تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"مُسْتَغْرَق" کے متعقلہ نتائج

مَحْو

مٹایا ہوا، چھیلا ہوا، کھرچا ہوا، دھویا ہوا، (حرف و نقش وغیرہ)

مَحْوَہ

(طب) شمال کی ہوا ، پہاڑ کی ہوا

مَحْو ہونا

be absorbed or engrossed

مَحْو رَہْنا

مستغرق رہنا ، ڈوبا رہنا

مَحْو ہو جانا

مٹنا ، فنا ہونا ، نیست و نابود ہونا

مَحْو دُعا

دعا مانگنے میں مصروف

مَحْو نَظارَہ

دیکھنے میں مشغول، محو تماشا، محونظارہ، محبوبہ کو دیکھنے میں کھو جانا

مَحْوِ عَمَل

مصروف کار ، حرکت میں

مَحْوُ الْجَمْع

(تصوف) اس سے مراد فنائے کثرت ہے وحدت میں

مَحْوی

گھرا ہوا ، احاطہ کیا ہوا

مَحْو غَم

حالت غم میں، رنج میں ڈوبا ہوا

مَحْوِیَت

گہری سوچ میں ہونا، محو ہونا، خیال میں گم ہونا، خود فراموشی، کسی کام میں منہمک ہونا

مَحْو نَظَر

دیکھنے میں مشغول، محو تماشا، محو نظارہ

مَحْوِ عِبادَت

عبادت میں مصروف

مَحْو ذات

(تصوف) اس عاشق کو کہیں گے جو تابش انوار ذات میں محو ہوگیا ہو

مَحْو کَرنا

efface, erase, obliterate

مَحْوِیَّت طاری ہونا

محویت چھا جانا، مبہوت ہو جانا

مَحْوِ حَق

दे. ‘मह्वे जात'।

مَحْوِ تَلاش رہنا

تلاش میں رہنا ، کھوج میں ہونا ، جستجو کرنا

مَحْوِ حَیرَت رَہ جانا

حیرت زدہ رہ جانا ، مبہوت ہو جانا ، محو ہونا ، تعجب میں پڑنا

مَحْوِ خواب ہونا

خواب کی حالت میں یا نیند میں ہونا ، سویا ہوا ہونا

مَحْوِ خِرام رَہنا

مصروف عمل رہنا ، متحرک رہنا

مَحْو فُغاں

شکوہ کرنے والا، شاکی، آہ و فغاں میں مصروف

مَحْوِ رَقْص

ناچنے میں مگن، ناچنے مین مشغول، رقص، چکر، گردش، گھومنا پھرنا، آوارگی کرنا

مَحْو دِیدار

دیکھنے میں مشغول، خصوصا معشوق کو، معشوق کو دیکھنے میں کھو جانا

مَحْو خِرام

چلنے میں مصروف، ٹہلتا ہوا، چہل قدمی کرتا ہوا

مَحْوِ آئِینَہ داری

آئینہ دیکھنے میں محو یا مشغول

مَحْو کَر دینا

منہمک کرنا ، مستغرق کرنا

مَحْو و اِثْبات

مٹانا اور ثبت کرنا ، تنسیخ و تحریر ؛ ہونا اور نہ ہونا ، عدم و وجود

مَحْو اِسْتِحْصال

استحصال میں مصروف ، دوسرں کا حصہ یا حق مارنا

مَحْوِ حَیرَت

حیرانی میں غرق، حیران، ششدر، متعجب

مَحْو گُفْتُگُو

بات چیت میں مصروف، باتوں میں منہمک

مَحْو تَبَسُّم

مسکراتے ہوئے، ہنستے ہوئے

مَحْوِیَتِ حَق

खुदा में तन, मन और धन से मवियत, ब्रह्मलीनता।।

مَحْو اِسْتِراحَت

آرام سے لیٹا ہوا، سویا ہوا، استراحت میں ہونا

مَحْوِ غَمِ دوش

گزشتہ حالات یا ماضی کے غموں میں مصروف یا متفکر

مَحْو تَماشائے لَبِ بام

کوٹھے کے اُس حصے پر پہنچ کر جہاں سے آگے بڑھتے ہی نیچے گر پڑنا لازم آئے یہ سوچنے میں مشغول ہو کہ اب کودوں یا نہ کودوں مراد یہ کہ عقل خطرے کی جگہ میں قدم رکھتے وقت شش و پنج میں مبتلا رہتی ہے

مَحْوِ تَماشا

تماشا دیکھنے میں منہمک یا مشغول ؛ مصروف زندگی

مَحْوُ الْحَقِیقی

(تصوف) اس سے مراد فنائے کثرت ہے وحدت میں

مَحْوِ تَکَلُّم

مصروفِ گفتگو، کلام کرتے ہوئے، بولتے ہوئے

مَحْوِ تَرَنُّم

گانے میں مشغول یا محو

سَہو مَحْو بَنانا

بدحواس یا مبہوت کرنا .

دِل سے مَحْو ہونا

رک : دل سے مِٹنا ، کِتنے خذا کے بندوں کا خیال طلسم کشا دل سے محو ہو گیا

سَہو مَحْو ہو جانا

مبہوت یا مدہوش ہو جانا .

صَفْحَۂ دِل سے مَحْو ہو جانا

بھول جانا.

خَطِّ مَحْو

مٹ جانے والی لکیر

اردو، انگلش اور ہندی میں مُسْتَغْرَق کے معانیدیکھیے

مُسْتَغْرَق

mustaGraqमुसतग़रक़

اصل: عربی

وزن : 222

موضوعات: قانونی

اشتقاق: غَرِقَ

  • Roman
  • Urdu

مُسْتَغْرَق کے اردو معانی

صفت

  • ڈوبا ہوا، غرق شدہ
  • (مجازاً) حد درجہ محو، گم (کسی کام یا خیال وغیرہ میں)
  • (قانون) جائداد، زمین وغیرہ جو کسی قرضے میں مکفول کردی جائے
  • (فلسفہ) عام، عمومی، کلی (مختص یا جزئی کی ضد)
  • (منطق) وہ حد جو اطلاق کامل کے لیے استعمال کی جائے

شعر

Urdu meaning of mustaGraq

  • Roman
  • Urdu

  • Duubaa hu.a, Garq shuudaa
  • (majaazan) had darja mahv, gum (kisii kaam ya Khyaal vaGaira me.n
  • (qaanuun) jaayadaad, zamiin vaGaira jo kisii karje me.n makfuul kardii jaaye
  • (falasfaa) aam, umuumii, kalii (muKhtas ya juzi.i kii zid
  • (mantiq) vo had jo itlaaq kaamil ke li.e istimaal kii jaaye

English meaning of mustaGraq

Adjective

  • immersed, drowned, absorbed, engrossed in, occupied
  • (legal) a property that's drowned in debt

मुसतग़रक़ के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • डूबा हुआ, जो डूब चुका हो
  • (लाक्षणिक) बहुत अधिक खोया हुआ, गुम (किसी काम या कल्पना इत्यादि में)
  • (विधिक) जायदाद, ज़मीन इत्यादि जो किसी क़र्जे़ में गिरवी रख दी जाए
  • (दर्शनशास्त्र) आम, सामान्य, कुल्ली (मुख़्तस या जुज़ई का विलोम)
  • (तर्कशास्त्र) वह सीमा जो पूर्ण रूप से बंधनमुक्त होने के लिए प्रयोग की जाए

مُسْتَغْرَق کے مترادفات

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

مَحْو

مٹایا ہوا، چھیلا ہوا، کھرچا ہوا، دھویا ہوا، (حرف و نقش وغیرہ)

مَحْوَہ

(طب) شمال کی ہوا ، پہاڑ کی ہوا

مَحْو ہونا

be absorbed or engrossed

مَحْو رَہْنا

مستغرق رہنا ، ڈوبا رہنا

مَحْو ہو جانا

مٹنا ، فنا ہونا ، نیست و نابود ہونا

مَحْو دُعا

دعا مانگنے میں مصروف

مَحْو نَظارَہ

دیکھنے میں مشغول، محو تماشا، محونظارہ، محبوبہ کو دیکھنے میں کھو جانا

مَحْوِ عَمَل

مصروف کار ، حرکت میں

مَحْوُ الْجَمْع

(تصوف) اس سے مراد فنائے کثرت ہے وحدت میں

مَحْوی

گھرا ہوا ، احاطہ کیا ہوا

مَحْو غَم

حالت غم میں، رنج میں ڈوبا ہوا

مَحْوِیَت

گہری سوچ میں ہونا، محو ہونا، خیال میں گم ہونا، خود فراموشی، کسی کام میں منہمک ہونا

مَحْو نَظَر

دیکھنے میں مشغول، محو تماشا، محو نظارہ

مَحْوِ عِبادَت

عبادت میں مصروف

مَحْو ذات

(تصوف) اس عاشق کو کہیں گے جو تابش انوار ذات میں محو ہوگیا ہو

مَحْو کَرنا

efface, erase, obliterate

مَحْوِیَّت طاری ہونا

محویت چھا جانا، مبہوت ہو جانا

مَحْوِ حَق

दे. ‘मह्वे जात'।

مَحْوِ تَلاش رہنا

تلاش میں رہنا ، کھوج میں ہونا ، جستجو کرنا

مَحْوِ حَیرَت رَہ جانا

حیرت زدہ رہ جانا ، مبہوت ہو جانا ، محو ہونا ، تعجب میں پڑنا

مَحْوِ خواب ہونا

خواب کی حالت میں یا نیند میں ہونا ، سویا ہوا ہونا

مَحْوِ خِرام رَہنا

مصروف عمل رہنا ، متحرک رہنا

مَحْو فُغاں

شکوہ کرنے والا، شاکی، آہ و فغاں میں مصروف

مَحْوِ رَقْص

ناچنے میں مگن، ناچنے مین مشغول، رقص، چکر، گردش، گھومنا پھرنا، آوارگی کرنا

مَحْو دِیدار

دیکھنے میں مشغول، خصوصا معشوق کو، معشوق کو دیکھنے میں کھو جانا

مَحْو خِرام

چلنے میں مصروف، ٹہلتا ہوا، چہل قدمی کرتا ہوا

مَحْوِ آئِینَہ داری

آئینہ دیکھنے میں محو یا مشغول

مَحْو کَر دینا

منہمک کرنا ، مستغرق کرنا

مَحْو و اِثْبات

مٹانا اور ثبت کرنا ، تنسیخ و تحریر ؛ ہونا اور نہ ہونا ، عدم و وجود

مَحْو اِسْتِحْصال

استحصال میں مصروف ، دوسرں کا حصہ یا حق مارنا

مَحْوِ حَیرَت

حیرانی میں غرق، حیران، ششدر، متعجب

مَحْو گُفْتُگُو

بات چیت میں مصروف، باتوں میں منہمک

مَحْو تَبَسُّم

مسکراتے ہوئے، ہنستے ہوئے

مَحْوِیَتِ حَق

खुदा में तन, मन और धन से मवियत, ब्रह्मलीनता।।

مَحْو اِسْتِراحَت

آرام سے لیٹا ہوا، سویا ہوا، استراحت میں ہونا

مَحْوِ غَمِ دوش

گزشتہ حالات یا ماضی کے غموں میں مصروف یا متفکر

مَحْو تَماشائے لَبِ بام

کوٹھے کے اُس حصے پر پہنچ کر جہاں سے آگے بڑھتے ہی نیچے گر پڑنا لازم آئے یہ سوچنے میں مشغول ہو کہ اب کودوں یا نہ کودوں مراد یہ کہ عقل خطرے کی جگہ میں قدم رکھتے وقت شش و پنج میں مبتلا رہتی ہے

مَحْوِ تَماشا

تماشا دیکھنے میں منہمک یا مشغول ؛ مصروف زندگی

مَحْوُ الْحَقِیقی

(تصوف) اس سے مراد فنائے کثرت ہے وحدت میں

مَحْوِ تَکَلُّم

مصروفِ گفتگو، کلام کرتے ہوئے، بولتے ہوئے

مَحْوِ تَرَنُّم

گانے میں مشغول یا محو

سَہو مَحْو بَنانا

بدحواس یا مبہوت کرنا .

دِل سے مَحْو ہونا

رک : دل سے مِٹنا ، کِتنے خذا کے بندوں کا خیال طلسم کشا دل سے محو ہو گیا

سَہو مَحْو ہو جانا

مبہوت یا مدہوش ہو جانا .

صَفْحَۂ دِل سے مَحْو ہو جانا

بھول جانا.

خَطِّ مَحْو

مٹ جانے والی لکیر

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (مُسْتَغْرَق)

نام

ای-میل

تبصرہ

مُسْتَغْرَق

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone