Search results

Saved words

Showing results for "muqaabla"

haal

condition, state, situation, circumstance, case, history, narration, account, story, state of ecstasy and fervour, the present time or age, uncontrolled bodily movements resembling dance in such a state of ecstasy, spiritual ecstasy

haalii

associate, helper, assistant

haalii

a farmer

haalaat

circumstances, facts, conditions, particulars, state of affairs

haaluu

پنجابی لوک گیت ؛ بھنگڑا ۔

haal me.n

recently, lately, of late, not long ago

haalo.n

halo

haalat

state, condition, position of one's affairs, circumstance, the present time,

haaliyaa

رک : ہالی (۱) ۔

haaliya

current, recent

haal-haal

to go quickly, walk in haste

haal-aa.nki

though, although, whereas

haal-qaal

circumstances, affairs, condition, state

haal-KHor

۔مذکر۔ (مجازاً) خاکروب۔ مہتر۔ بھنگی۔ یہ نام جلال الدین اکبر نے رکھا تھا۔ اس کا مونث حلال خوری لکھنؤ میں اور دہلی میں حلال خورن ہے۔

haal-saal

the present or current year, this year

haal-maal

رک : حال چال .

haal-taal

رک : حال چال .

haalibii

حالب (رک) سے منسوب یا متعلق ، تراکیب میں مستعمل .

hall-gaah

चौगान खेलने का मैदान।

haaliqa

سر صاف کرنے والی ، بال مون٘ڈنے والی .

haal-chaal

well-being, condition, affairs, circumstances

haalatii

حالت (رک) سے منسوب یا متعلق ، رک : حالتی فعل .

haalaa-haal

at the moment, now

haaliq

shaver, hair remover, barber

haalif

oath-taker

haaliiza

ہالہ جو سرپستان کے گرد ہوتا ہے ؛ پھنسی پھوڑے کے گرد گہرے رنگ کی نمایاں گولائی یا ہالہ ۔

haal-e-zaar

bad circumstances, poverty, want, miserable condition, plight

haal-o-qaal

religious frenzy or ecstasy

haal-pursii

Inquiry after (one's) health, or affairs, or condition

haaliba

وہ نالی جس کے ذریعے سے پیشاب مثانے سے خارج ہوتا ہے ، مجری البول .

haalika

رک : ہالک جس کی یہ تانیث ہے ، ہلاک ہونے والی

haal-e-jam'

(Finance) The current levy to be paid

haal hii me.n

اِن ہی دنوں ، ابھی ابھی .

haal haal me.n

shortly, recently

haal-e-'ishq

state/condition of love

haal-vaarid

تھوڑی دیر پہلے آیا ہوا ، زمانہ حال میں آیا ہوا ، تازہ وارِد ، نووارِد .

haal-e-Gair

بری حالت، پریشانی

haalib

۲. دودھ دوہنے والا ، ران کی ایک رگ .

haalik

बहुत अधिक काला।

haalik

perishing, being destroyed or killed

haal-e-rukuu'

bow, In the position of bowing the body in prayer (Namaz), (bending the nosy forward and resting palms on knees, with back and neck horizontal

haal-e-baaqii

present or current balance

haal-e-zabuu.n

bad condition, pitiful state

haaliimuunaa

رک : ہاسیمونا ۔

haal-e-'aashiq

state, condition of lover, mostly separated lover who is aching in the memories of his lost companion

haalaa.nki

although

haal-e-haasil

موجودہ پیداوار

haal-e-saabiq

former or past state or condition

haal-e-tabaah

ruined state

haaldaarii

a kind of tax which was levied at marriages in Bengal

haal-e-KHasta

weak condition, injured state

haal me.n aanaa

be in a state of ecstasy, be enraptured

haal-e-aabaadii

land which is recently made cultivable

haal-ahvaal

state of affairs, details, well-being, condition, situations

haalaahalii

wine, alcohol

haal-e-pursaa.n

حال پُوچھنے والا ، خیریت دریافت کرنے والا ؛ پرسانِ حال.

haal-e-tabii'at

condition of well-being, the way one feels at the moment

haala.D

حرکت کرنا، ہلنا، حرکت

haal me.n laanaa

وجد طاری کرنا ، مست کرنا .

haal-e-shikasta

defeated state

Meaning ofSee meaning muqaabla in English, Hindi & Urdu

muqaabla

मुक़ाबलाمُقابلہ

Origin: Arabic

Vazn : 1212

Tags: Physical Astronomy Islamic Jurisprudence

Word Family: q-b-l

English meaning of muqaabla

Noun, Masculine

  • comparison
  • contest
  • opposition, confronting, encounter, competition, contest, contending

