اردو، انگلش اور ہندی میں مُجتَہِد کے معانیدیکھیے

• koshish karne vaala, jad-o-jahad karne vaala
• ijatihaad karne vaala
• (fiqh) kitaab -o-sant se shari.i masaa.il -o- ahkaam ka istimbaat karne vaala aalam ya fakiih (kitaab -o-sant kii roshnii me.n ne pesh aane vaale maslo.n ya mu.aamalaat ke baare me.n shari.i ahkaam bataane vaala ya aKhaz karne vaala
• imaamiya mazhab ka fakiih ya vo aalam jo darja-e-ijatihaad par pahunch gayaa ho, peshvaa.e mazhab
• (majaazan) rahnumaa, rahbar, haadii, aalam
• raah savaab paida karne vaala, jadiid aur umdaa raasta nikaalne vaala
• vo shaKhs jo kisii fan me.n itnii mahaarat aur ubuur rakhtaa ho ki is kii baat harf aaKhir samjhii jaaye, goya us ko is fan me.n darja-e-ijatihaad haasil ho gayaa ho, maahir-e-kaamil,
• munakiro.n se jihaad karne vaala

Noun, Masculine

• authority, reformer, religious scholar recognized as competent to interpret, derive and frame religious laws or rules, etc., a Shia religious scholar

संज्ञा, पुल्लिंग

• कोशिश करने वाला, परिश्रमी
• विचार-विमर्श एवं शोध के बाद राय, अनुमान लगाने वाला
• (धर्मशास्त्र) इस्लीमिक धर्मग्रंथों के अनुसार नई समस्याओं का समाधान करने वाला धर्मगुरु, धार्मिक विषयों में विवेकपूर्ण निर्णय करने वाला
• इमामिया धर्म का जानकार या वह आलिम जो धार्मिक सनस्याओं के समाधान के लिए धार्मिक पदवी प्राप्त कर लिया हो, धार्मिक गुरु
• (लाक्षणिक)नेता, रहबर, मार्ग-दर्शक, विद्वान
• यथार्थ या सही पथ का उत्पन्न करने वाला, सही रास्ता निकालने वाला, प्रयास करने वाला, नया एवं ठीक रास्ता निकालने वाला
• वह व्यक्ति जो किसी कला में इतनी कुशलता रखता हो कि उसकी बात अंतिम अक्षर समझी जाए, कह लीजिए उसको इस कला में समस्या समाधान करने वाले का पद प्राप्त हो गया हो, माहिर, कामिल

  उदाहरण • शेख़ सादी ग़ज़ल के मुज्तहिद-ए-अव्वल माने गए हैं।

• न मानने वालों से मनवाने वाला