Search results

Saved words

Showing results for "duniyaavii"

duniyaavii

worldly, mundane

duniyaavii-qaalib

material manifestation

dunyavii

mundane, worldly, belonging to this world

lazaa.iz-e-duniyaavii

संसार के स्वाद, सांसारिक सुख।।

ta'alluq-e-duniyaavii

۔دُنیا کی فکریں۔ گھر بار کی فکر۔

ta'alluqaat-e-duniyaavii

material bonds

munaafa'-e-duniyaavii

دنیاوی فائدے ، مادی فائدے ۔

haz-e-duniyaavii

worldly pleasure

hutaam-e-duniyaavii

مال و متاعِ دنیا، دنیوی ساز و سامان

'alaa.iq-e-duniyavii

worldly affairs

munaafa'-e-dunyavii

دنیاوی فائدے ، مادی فائدے ۔

'alaayiq-e-dunyavii

دنیا کے تعلقات، دنیا کے جھگڑے بکھیڑے، وہ چیزیں جو دنیاوی زندگی سے تعلق رکھتی ہوں، وہ چیزیں جن سے کسی کا دل اٹکا ہو

mataa'-e-dunyavii

دنیاوی دولت ؛ مراد : دولت ۔

tamattu'aat-e-duniyavii

۔دنیا کے فائدے۔ ہم نے تجھ کےو تمتعاتِ دُنیوی سے باز نہیں رکھا۔

ne'mat-e-dunyavii

material gains

aalaa.ish-e-dunyavii me.n mubtalaa honaa

دنیا داری کے جھگڑوں میں پھنسنا، گناہوں میں مبتلا ہونا

hutaam-e-dunyavii

مال و متاعِ دنیا، دنیوی ساز و سامان

libaas-e-dunyavii

دنیا داروں کا سا لباس

sana-e-dunyavii

قبلِ مسیح، جب سے دنیا قائم ہوئی

sail-e-havaadis-e-dunyavii

(سیاسیات) دُنیا کے حادثات کا تسلسل یا بہاؤ ، زمانے کی سختی ، حالات کی سنگینی .

makruuhaat-e-dunyavii

worldly encumbrances, the barriers of life, the difficulties of life, the hardness of worldly life

Header Banner
Rekhtabooks.com

Meaning ofSee meaning duniyaavii in English, Hindi & Urdu

duniyaavii

दुनियावी•دُنیاوی

Origin: Arabic

Vazn : 1122

See meaning: duniyaa

English meaning of duniyaavii

Adjective

Sher Examples

ishq ko duniyāvī bāzār nahīñ kar sakte

dil se dil ke dil pe vaar nahīñ kar sakte

ishq ko duniyawi bazar nahin kar sakte

dil se dil ke dil pe war nahin kar sakte

Saiyad Shadab Asghar

ġhāfiloñ ke lutf ko kaafī hai duniyāvī ḳhushī

āqiloñ ko be-ġham-e-uqbā mazā miltā nahīñ

ghafilon ke lutf ko kafi hai duniyawi KHushi

aaqilon ko be-gham-e-uqba maza milta nahin

Akbar Allahabadi

duniyāvī rishte to sachche kab the lekin

rūhoñ kā milnā bhī jhūTā kyuuñ lagtā hai

duniyawi rishte to sachche kab the lekin

ruhon ka milna bhi jhuTa kyun lagta hai

Ambar Kharbanda

दुनियावी के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • सांसारिक, दुनिया का, लौकिक
  • बहुत से विद्वान् ‘दुनयावी' को अशुद्ध कहते हैं

دُنیاوی کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

صفت

  • دنیا کا، دنیا سے منسوب

Urdu meaning of duniyaavii

  • Roman
  • Urdu

  • duniyaa ka, duniyaa se mansuub

Synonyms of duniyaavii

duniyaavii 'aalamii zamiinii arzii

Antonyms of duniyaavii

mallii dharmii diinii uKHravii maz.habii

Compound words of duniyaavii

haz-e-duniyaavii

Interesting Information on duniyaavii

دنیاوی قاعدے کے لحاظ سے یہ لفظ ’’دنیوی‘‘ ہونا چاہئے تھا، یعنی ’’دنییٰ/دنیوی‘‘۔ لیکن اردو والوں نے ’’دنیا‘‘ میں سیدھا الف فرض کرکے یائے نسبتی لگائی، اور الف مقصورہ فرض کرکے یائے نسبتی کے پہلے واؤ لگا دیا! اسے لفظ سازی میں تخلیقی خلط مبحث ہی کہا جائے گا۔ اورلطف یہ ہے کہ قاعدے کے مطابق جو صحیح لفظ بنایا ’’دنیوی‘‘، وہ بھی اردو میں انھیں معنی میں رائج ہے۔

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

View more

Related searched words

duniyaavii

worldly, mundane

duniyaavii-qaalib

material manifestation

dunyavii

mundane, worldly, belonging to this world

lazaa.iz-e-duniyaavii

संसार के स्वाद, सांसारिक सुख।।

ta'alluq-e-duniyaavii

۔دُنیا کی فکریں۔ گھر بار کی فکر۔

ta'alluqaat-e-duniyaavii

material bonds

munaafa'-e-duniyaavii

دنیاوی فائدے ، مادی فائدے ۔

haz-e-duniyaavii

worldly pleasure

hutaam-e-duniyaavii

مال و متاعِ دنیا، دنیوی ساز و سامان

'alaa.iq-e-duniyavii

worldly affairs

munaafa'-e-dunyavii

دنیاوی فائدے ، مادی فائدے ۔

'alaayiq-e-dunyavii

دنیا کے تعلقات، دنیا کے جھگڑے بکھیڑے، وہ چیزیں جو دنیاوی زندگی سے تعلق رکھتی ہوں، وہ چیزیں جن سے کسی کا دل اٹکا ہو

mataa'-e-dunyavii

دنیاوی دولت ؛ مراد : دولت ۔

tamattu'aat-e-duniyavii

۔دنیا کے فائدے۔ ہم نے تجھ کےو تمتعاتِ دُنیوی سے باز نہیں رکھا۔

ne'mat-e-dunyavii

material gains

aalaa.ish-e-dunyavii me.n mubtalaa honaa

دنیا داری کے جھگڑوں میں پھنسنا، گناہوں میں مبتلا ہونا

hutaam-e-dunyavii

مال و متاعِ دنیا، دنیوی ساز و سامان

libaas-e-dunyavii

دنیا داروں کا سا لباس

sana-e-dunyavii

قبلِ مسیح، جب سے دنیا قائم ہوئی

sail-e-havaadis-e-dunyavii

(سیاسیات) دُنیا کے حادثات کا تسلسل یا بہاؤ ، زمانے کی سختی ، حالات کی سنگینی .

makruuhaat-e-dunyavii

worldly encumbrances, the barriers of life, the difficulties of life, the hardness of worldly life

Showing search results for: English meaning of duniyaavee, English meaning of duniyaavi

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

daryaaft

दरयाफ़्त

.

دَریافْت

Origin : Persian
Noun

discovery, disclosure

[ Vasco Da Gama ne Portugal se mashriq ki janib jane wale bahri raste ki daryaft ki thi ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

naamzadgii

नामज़दगी

.

نامزَدَ گی

Origin : Persian
Noun

nomination

[ Loksabha election ke liye parcha-e-naamzadgi ki tarikhona ka elan hone laga hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

saalis

सालिस

.

ثالِث

Origin : Arabic
Noun, Adjective

a third person, a mediator, arbitrator

[ Diwani ke muqadme mein fariqain ne ek wakil ko salis kiya tha, usne muddaiyan ka dawa kharij kar diya ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

fariiqain

फ़रीक़ैन

.

فَرِیقَین

Origin : Arabic
Noun

both parties, two parties involved in a law suit, plaintiff and defendant

[ Assistant sahab ne fariqain se daryaft kar ke badi der mein ek yaad-dasht murattab ki ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

yakjaa

यकजा

.

یَکْجا

Origin : Persian
Adjective

in one place, together

[ Jhagda karne ke liye Rakesh logon ko yakja kar raha hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mudda'iyyaan

मुद्द'इय्यान

.

مُدَّعِیّان

Origin : Arabic
Noun

plaintiffs

[ Muddaiyan ne apna dawa mazbut karne ke liye kai suboot yakja kiye ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shanaaKHt

शनाख़्त

.

شَناخْت

Origin : Persian
Noun

recognition, identification, knowledge

[ Aadmi ya chiz ki namzadgi uski shanakht ke liye bahut zaruri hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ashra

अश्रा

.

عَشْرہ

Origin : Arabic
Noun

ten, a period of ten years, especially a period

[ 1881 taa 1891 ka ashra hi sirf aisa zamana tha jo kisi ghair-maamuli tabahi se bacha raha ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

haadisaatii

हादिसाती

.

حادِثاتی

Origin : Arabic
Adjective

without intention, accidental

[ Hadsati fund qahat, zalzale waghaira jaise daf'atan aane wale bohran mein istimal ke liye hota hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hasiina

हसीना

.

حَسِینَہ

Origin : Arabic
Noun

beautiful woman, belle, damsel

[ Hasan ne kaha mere chacha ki ladki hasina jamila thi jis par main farefta tha ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Urdu Shabdon Ka Guldasta

Critique us (duniyaavii)

Name

Email

Comment

Submit

duniyaavii

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now
donate-img1 donate-img2