संसार के सारे इस्लामी देशों के प्रतिनिधियों की सभा, इस्लामी देशों की सभा

इस्लामी देशों की कान्फ़्रैंस या सभा

वह सभा या गोष्ठी जिसमें पक्षों के मध्य मेल-मिलाप कराया जाए

वह सभा जो युद्ध का विश्लेषण करने के लिए आयोजित की जाए

a decree of Islamic religion

تمام امور میں سوچ بچار کا وہ انداز جو کتاب اللہ اور سنت رسول پاک کے مقرر کردہ اصولوں کے مطابق ہو .

مسلمانوں کی غیرت ، اسلام کا جوش.

اسلام کی جماعت ، دین اسلام کے ماننے والے لوگ ، اُمت محمدی ۔

ملت اسلامیہ کے اتحاد کی وہ تحریک جو رن٘گ نسل فرقہ قبیلہ سے بالاتر ہو کر صرف اور صرف مسلمان سمجھنے کی ترغیب دیتی ہے ، دنیا کے مسلمانوں کو متحد بنانے کا عمومی لائحہ .

नीरवता, ईश्वरीय संसार, जहां बहुत सन्नाटा हो, सन्नाटे की हालत, शांत

towards the world

नशा, मादकता, कामुकता, मदहोशी, बेफिक्री

दुनिया का रहस्य

संसार की चित्र- विचित्रता, दुनिया का उलट-फेर

स्वप्न-जगत्, स्वप्न की अवस्था, नींद की हालत

death of the world

संसार के महान व्यक्ति, बड़े-बड़े लोग

दुनिया का अस्तित्व, संसार का बचा रहना

beginning of the world, chief of the world, happening in the world

संसार के लिए साक्षात कृपा और दया, हज्रत मुहम्मद साहिब की उपाधि

जीवन की स्थिति

सृष्टि का ह्रदय

दिल की दुनिया, दिल की स्थिति

जेल की जिंदगी

समर्पण की दशा, आत्मसमर्पण करने की अवस्था

दुनिया का सूरज

state of melancholy

इंसानी की दुनिया

नीचे की दुनिया, अर्थात : संसार, पृथ्वी, दुनिया, जहान, कायनात, ज़मीन

state of creating

(अर्थात) संसार, सृष्टि

मनुष्यों की दुनिया

परलोक, देवलोक, स्वर्गलोक

इस सृष्टि से परे आत्माओं और स्वर्गदूतों की दुनिया, परलोक, देवलोकः, स्वर्गलोक, आकाश, आस्मान, यमलोक

extreme point, end of the world

सृष्टि का सुंदरता

(अर्थात) संसार, सृष्टि, मानवीय संसार

नशे की हालत में

संसार की रंगीनियाँ, मनलुभावन संसार

प्रभाव की अवस्था

अनुमान से सम्बंधित दुनिया, शंकाओं का संसार, बहु विचित्रताओं वाला संसार, सम्मान व शक्ति वाली दुनिया

अजनबी होने की स्थिति

world revolution

सौंदर्य की आभा, दुनिया की ख़ूबसूरती, दुनिया की सुंदरता, दुनिया की रंगीनी

नृत्य की अवस्था, नाचने-गाने में सक्षम होने की अवस्था या भाव

परमेश्वर, दुनिया के निर्माता, संसार का स्वामी, दुनिया का मालिक

world of the demon of Mazandaran who was killed by Rustom

दुनिया के अत्याचारी, दुनिया के जल्लाद

प्रस्थान समय, कोच का समय, प्रस्थान की स्थिति, कोच की हालत

state of existence

creation of the world

conquest of world

पूरी दुनिया पर हावी

सृष्टि का राजा

دنیا کا طلسمات سے استعارہ کرتے ہیں

अर्थात : ख़ूबसूरत दुनिया

संसार भर में अपमानित

बेचैनी की हालत, अशांति की स्थिति, चिंता की स्थिति

सारे संसार में उपद्रव मचानेवाला

सम्भावनाओं की दुनिया