duniyaavii

get one's head or beard shaved

دنیاوی طریقے سے

رائج الوقت چلن یا فیشن پسندی سے متعلق۔.

مانڈنا

make someone a disciple, shave, depilate, wheedle, cheat

۔(ھ۔ بالکسر ونون غنہ) مونث۔ ستار کا ایک پُرزہ جو بیشتر ہاتھی دانت کا ہوتا ہے۔ ؎ ۲۔ ستار کی مسلسل آواز۔ لے تان۔ ہارمونیم میں مینڈ نہیں نکلتی ہے۔

commit, make

سست یا آہستہ ہونا ؛ کم ہونا ، گھٹنا ، مندا پڑنا

بنانا .

وِٹامَن کے کا کَیمیکَل نام

to be shut, or closed

close, shut (eyes), cover

غلہ کو صاف کرنے کے لئے بیلوں کوغلے پر چلاتے ہیں اور اس فعل کو مانڈنا کہتے ہیں، اس کا لازم منڈناہے

عزت افزائی کرنا ، احترام دینا.

to give, or to bring, the mind (to), to apply the mind (to), to attend (to)

بند کرنا ، موندنا ۔

ساننا، مَلنا، لتھیڑنا، آلودہ کرنا

(کام) دھیما ہونا ، سست رفتار ہونا ، کمی آنا ، تخفیف ہونا ۔

دشمنی کا ، مخالفانہ ، دشمنانہ ، مخاصمت کا ، دشمنی سے ، مخالفت کے ساتھ ۔

to yield, or to have, the meaning, or sense (of)

تَخليقِ کائنات سے پہلے کا

داڑھی صاف کرانا

بڑھاپے میں (عورت کی) ذلت ہونا۔

ٹھوڑی اور رخسار کے بال صاف کرانا

رک : مونچھ منڈوانا جو زیادہ مستعمل ہے ، ہار ماننا ۔

become a fakir or sannyasi

چون٘ڈا منڈنا (رک) کا تعدیہ ، بے عزتی برداشت کرنا ، بدنامی اٹھانا .

سر کے بال منڈانا، سر پر استرا پھرانا، حجامت کروانا

سر پر اُسترا پھروانا، گنجا ہونا.

طبقے کی عورت۔.

be duped

سر یا داڑھی وغیرہ کے بال استرے سے صاف کرانا

رک : خطا بنانا.

مونچھیں صاف کروانا ؛ شرمندہ ہونا ، شکست تسلیم کر لینا ۔

اُس امیرآدمی کے متعلق کہتے ہیں جو اپنی بے وقوفی سے کوئی تکلیف اٹھائے

سر منڈاتے ہی اولے پڑے

کھل مندن (رک) کا کام یا عمل ، کھلنا اور بند ہونا.

اُس امیرآدمی کے متعلق کہتے ہیں جو اپنی بے وقوفی سے کوئی تکلیف اٹھائے

داڑھی صاف کرنا ؛ حجامت بنانا.

ڈاڑھی کا اُسترے سے صاف کرنا ، اُسترے سے رُخسار کے بال صاف کرنا.

ڈاڑھی اُسترے سے صاف ہوجانا ، ڈاڑھی ، ڈاڑھی موندی جانا.

دروازہ بند کرنا ، کواڑ بھیڑنا.

چالاکی یا ہوشیاری سے کام لینا، چالاکی دکھانا، چال چلنا

باعزت طریقے سے کیا ہوا (کام یا بات) .

جال بچھانا ۔

اناج کوکچل کریا رون٘د کرچھلکوں سے الگ کرنا ، غلہ گاہنا .

دکان لگانا.

صحیح ، درست ، شرافت کے ساتھ .

درست ، ٹھیک، صحیح.

بیاہ کرنا

تازہ سان لگے ہوئے استرے سے سر مونڈنا تاکہ کوئی بال نہ رہے .

set the sun

set the sun

to shut the eyes, to become closed

mindful, conscious, intelligence

رُسوائی ہونا ، عزت خاک میں مل جانا .

[literal] to shut the eyes, close one's eyes (to something wrong)

عقل مندی سے، ہوشیاری کے ساتھ.

فاتح کی حیثیت سے