہ علیہ وآلہ وسّلم کی نذر کیا تھا اس لیے یہ حضورؐ کی ذاتی ملکیت قرار پایا وصال شریف کے بعد بی بی فاطمہ زہراؑ نے دعویٰ کیا کہ یہ باغ انہیں اپنے پدر بزرگوار کے ترکے میں ملنا چاہیے، یہ دعویٰ رد ہو گیا اور اس باغ کی آمدنی بیت المال کو ملنے لگی، بنی امیہ کے دور میں جب حضرت عمر بن عبد العزیز خلیفہ ہوئے تو انہوں نے یہ باغ بنی فاطمہ کو واپس کر دیا

باغِ خُلْد

ہمیشہ رہنے والا باغ، جنت، بہشت

باغِ قالی

وہ گل بوٹے جو قالین پر بنے ہوتے ہیں.

باغِ قُدُس

بہشت، جنت (ک).

باغِیچی

باغیچہ کی تصغیر، چھوٹا باغیچہ، چمن

باغَن

مالن، باغبان کی بیوی یا بیٹی.

باغِ رَواں

پھولوں کے پودوں سے بھرا ہوا چھپر یا تختہ وغیرہ جو خوشنمائی کے لیے آب رواں میں چھوڑ دیا جا ئے اور ادھر اُدھر تیرتا پھرے

باغِ نَسیم

کشمیر میں ایک باغ

باغِ نَصیر

تفت علاقہ یزد میں ایک باغ

باغِ جِناں

جنت، بہشت، جناں (رک).

باغِ سَپِید

وہ باغ جس کی دیواریں سفید ہوں

باغِ قالیں

قالین پر جو پھول بوٹے بنے ہوئے ہوتے ہیں

باغِ خَلِیْل

باغ ابراہیم، گلزار خلیل، گلزار ابراہیم، وہ آگ جس میں نمرود نے ابراہیم خلیل اللہ کو ڈال دیا تھا اور وہ خدا کے حکم سے گلزار بن گئی تھی

باغِ وُحُوش

چڑیا گھر

باغِ رِضْواں

وہ باغ جس کے منتظم کا نام رضوان ہے

باغِ رِضْوان

وہ باغ جس کے منتظم کا نام رضوان ہے، جنت، بہشت

باغِ شَدّاد

وہ مصنوعی جنت جسے شداد نے بنوایا تھا اور جس میں داخل ہوتے وقت وہ گھوڑے سے گر کر مر گیا، اسے ارم بھی کہتے ہیں

اردو، انگلش اور ہندی میں نابالِغ کے معانیدیکھیے

نابالِغ

naabaaliGनाबालिग़

وزن : 222

موضوعات: فقہ قانونی

اشتقاق: بَلَغَ

  • Roman
  • Urdu

نابالِغ کے اردو معانی

فارسی، عربی - صفت

  • (رک : نا(۴) کا تحتی) جو ابھی جوان نہ ہوا ہو ، کمسن ۔
  • ۱۔ لڑکا یا لڑکی جو سن ِبلوغ کو نہ پہنچا ہو ، کمسن ، کم عمر ۔
  • ۲۔ (مجازاً) بالغ ہونے کے بعد بھی جس کی دماغی قوتیں افسردہ رہیں ، نادان ، ناپختہ ، خام ، ناتجربہ کار ۔
  • ۳۔ (فقہ) مکلف ہونے کی عمر تک نہ پہنچا ہوا لڑکا یا لڑکی ، اسلام نے لڑکے کے لیے ۱۴ سال اور لڑکی کے لیے ۹ سال کی حد مقرر کی ہے ۔
  • ۴۔ (قانون) وہ شخص جس کی عمر کسی ایکٹ کی مقرر کردہ حد ِبلوغ تک نہ پہنچی ہو ، عموماً مرد کی عمر ۱۸ سال اور عورت کی ۱۶ سال مقرر ہے لیکن مختلف ایکٹ میں یہ حد مختلف ہوجاتی ہے مثلاً : (۱) ایکٹ وراثت : اٹھارہ سال (۲) ایکٹ ازدواج : اکیس سال وغیرہ

Urdu meaning of naabaaliG

  • Roman
  • Urdu

  • (ruk ha na(४) ka tahtii) jo abhii javaan na hu.a ho, kamsin
  • ۱۔ la.Dkaa ya la.Dkii jo san ibloG ko na pahunchaa ho, kamsin, kama.umar
  • ۲۔ (majaazan) baaliG hone ke baad bhii jis kii dimaaGii quvvte.n afsurda rahe.n, naadaan, naapuKhtaa, Khaam, na tajurbaa kaar
  • ۳۔ (fiqh) mukallif hone kii umr tak na pahunchaa hu.a la.Dkaa ya la.Dkii, islaam ne la.Dke ke li.e १४ saal aur la.Dkii ke li.e ९ saal kii had muqarrar kii hai
  • ۴۔ (qaanuun) vo shaKhs jis kii umr kisii a.ikT kii muqarrar karda had ibloG tak na pahunchii ho, umuuman mard kii umr १८ saal aur aurat kii १६ saal muqarrar hai lekin muKhtlif a.ikT me.n ye had muKhtlif hojaatii hai masalan ha (१) a.ikT viraasat ha aThaarah saal (२) a.ikT izadvaaj ha ikkiis saal vaGaira

English meaning of naabaaliG

Persian, Arabic - Adjective

नाबालिग़ के हिंदी अर्थ

फ़ारसी, अरबी - विशेषण

  • जो बालिग़ न हो, जो अभी जवान ना हुआ हो, अवयस्क, अल्पवयस्क, कमसिन, कमउमर, नादान, अनुभवहीन

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

باغ

پھلواری، گلزار، چمن

باغِ عام

عام لوگوں کے لیے باغ

باغِ آہو

ہرات میں ایک باغ کا نام

باغْرَہ

رک : اَلمیا.

باغِ عَدَم

garden of non-existence

باغِ عَدَن

بہشت، جنت، وہ باغ جس میں حضرت آدم کو گیہوں کھانے سے پہلے رکھا گیا تھا

باغِ عالَم

باغِ جہاں، دنیا کا باغ

باغِ نَعِیم

نعمتوں کا باغ، بہشت، جنت

باغْ و بَہار

رونق، خرمی و شادابی، شگفتگی

باغْچَہ

چھوٹا سا باغ، بغیچہ، بغیہ

باغ بَہار ہونا

خوش ہونا، خوشحال ہونا، ترو تازہ ہونا، آراستہ ہونا

باغِ عِبْرَت

garden to learn lessons from, garden of admonition

باغِیچَہ

چھوٹا سا باغ، پھلواری

باغِ عِشْق

محبت کا باغ

باغِ عامَّہ

وہ محدود سبزہ زار اور پھولوں کا باغ جو شہر کی آبادی میں عوام کی سیر و تفریح کے لیے بنایا جائے، پارک

باغِ عِرْفاں

garden of enlightenment

باغیانَہ

باغی سے منسوب، سرکشوں کی طرح، نافرمانوں کے مانند

باغِ اِبْراہِیم

وہ آگ جس میں نمرود نے حضرت ابراہیمؑ کو ڈالا تھا او وہ ان کے لیے گلزار بن گئی تھی. قب: آتش نمرود، گلزار ابراہیم

باغِ بَہِشْت

بہشت، جنت (رک)

باغ باغ ہونا

نہایت خوش ہونا، بہت شاداں ہونا

باغْبانی

چمن بندی، باغبان کا منصب یا کام، باغ کی محافظت، پودوں اور درختوں کی پرورش اور نگہبانی

باغِ مُعَلَّق

the hanging gardens (of Babylon)

باغِ تَعَلُّق

garden of relationship

باغِی ہوجانا

منحرف ہونا، بغاوت کرنا

باغِی کہلانا

بغاوت کا الزام لگنا

باغِی

حکومت وقت کا مخالف، نا فرمانی کرنے والا، سرکش، منحرف

باغْبانِ عِلْم

gardener of knowledge

باغِیْچَۂ سُلَیمانی

ایک جادوئی باغ

باغ وان

باغبان، مالی

باغْبانِ ضَعِیْف

weak gardener

باغ لگا نَہِیں مَنْگْتوں نے ڈیرے ڈال دِیے

چیز تیارہوئی نہیں مانگنے والے پہلے سے آ موجود ہوئے

باغ پَیرا

باغ کو کاٹ چھاںْٹ کرآراستہ کرنے والا، مالی

باغ کَرْنا

کسی رقبے میں درخت ہونا (اکثر پھلوں یا پھولوں کے)

