cocks, birds

cocks, birds

a fusion of gold, pearl and mercury, etc. used as a tonic

وہ پرند جو اُڑنے کی صلاحیت رکھتے ہیں ، اُڑنے والے پرندے ۔

وہ پرندے جو انتہائی خوش آواز اور خوش گلو ہوں ۔

angels

وہ پرندے جو انتہائی خوش آواز اور خوش گلو ہوں ۔

the birds which chirp in the morning

lab

مورگن

عرش کے پرندے ؛ مراد : فرشتے

رک : مرگ چھالا ۔

گانے والے پرندے ، خوش آواز پرندے ۔

angels

جنت کے پرندے ؛ مراد : نیوگنی کے وہ پرند جن کے پر بہت خوبصورت ہوتے ہیں (Bird of Paradise)

the food stirring in oil or ghee

شہپر رکھنے والے پرندے ، بازو رکھنے والے پرندے

cocks, birds

(نباتیت) بقچۂ گل (انگ : Pistil ).

پرندوں کی آوازیں اور نغمہ ، پرندوں کے چہچہانے کا نالے سے استعارہ کرتے ہیں ۔

بے لاگ ہے ، کوئی مطلب نہیں ہے

پُرتکلف خوراک ، مرغن کھانا ۔

پُرتکلف کھانا ، مرغن غذا ۔

جو آدمی کے دل میں ہوتا ہے وہی خواب میں دکھائی دیتا ہے ، انسان ہر وقت اپنے مطلب ہی کی باتیں سوچتا ہے ؛ بلی کے خواب میں چھیچڑے

death smell, death-like stillness, desolation

کنارہ

حاشیے پر (بہ طور حاشیہ)

بے جوڑ مشروط شادی کے طور پر

گانے والا پرندہ ؛ بلبل وغیرہ ۔

newly captured bird

تشریحات

haashiya cha.Dhaanaa

sudden / untimely death

اس وقت بولتے ہیں جب کوئی تازہ حادثہ پیش آ جائے

(مرغ بازی) مرغوں کا اکھاڑا جمنا ، مرغوں کی لڑائی ہونا

کوئی کام کسی خاص شخص پر منحصر یا موقوف نہیں، بستی دنیا تک کام ہوتے ہی رہیں گے

(نباتیات) بقچۂ گل رکھنے والا (پھول پودا وغیرہ).

haashiyaa.ii

the morsel that is swallowed without chewing,

جنس مرگس Mergus کی ماہی خور بطخ جسکی چونچ لمبی خمیدہ اور دندانے دار ہوتی ہے، اسے SAWBILL بھی کہتے ہیں (آری نما چونچ والی ).

بے جوڑ (شادی)، اونچے درجے کے فرد کا نچلے درجے کے فریق سے (بیاہ)، ایسی صورت میں (اہل یورپ کے ہاں) زوج اور اولاد اونچے درجے کے فرد کے القاب و املاک کے وارث نہیں مانے جاتے۔.

bag of musk, musk

sudden, unforeseen death

۔ اچھی بات کا اچھا نتیجہ ملنا ؛ کام آنا ۔

دریا کا خشک راستہ یا تہ

bag of musk, musk

Gazelle-eyed.

۔(ف)مذکر۔وہ سدھا یا ہوا کبوترجس کے گلے یا بازؤمیں خط باندھ کر ایک شہر سے دوسرے شہر میں بھیجتے تھے۔ہدہد۔

deer-eyed, fawn-eyed, gazelle-eyed, an epithet of anyone who has beautiful eyes

میرے سامنے ذکر مت کرو، مجھے بے حد نفرت ہے، میں ایسا متنفر ہوں کہ نام بھی نہیں سننا چاہتا

(Lexical) deer's navel

۔ میں ایسا مُتنَفِّر ہوں کہ نام بھی نہیں سُننا چاہتا۔ ؎

to be subject to epilepsy, to have epileptic fits

to be subject to epilepsy, to have epileptic fits

کسی دھات کا نشہ

bird of breath, the soul

نوجوانی کی موت، جواں مرگی

sudden death

(بازاری) دشنام کے طور پر مستعمل، چڑیا کا

fresh death, symbolic: love