شک کرنے والا ، شک و شبہ میں مبتلا ، شکی مزاج

degrees, stages, grades, ranks, status-plural

to whom has been permeated

edited, compiled, classified, regulated, arranged, prepared

damp, moist, humid, wet, moist, full of elegance

frightened, afraid, fearful, overawed, awe-struck

humid, moist, wet, juicy

arranger, disposer, director, editor, compiler

Medicine: the infuser of limb, infuser

تنہا یا اکیلے ہونے کا درجہ یا مقام ، اسماء و صفات میں یکتا یا یگانہ ہونے کی بلند کیفیت ؛ خداوند تعالیٰ سے مخصوص و منسوب مقام ۔

the one who understands and knows the position and dignity of every elder and minor

preliminary stages, early matters

اکیلے پن کا درجہ یا مقام ۔

مراحل طے ہونا ، امور انجام پانا ، معاملات ختم ہونا ۔

the one who know the position and value

ایک دوسرے کے مرتبے کو مخلوظ رکھنا ، مرتبے کے مطابق برتاؤ ۔

شاہی زمانے کا ایک عہدہ یا منصب ۔

early stages, initial level

being acquainted with rank, status, hierarchy

کسی کی منزلت سے واقفیت ہونا ، کسی کا رتبہ جاننا ۔

(تصوف) مرتبہء لاہوت اور مرتبہء جبروت ۔

تالیف کیا ہوا ، ترتیب دیا ہوا ۔

نرم مزاجی ؛ خوش طبعی ۔

(تصوف)احدیت ، وحدیت اور واحدیت کے مرتبے ۔

بنیادی امور یا مدارج ۔

(تصوف) روح ، مثال ، جسم ۔

(قانون) جو معاملات یا مرتبے عرضی دعوے میں درج ہوں ، مضمون عرضی دعویٰ

آخرت یا قیامت کے درجے ۔

to pass through the different stages (of)

سلوک کے مرحلے طے ہونا ، دریافت طلب امور کا فیصلہ ہونا ۔

مراد : عقل ، ذہن ۔

edit, compile, draw up, marshal, arrange, set or put in order

(تصوف) تنزل حق کے چھ مرتبے مقرر ہیں ، مرتبہء اول احدیت یا وحدت ، ثانی واحدیت ، ثالث ارواح مجردہ ، رابع ملکوت جسے عالم مثال بھی کہتے ہیں ، خامس عالم ملک جسے عالم شہادت بھی کہتے ہیں ، سادس عالم انسان کامل جو جامع جمیع مراتب ہے اور بعض صوفیہ یوں کہتے ہیں کہ مرتبہء اول احدیت ، ثانی وحدت ، ثالث واحدیت ، رابع عالم ارواح ، خامس عالم مثال اور سادس عالم شہادت ، ان کو مراتب تنزلات ستہ کہتے ہیں

(تصوف) مراتب ستہ میں سے پہلا مرتبہ جس میں فقط اعتبار ِذات ہے اور احدیت کو عالم غیب بھی کہتے ہیں ۔

مرتب کرنا (رک) کا لازم ، ترتیب دیا جانا ۔

درجہ یا عہدہ میں اضافہ ہونا ، ترقی ہونا

elevate, upgrade

(تصوف) ایک مقام یا مرتبہ ، تعین دوم یا تنزل دوم ۔

(تصوف) پانچ درجے یعنی ناسوت ، ملکوت ، جبروت ، لاہوت اور ہاہوت ۔

رتبہ دینا ، منزلت دینا ، ترقی دینا عزت دینا ، برابر یا ہمسر سمجھنا ۔

بلند مقام یا رتبہ ، اعلیٰ مرتبہ ۔

to (or in) perfection, utmost perfection, to the utmost, perfectly, completely

step, degree

law, religion, knowledge and truth.

رتبہ دکھانا ، بلندی دکھانا ، منزلت دکھانا

(تصوف) اﷲ تعالیٰ کے سوا ، عدم وجود سے عبارت عالم ۔

بلند درجات ۔

step, degree

(تصوف) تنزل حق کے چھ مراتب یعنی احدیت ، وحدت ، واحدیت ، عالم ارواح ، عالم مثال اور عالم شہادت نیز رک : مراتب ستّہ

(تصوف) تنزل سوم ، تعین سوم ، ایک مرتبہ عالم ارواح ۔

(تصوف) تنزل ششم ، ایک مرتبہ یا مقام ۔

(تصوف) رک : مراتب ستہ

مرتبہ دوبالا ہونا ، منزل دونی ہونا ، رتبہ دونا ہونا ۔

(تصوف) اہل سرور کے مراتب ۔

کسی بات کا کسی درجے ، حد یا نتیجے کو پہنچنا ، نوبت آنا ۔

رتبہ ملنا ، مرتبہ حاصل ہونا ۔

عہدہ یا رتبہ دینا، درجہ یا منصب دینا

عزت کم ہونا ، منصب یا درجہ کم ہونا ۔

عزت میں کمی کرنا ، عہدے میں تنزلی کرنا ، درجہ کم کرنا ، منصب کم ہو جانا ۔

اُونچے مرتبے ، بلند درجات ۔