باغ لَگْنا

باغ لگانا کا لازم

باغ لَگانا

کسی رقبے میں درخت ہونا (اکثر پھلوں یا پھولوں کے)

باغاتِ مُعَلَّقَہ

attached gardens

باغ رو

kind of hybrid Indo-Persian raga

باغ پُھولْنا

باغ میں پھول آنا، باغ کے درختوں کا سر سبز ہونا، بہار پر آنا.

باغ باغ

بہت خوش، مسرور، شاداں و فرحاں

باغِ اِرَم

وہ مصنوعی جنت جو شداد نے بنوایا تھا جس کے اندر داخل ہوتے گھوڑے سے گر کر مر گیا تھا، جنت شداد

باغ بَھونْری

وہ بھونری (رک) جو باغ میں پھولوں پر منڈلاتی ہے

باغِ سَبْز

دھوکا، فریب

باغِ وَحْش

عجائب گھر، جس میں ہر قسم کے جانور موجود ہوں، چڑیا گھر

باغِ فَدَک

مدینۂ منورہ کے قریب ’خیبر‘ کے مقام پر واقع ایک زرخیز علاقے کا نام جو یہودیوں نے صلح کے موقع پر بغیر کسی جنگ کے آنْحضرت صلی اللہ علیہ وآلہ وسّلم کی نذر کیا تھا اس لیے یہ حضورؐ کی ذاتی ملکیت قرار پایا وصال شریف کے بعد بی بی فاطمہ زہراؑ نے دعویٰ کیا کہ یہ باغ انہیں اپنے پدر بزرگوار کے ترکے میں ملنا چاہیے، یہ دعویٰ رد ہو گیا اور اس باغ کی آمدنی بیت المال کو ملنے لگی، بنی امیہ کے دور میں جب حضرت عمر بن عبد العزیز خلیفہ ہوئے تو انہوں نے یہ باغ بنی فاطمہ کو واپس کر دیا

باغِ خُلْد

ہمیشہ رہنے والا باغ، جنت، بہشت

باغِ قالی

وہ گل بوٹے جو قالین پر بنے ہوتے ہیں.

باغِ قُدُس

بہشت، جنت (ک).

باغِیچی

باغیچہ کی تصغیر، چھوٹا باغیچہ، چمن

باغَن

مالن، باغبان کی بیوی یا بیٹی.

باغِ رَواں

پھولوں کے پودوں سے بھرا ہوا چھپر یا تختہ وغیرہ جو خوشنمائی کے لیے آب رواں میں چھوڑ دیا جا ئے اور ادھر اُدھر تیرتا پھرے

باغِ نَسیم

کشمیر میں ایک باغ

باغِ نَصیر

تفت علاقہ یزد میں ایک باغ

باغِ جِناں

جنت، بہشت، جناں (رک).

باغِ سَپِید

وہ باغ جس کی دیواریں سفید ہوں

باغِ قالیں

قالین پر جو پھول بوٹے بنے ہوئے ہوتے ہیں

باغِ خَلِیْل

باغ ابراہیم، گلزار خلیل، گلزار ابراہیم، وہ آگ جس میں نمرود نے ابراہیم خلیل اللہ کو ڈال دیا تھا اور وہ خدا کے حکم سے گلزار بن گئی تھی

باغِ وُحُوش

چڑیا گھر

باغِ رِضْواں

وہ باغ جس کے منتظم کا نام رضوان ہے

باغِ رِضْوان

وہ باغ جس کے منتظم کا نام رضوان ہے، جنت، بہشت

باغِ شَدّاد

وہ مصنوعی جنت جسے شداد نے بنوایا تھا اور جس میں داخل ہوتے وقت وہ گھوڑے سے گر کر مر گیا، اسے ارم بھی کہتے ہیں

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (نابالِغ)

نام

ای-میل

تبصرہ

نابالِغ

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone