To die

عزت و آبرو کے ساتھ مرنا ذلیل زندگانی سے بہتر ہے

death

atmosphere to become gloomy, gloom to spread

to go to (or to attend) the funeral (of)

مردنی پھرنا

چہرے پر موت کی علامت ظاہر ہونا ، چہرے کا رنگ زرد پڑنا ۔

چہرے پر موت کی علامت ظاہر ہونا ، چہرے کا رنگ زرد پڑنا ۔

وہ ناخن جو گوشت سے لگا ہوا نہ ہو ، پکا ناخن ، سخت ناخن ، ناخن (کچا یا زندہ ناخن کے مقابل)

last rites

(عور) مر جائے (شدید قسم کھانے کے کے موقع پر مستعمل) ۔

dead, weak, decrepit

nisfunnahaar

brave, young, wrestler, men

wish, desire, intention, object

desires, wishes

male, men, husband, courageous, brave

مرید (رک) کی جمع ، بہت سے مرید ۔

موسیقی: آلے کی آرائش کا ایک طریقہ یا ادایگی کا انداز، تحریری یا معیّن سُر کو اُس کے نچلے سُرکے ساتھ تیزی سے بدلنا، دُرت سُر کمپک۔.

sozinda

تیزی

مرید (رک) کی جمع ، بہت سے مرید ۔

پامال ہونا ؛ بے عزّت ہونا

moment of death

after death

(فارسی کہاوت اردو میں مستعمل) آدمی کی قدر مرنے کے بعد ہوتی ہے .

men's clothing, men's wearing

male clothes

pure natured men

پختہ حوصلے اور ارادے ، حوصلہ مندانہ سوچ و فکر ؛ بلند حوصلے ۔

مرد کی آواز ، رعب دار اور باوقار صدا یا صوت ۔

آدمیوں میں جھگڑا ہونا

in a manly, brave fashion, manly, heroic, heroically, bravely, courageously

مردوں کی طرح رہو ، مرد بنو ، بہادر بنو ، جرأت دکھاؤ ۔

تہی دستی ظاہر کرنے کے لیے مستعمل ۔

سیارے ، سات سیارے ؛ سات روحانی ہستیاں جو ایمان والوں کی پیشوا خیال کیا جاتی ہیں

مردانگی کا رویہ ، بات کی پچ کرنا ۔

۔(ھ ۔ بفتح اول ونیز بکسر اول)۔۱۔بل دینا۔موڑنا۔پھیرنا۔۲۔اینٹھنا۔ہاتھ پاؤں یا گردن کو کج کرنا۔۳۔دبانا۔ دبوچنا۔۴۔نچوڑنا۔مسوسنا۔

رک : مراد ماننا جس کی یہ جمع ہے ۔

man of truth, brave, devotee, pious, saintly men, mystic men

gents' toilet

رک : مردانہ جوڑا ۔

food reserved for men to eat

عالم غیب کی وہ ہستیاں جو عالم شہود میں آکر انسان یا حیوان وغیرہ کی شکل اختیار کرلیں ۔

مردانہ وار للکارنا ، رعب دار آواز سے پکارنا ۔

پرانے استادوں (شعرائ) کے کلام میں نقص یا عیب نکالنا

criticize the deeds of one's ancestors

feel pride in the deeds of one's ancestors

gents' compartment of a train

منت یا مراد ماننے والی عورت جس کی کوئی مراد پوری ہو گئی ہو ۔

کسی مرد کا قحبہ کی طرح کا انداز یا کام ، مردوں کا قحبہ پن یا چھنالہ ۔

بہادر شخص ، مرد آدمی ۔

رک : مرادنہ تبختر ۔

ملنا

کام کے لوگ ، وہ لوگ جو مشکل کاموں پر غالب آنے کا حوصلہ رکھتے ہیں ؛ (مجازاً) بہادر لوگ ۔

sleep like the dead, sleep soundly

آرزو کرنا ، منتیں مانگنا ، آرزو پوری ہونے کی دعائیں مانگنا ۔

bloom or prime of life

آرزو کی تکمیل کا دن ، خوشیوں کا زمانہ ، بہار کا موسم ۔

manly, of or relating to men, male