Search results

Saved words

Showing results for "duniyaavii"

duniyaavii

worldly, mundane

duniyaavii-qaalib

material manifestation

dunyavii

mundane, worldly, belonging to this world

lazaa.iz-e-duniyaavii

संसार के स्वाद, सांसारिक सुख।।

ta'alluq-e-duniyaavii

۔دُنیا کی فکریں۔ گھر بار کی فکر۔

ta'alluqaat-e-duniyaavii

material bonds

munaafa'-e-duniyaavii

دنیاوی فائدے ، مادی فائدے ۔

haz-e-duniyaavii

worldly pleasure

hutaam-e-duniyaavii

مال و متاعِ دنیا، دنیوی ساز و سامان

'alaa.iq-e-duniyavii

worldly affairs

munaafa'-e-dunyavii

دنیاوی فائدے ، مادی فائدے ۔

'alaayiq-e-dunyavii

دنیا کے تعلقات، دنیا کے جھگڑے بکھیڑے، وہ چیزیں جو دنیاوی زندگی سے تعلق رکھتی ہوں، وہ چیزیں جن سے کسی کا دل اٹکا ہو

mataa'-e-dunyavii

دنیاوی دولت ؛ مراد : دولت ۔

tamattu'aat-e-duniyavii

۔دنیا کے فائدے۔ ہم نے تجھ کےو تمتعاتِ دُنیوی سے باز نہیں رکھا۔

ne'mat-e-dunyavii

material gains

aalaa.ish-e-dunyavii me.n mubtalaa honaa

دنیا داری کے جھگڑوں میں پھنسنا، گناہوں میں مبتلا ہونا

hutaam-e-dunyavii

مال و متاعِ دنیا، دنیوی ساز و سامان

libaas-e-dunyavii

دنیا داروں کا سا لباس

sana-e-dunyavii

قبلِ مسیح، جب سے دنیا قائم ہوئی

sail-e-havaadis-e-dunyavii

(سیاسیات) دُنیا کے حادثات کا تسلسل یا بہاؤ ، زمانے کی سختی ، حالات کی سنگینی .

makruuhaat-e-dunyavii

worldly encumbrances, the barriers of life, the difficulties of life, the hardness of worldly life

English
Hindi
Urdu
Synonyms
Antonyms
Compound words
More ▾

Meaning ofSee meaning duniyaavii in English, Hindi & Urdu

duniyaavii

दुनियावी•دُنیاوی

Origin: Arabic

Vazn : 1122

See meaning: duniyaa

English meaning of duniyaavii

Adjective

worldly, mundane

Sher Examples

ishq ko duniyāvī bāzār nahīñ kar sakte

dil se dil ke dil pe vaar nahīñ kar sakte

ishq ko duniyawi bazar nahin kar sakte

dil se dil ke dil pe war nahin kar sakte

Saiyad Shadab Asghar

ġhāfiloñ ke lutf ko kaafī hai duniyāvī ḳhushī

āqiloñ ko be-ġham-e-uqbā mazā miltā nahīñ

ghafilon ke lutf ko kafi hai duniyawi KHushi

aaqilon ko be-gham-e-uqba maza milta nahin

Akbar Allahabadi

duniyāvī rishte to sachche kab the lekin

rūhoñ kā milnā bhī jhūTā kyuuñ lagtā hai

duniyawi rishte to sachche kab the lekin

ruhon ka milna bhi jhuTa kyun lagta hai

Ambar Kharbanda

दुनियावी के हिंदी अर्थ

विशेषण

सांसारिक, दुनिया का, लौकिक
बहुत से विद्वान् ‘दुनयावी' को अशुद्ध कहते हैं

دُنیاوی کے اردو معانی

Roman
Urdu

صفت

دنیا کا، دنیا سے منسوب

Urdu meaning of duniyaavii

Roman
Urdu

duniyaa ka, duniyaa se mansuub

Synonyms of duniyaavii

duniyaavii 'aalamii zamiinii arzii

Antonyms of duniyaavii

mallii dharmii diinii uKHravii maz.habii

Compound words of duniyaavii

haz-e-duniyaavii

Interesting Information on duniyaavii

دنیاوی قاعدے کے لحاظ سے یہ لفظ ’’دنیوی‘‘ ہونا چاہئے تھا، یعنی ’’دنییٰ/دنیوی‘‘۔ لیکن اردو والوں نے ’’دنیا‘‘ میں سیدھا الف فرض کرکے یائے نسبتی لگائی، اور الف مقصورہ فرض کرکے یائے نسبتی کے پہلے واؤ لگا دیا! اسے لفظ سازی میں تخلیقی خلط مبحث ہی کہا جائے گا۔ اورلطف یہ ہے کہ قاعدے کے مطابق جو صحیح لفظ بنایا ’’دنیوی‘‘، وہ بھی اردو میں انھیں معنی میں رائج ہے۔

ماخذ: لغات روز مرہ
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

Related searched words

duniyaavii

worldly, mundane

duniyaavii-qaalib

material manifestation

dunyavii

mundane, worldly, belonging to this world

lazaa.iz-e-duniyaavii

संसार के स्वाद, सांसारिक सुख।।

ta'alluq-e-duniyaavii

۔دُنیا کی فکریں۔ گھر بار کی فکر۔

ta'alluqaat-e-duniyaavii

material bonds

munaafa'-e-duniyaavii

دنیاوی فائدے ، مادی فائدے ۔

haz-e-duniyaavii

worldly pleasure

hutaam-e-duniyaavii

مال و متاعِ دنیا، دنیوی ساز و سامان

'alaa.iq-e-duniyavii

worldly affairs

munaafa'-e-dunyavii

دنیاوی فائدے ، مادی فائدے ۔

'alaayiq-e-dunyavii

mataa'-e-dunyavii

دنیاوی دولت ؛ مراد : دولت ۔

tamattu'aat-e-duniyavii

۔دنیا کے فائدے۔ ہم نے تجھ کےو تمتعاتِ دُنیوی سے باز نہیں رکھا۔

ne'mat-e-dunyavii

material gains

aalaa.ish-e-dunyavii me.n mubtalaa honaa

دنیا داری کے جھگڑوں میں پھنسنا، گناہوں میں مبتلا ہونا

hutaam-e-dunyavii

مال و متاعِ دنیا، دنیوی ساز و سامان

libaas-e-dunyavii

دنیا داروں کا سا لباس

sana-e-dunyavii

قبلِ مسیح، جب سے دنیا قائم ہوئی

sail-e-havaadis-e-dunyavii

(سیاسیات) دُنیا کے حادثات کا تسلسل یا بہاؤ ، زمانے کی سختی ، حالات کی سنگینی .

لَفّاظی

Origin : Arabic

Noun

volubility, verbosity

[ Chaplusi to unhi se ki jati hai ki jo nawab aur amir hon aur sirf laffazi ko pasand karte hon ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Latest Blogs

4 min

Diwan: Rational Word with Irrational Meanings

If you’re here early, you know it’s the season of festivities, celebrating different Indian Demi-Gods and -Goddesses. If celebration is something to be taken as a precursor of things to come, you’d sure have caught the whiff that Jashn-e-Rekhta is ...continue reading

by Rajat Kumar | 27 October 2022

3 min

Izafat: Making Sense of Knotty Grammar

Grammar can be aesthetically pleasing. On that bold claim, I begin to take to one of Urdu grammar’s most charming facets, the Izafat. From ‘Tah-e-Dil se Shukriya’ to ‘Chashm-e-Bad-Door’, we come across the Izafat several times in our Roz-Marra. But ...continue reading

by Rajat Kumar | 19 September 2022

5 min

Haan: All about Here, There, and Everywhere!

Words morph, pronunciations whirl, expressions change, and meanings shift, but rarely do we come across utterances that have been so drastically revamped that modern-day speakers need a reintroduction to what they originally sounded like ...continue reading

by Rajat Kumar | 26 August 2022

See All

Tags for duniyaavii

English meaning of duniyaavii , duniyaavii meaning in english, duniyaavii translation and definition in English. duniyaavii का मतलब (मीनिंग) अंग्रेजी (इंग्लिश) में जाने | Khair meaning in hindi

Critique us (duniyaavii)

Name

Comment

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Submit

duniyaavii

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done