Noun

  • bout

Sher Examples

मुक़ाबला के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • आमना-सामना, मुठभेड़
  • (लाक्षणिक) मुलाक़ात
  • बराबरी, समानता का भाव या स्थिति, प्रतिद्वंद्विता
  • विरोध, परस्पर मतभेद, टकराव
  • एक चीज़ की दूसरी चीज़ से समानता, परस्पर मिलाना, संतुलन
  • वर्तनी के रूप में शुद्ध लिखावट को परस्पर मिला करके जाँच-पड़ताल करना, प्रफ़ू रीडिंग
  • दो दलों या समूहों का किसी तर्क-वितर्क या खंडन-मंडन के रूप में होने वाले वाद-विवाद के लिए आमने-सामने होना
  • तर्क-वितर्क या खंडन-मंडन के रूप में होने वाला वाद-विवाद, एक दूसरे का विरोध
  • एक वस्तु को दूसरी के समान क़रार देना, तुलना करना, बराबरी
  • किसी शेर में दो या अधिक अर्थ जो एक दूसरे के विलोम और विरोधी न हों, एक साथ वर्णित किए जाएँ, दो ऐसे अर्थ बयान किए जाएँ जो क्रमशः एक पहले की और एक दूसरे का विलोम हो
  • युद्ध, लड़ाई, परस्पर दुविधा
  • भगाने या धकेलने का कार्य, संघर्ष
  • परस्पर प्राथमिकता के प्रयोजन से प्रतिस्पर्धा, एक दूसरे से आगे निकल जाने की कोशिश
  • दो टीमों का एक दूसरे पर प्राथमिकता के उद्देश्य से आमने-सामने होना, प्रतिद्वंद्वी होना
  • (भौतिक खगोलिकी) इक सितारे की दूसरे सितारे की ओर पृथ्वी के आधे चक्कर में एक सौ अस्सी दर्जे की दूरी से नज़र, दो सितारों में छः राशियों अथवा कक्षाओं की दूरी
  • मुक़ाबला ज़्यादा करना
  • (धर्मशास्त्र) कटे हुए कान वाला जानवर, जिसकी क़ुर्बानी देना निषिद्ध है

مُقابلہ کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • آمنا سامنا، مڈ بھیڑ
  • (مجازاً) ملاقات
  • برابری، ہمسری، روکشی
  • مخالفت، باہم اختلاف، ٹکراؤ
  • ایک چیز کا دوسری چیز سے تطابق، باہم ملانا، موازنہ
  • تحریر اصل و نقل کو باہم مطابق کر کے جانچ پڑتال کرنا، پروف ریڈنگ
  • دو جماعتوں یا گروہوں کا کسی بحث و تکرار کے لیے آمنے سامنے ہونا
  • بحث و تکرار، ضدم ضدا
  • ایک چیز کو دوسری کا ہم پلہ قرار دینا، موازنہ، برابری
  • کسی شعر میں دو یا زائد معنی جو ایک دوسرے کی ضد اور مخالف نہ ہوں یکجا بیان کئے جائیں، دو ایسے معنی بیان کئے جائیں جو علی الترتیب ایک پہلے کی اور ایک دوسرے کی ضد ہو
  • جنگ و جدل، لڑائی، باہمی کشمکش
  • دفعہ کرنے یا دھکیلنے کا عمل، مزاحمت
  • باہم ترجیح کی غرض سے مسابقت، ایک دوسرے سے آگے نکل جانے کی کوشش
  • دو ٹیموں کا ایک دوسرے پر ترجیح کی غرض سے آمنے سامنے ہونا، مدمقابل ہونا
  • (ہیئت) اک ستارے کی دوسرے ستارے کی طرف نصف دور فلک میں ایک سو اسی درجے کے فاصلے سے نظر، دو ستاروں میں چھ برجوں کا فاصلہ
  • جبر و مقابلہ
  • (فقہ) کٹے ہوئے کان والا جانور، جس کی قربانی دینا منع ہے

Urdu meaning of muqaabla

  • Roman
  • Urdu

  • aamna miD bhii.D
  • (majaazan) mulaaqaat
  • baraabarii, hamsarii, ro kushii
  • muKhaalifat, baaham iKhatilaaf, Takraa.o
  • ek chiiz ka duusrii chiiz se tataabuq, baaham milaana, muvaazana
  • tahriir asal-o-naqal ko baaham mutaabiq kar ke jaanch pa.Dtaal karnaa, prfuu riiDing
  • do jamaato.n ya giroho.n ka kisii behas-o-takraar ke li.e saamne honaa
  • behas-o-takraar, zadam zada
  • ek chiiz ko duusrii ka hampallaa qaraar denaa, muvaazana, baraabarii
  • kisii shear me.n do ya zaa.id maanii jo ek duusre kii zid aur muKhaalif na huu.n yakjaa byaan ki.e jaa.en, do a.ise maanii byaan ki.e jaa.e.n jo alii ul-tartiib ek pahle kii aur ek duusre kii zid ho
  • jang-o-jadal, la.Daa.ii, baahamii kashmakash
  • dafaa karne ya dhakelne ka amal, muzaahamat
  • baaham tarjiih kii Garaz se musaabaqat, ek duusre se aage nikal kii koshash
  • do Tiimo.n ka ek duusre par tarjiih kii Garaz se aamne saamne honaa, madd-muqaabil honaa
  • (haiyat) ik sitaare kii duusre sitaare kii taraf nisf duur falak me.n ek sau assii darje ke faasle se nazar, do sitaaro.n me.n chhः burjo.n ka faasila
  • jabar-o-muqaabala
  • (fiqh) kaTe hu.e kaan vaala jaanvar, jis kii qurbaanii denaa manaa hai

Related searched words

haal

condition, state, situation, circumstance, case, history, narration, account, story, state of ecstasy and fervour, the present time or age, uncontrolled bodily movements resembling dance in such a state of ecstasy, spiritual ecstasy

haalii

associate, helper, assistant

haalii

a farmer

haalaat

circumstances, facts, conditions, particulars, state of affairs

haaluu

پنجابی لوک گیت ؛ بھنگڑا ۔

haal me.n

recently, lately, of late, not long ago

haalo.n

halo

haalat

state, condition, position of one's affairs, circumstance, the present time,

haaliyaa

رک : ہالی (۱) ۔

haaliya

current, recent

haal-haal

to go quickly, walk in haste

haal-aa.nki

though, although, whereas

haal-qaal

circumstances, affairs, condition, state

haal-KHor

۔مذکر۔ (مجازاً) خاکروب۔ مہتر۔ بھنگی۔ یہ نام جلال الدین اکبر نے رکھا تھا۔ اس کا مونث حلال خوری لکھنؤ میں اور دہلی میں حلال خورن ہے۔

haal-saal

the present or current year, this year

haal-maal

رک : حال چال .

haal-taal

رک : حال چال .

haalibii

حالب (رک) سے منسوب یا متعلق ، تراکیب میں مستعمل .

hall-gaah

चौगान खेलने का मैदान।

haaliqa

سر صاف کرنے والی ، بال مون٘ڈنے والی .

haal-chaal

well-being, condition, affairs, circumstances

haalatii

حالت (رک) سے منسوب یا متعلق ، رک : حالتی فعل .

haalaa-haal

at the moment, now

haaliq

shaver, hair remover, barber

haalif

oath-taker

haaliiza

ہالہ جو سرپستان کے گرد ہوتا ہے ؛ پھنسی پھوڑے کے گرد گہرے رنگ کی نمایاں گولائی یا ہالہ ۔

haal-e-zaar

bad circumstances, poverty, want, miserable condition, plight

haal-o-qaal

religious frenzy or ecstasy

haal-pursii

Inquiry after (one's) health, or affairs, or condition

haaliba

وہ نالی جس کے ذریعے سے پیشاب مثانے سے خارج ہوتا ہے ، مجری البول .

haalika

رک : ہالک جس کی یہ تانیث ہے ، ہلاک ہونے والی

haal-e-jam'

(Finance) The current levy to be paid

haal hii me.n

اِن ہی دنوں ، ابھی ابھی .

haal haal me.n

shortly, recently

haal-e-'ishq

state/condition of love

haal-vaarid

تھوڑی دیر پہلے آیا ہوا ، زمانہ حال میں آیا ہوا ، تازہ وارِد ، نووارِد .

haal-e-Gair

بری حالت، پریشانی

haalib

۲. دودھ دوہنے والا ، ران کی ایک رگ .

haalik

बहुत अधिक काला।

haalik

perishing, being destroyed or killed

haal-e-rukuu'

bow, In the position of bowing the body in prayer (Namaz), (bending the nosy forward and resting palms on knees, with back and neck horizontal

haal-e-baaqii

present or current balance

haal-e-zabuu.n

bad condition, pitiful state

haaliimuunaa

رک : ہاسیمونا ۔

haal-e-'aashiq

state, condition of lover, mostly separated lover who is aching in the memories of his lost companion

haalaa.nki

although

haal-e-haasil

موجودہ پیداوار

haal-e-saabiq

former or past state or condition

haal-e-tabaah

ruined state

haaldaarii

a kind of tax which was levied at marriages in Bengal

haal-e-KHasta

weak condition, injured state

haal me.n aanaa

be in a state of ecstasy, be enraptured

haal-e-aabaadii

land which is recently made cultivable

haal-ahvaal

state of affairs, details, well-being, condition, situations

haalaahalii

wine, alcohol

haal-e-pursaa.n

حال پُوچھنے والا ، خیریت دریافت کرنے والا ؛ پرسانِ حال.

haal-e-tabii'at

condition of well-being, the way one feels at the moment

haala.D

حرکت کرنا، ہلنا، حرکت

haal me.n laanaa

وجد طاری کرنا ، مست کرنا .

haal-e-shikasta

defeated state

Showing search results for: English meaning of mukaabla, English meaning of mukabla

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (muqaabla)

Name

Email

Comment

muqaabla

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone