تلاش شدہ نتائج
محفوظ شدہ الفاظ
"مُہْر" کے متعقلہ نتائج
اردو، انگلش اور ہندی میں مُہْر کے معانیدیکھیے
- Roman
- Urdu
مُہْر کے اردو معانی
اسم، مؤنث
-
کسی چیز (بالعموم ربر) پر الٹی کھدی ہوئی تحریر یا نقش جسے سیاہی میں تر کر کے کاغذ وغیرہ پر اتارا جا سکے، چھاپ کا نشان سیل جو خطوط وغیرہ کو سربند کرنے کے لیے لگائی جاتی ہے، اسٹیمپ
مثال • بعض خطوط و فرامین وہ خود لکھ کر جبراً میری مہر کر لیتے تھے
- ربڑ کی مہر جو کاغذات پر لگاتے ہیں، ٹھپا
-
مستند ہونے کا نشان یا علامت
مثال • یہ الفاظ ہم کو ایک شریف قول معلوم ہوتے ہیں۔۔۔۔ ان پر فی الحقیقت کتھولسٹی کے سچے اصول کی مہر ہے
- (مجازاً) وہ نقش اور حروف جو نگین پر کندہ ہوں، انگوٹھی کا نگینہ
- چھاپ جو کاغذ یا کپڑے وغیرہ پر لی گئی ہو، سیاہی لگے ہوئے ٹھپے کو دبانے سے بنے ہوئے نشان، حرف یا لفظ
-
(مجازا) انگوٹھی، خاتم
مثال • مہر والی انگوٹھی منصب وزارت کی علامت تصور کی جاتی تھی
-
(مجازاً) اشرفی (سونے کا مشہور سکہ) کا اصطلاحی نام جو عام طور پر گول اشرفی کے لیے بولا جاتا تھا
مثال • پیر مرد۔۔۔۔ نے جواب کہ "بیٹی" خدا نے ایک جوان مسافر کو میرے احوال پر بیان کیا، اس نے ایک مہر مجھ کو دی بہت دنوں سے اچھا کھانا نہ کھایا تھا
- وہ نشان جو مویشی پر داغتے ہیں
- بکارت
صفت
- پابندی، بندش، ممانعت
- (مجازاً) خاموشی
اسم، مذکر، قدیم/فرسودہ
- مور، طاؤس
شعر
مری ہتھیلی پہ ہونٹوں سے ایسی مہر لگا
کہ عمر بھر کے لیے میں بھی سرخ رو ہو جاؤں
بیٹھے بھرے ہوئے ہیں خم مے کی طرح ہم
پر کیا کریں کہ مہر ہے منہ پر لگی ہوئی
جس خط پہ یہ لگائی اسی کا ملا جواب
اک مہر میرے پاس ہے دشمن کے نام کی
Urdu meaning of mohr
- Roman
- Urdu
- kisii chiiz (bila.umuum rabar) par ulTii Khudii hu.ii tahriir ya naqsh jise syaahii me.n tar kar ke kaaGaz vaGaira par utaaraa ja sake, chhaap ka nishaan sel jo Khutuut vaGaira ko sarband karne ke li.e lagaa.ii jaatii hai, sTaimp
- raba.D kii mahar jo kaaGzaat par lagaate hain, Thappaa
- mustanad hone ka nishaan ya alaamat
- (majaazan) vo naqsh aur huruuf jo nagiin par kundaa huu.n, a.nguuThii ka nagiina
- chhaap jo kaaGaz ya kap.De vaGaira par lii ga.ii ho, syaahii lage hu.e Thappe ko dabaane se bane hu.e nishaan, harf ya lafz
- (mujaazaa) a.nguuThii, Khaatim
- (majaazan) asharfii (sone ka mashhuur sikka) ka istilaahii naam jo aam taur par gol asharfii ke li.e bolaa jaataa tha
- vo nishaan jo maveshii par daagte hai.n
- bakaarat
- paabandii, bandish, mumaanat
- (majaazan) Khaamoshii
- mor, taa.uus
English meaning of mohr
Noun, Feminine
- the cautery or the instrument which makes the impression
- seal
- (Metaphorically) seal-ring
- impression of a seal
- (Metaphorically) ring
- (Metaphorically) a gold coin current in India for about £116s, gold-mohur, Ashrafi
- a mark branded upon cattle
- virginity, maidenhood
Adjective
- restriction, prohibited, ban
- (Metaphorically) silence
Noun, Masculine, Archaic
मोह्र के हिंदी अर्थ
संज्ञा, स्त्रीलिंग
-
कोई ऐसी चीज़ जिस पर किसी का नाम या और कोई चिह्न अंकित हो और जिसका ठप्पा काग़ज़ों आदि पर मालिक की ओर से यह सूचित करने के लिए लगाया जाता है कि यह प्रामाणिक या असली है, मुद्रा, मुद्रिका, सील
उदाहरण • इस मोहर की अँगुठी से आपको विश्वास हो जाएगा, (अँगुठी देता है)
- रबड़ की मोहर जो काग़ज़ आदि पर लगाते हैं, किसी चीज़ पर खुदा हुआ नाम (सील), ठप्पा, अंकक, छाप
-
प्रामाणिक या असली होने का चिह्न या निशान
उदाहरण • मोहर में अपना नाम व चिह्न होता है जिसमें पत्र पर लगी हुई मोहर देखते ही उस पत्र के पढ़ने के प्रथम परिज्ञान हो जाता है कि यह पत्र अमुक का है
- ( लाक्षणिक) वह चिह्न या अक्षर जो मणि पर खुदा हुआ हो, अंगूठी का नगीना, प्रतीक
- छाप जो काग़ज़ या कपड़े आदि पर ली गई हो, स्याही लगे हुए ठप्पे को दबाने से बने हुए चिह्न या अक्षर
-
(लाक्षणिक) अँगूठी
उदाहरण • मोहर वाली अंगूठी मंसब-ए-वज़ारत (मंत्री-पद) की अलामत (प्रतीक) तसव्वुर (कल्पना) की जाती थी
-
(लाक्षणिक) अशरफ़ी, स्वर्णमुद्रा (स्वर्ण का मशहूर सिक्का) का प्रयोग पारिभाषित नाम जो प्रायः गोल अशर्फ़ी के लिए बोला जाता था
उदाहरण • पीर मर्द (बूढ़े व्यक्ति).... जवाब दिया कि "बेटी" ख़ुदा ने एक जवान मुसाफ़िर को मेरे अहवाल (समस्याओं) पर बयान किया, उसने एक मोहर मुझको दी बहुत दिनों से अच्छा खाना न खाया था
- वह निशान या चिह्न जो पशुओं को दाग़ते हैं
- अविवाहित, कुँवारी
संज्ञा, पुल्लिंग, प्राचीन
مُہْر کے مرکب الفاظ
مُہْر سے متعلق محاورے
مُہْر سے متعلق کہاوتیں
تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق
مُہْر
کسی چیز (بالعموم ربر) پر الٹی کھدی ہوئی تحریر یا نقش جسے سیاہی میں تر کر کے کاغذ وغیرہ پر اتارا جا سکے، چھاپ کا نشان سیل جو خطوط وغیرہ کو سربند کرنے کے لیے لگائی جاتی ہے، اسٹیمپ
مَہْر
وہ مقررہ رقم یا جنس جو مسلمان مرد اپنے نکاح کے عوض اپنی منکوحہ کو ادا کرتا ہے یا ادا کرنے کا وعدہ کرتا ہے، حق زوجیت
مُہَر
کسی چیز (بالعموم ربر) پر الٹی کھدی ہوئی تحریر یا نقش جسے سیاہی میں تر کر کے کاغذ وغیرہ پر اتارا جا سکے، چھاپ کا نشان سیل جو خطوط وغیرہ کو سربند کرنے کے لیے لگائی جاتی ہے، اسٹیمپ
مُہر کَن
مہر بنانے یا تیار کرنے والا پیشہ ور کاری گر، دھات کی مہر کندہ کرنے والا یا بنانے والا، نقش یا مہر کھودنے والا، حکاک
مُہرِ مُقَدَّس
وہ نقرئی انگوٹھی جسے خطوط وغیرہ پر لگانے کے لیے آنحضرت صلی اللہ علیہ وآلہ ٰ و سلم پہنا کرتے تھے اور جس پر کلمہء طیبہ منقوش تھا ۔
مُہر نبُوَّت
وہ نقش جو حضور صلی اللہ علیہ و آلہٰ وسلم کے شانے پر تھا، مستدیر شکل جو حضور صلی اللہ علیہ و آلہٰ وسلم کے بائیں شانے کے پاس پیدا ہوگئی تھی روایت ہے کہ اس میں کلمۂ طیبہ درج تھا
مَہْرِ مُؤَجَّل
وہ مہر جو نکاح کے وقت ادا نہ کیا جائے بلکہ کسی بھی وقت حتیٰ کہ شوہر کے فوت ہونے کے بعد یا طلاق کے بعد بھی ادا کیا جانا قرار پائے
مَہْرِ مِثل
وہ مہر جو لڑکی کے باپ کے کنبے کی دوسری لڑکیوں کے مہر کے برابر حاکم شرع کے قلم سے مقرر ہو
حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
aaftaab
आफ़ताब
.آفْتاب
the sun
[ Aftab ke ghurub hote hi charon taraf andhera chhaa jata hai ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
hausala
हौसला
.حَوصَلَہ
courage, spirit, brio
[ Shyam ek baland-hausla shakhs hai ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
pinhaa.n
पिंहाँ
.پِنْہاں
hidden, secret, concealed
[ Jadid technology ne bahut se raz-ha-e-pinhan aashkara kar diye ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
manshuur
मंशूर
.مَنْشُور
manifesto, law, constitution
[ Ain-e-Akbar mughal jah-o-jalal, hukumat-o-tamkanat (authority) ka manshur tha aur mughlon ne uske mutabiq khub hukumat ki ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
KHaanqaah
ख़ानक़ाह
.خانْقاہ
a convent, hospice (Arabicized of khana-gah)
[ Shahzada faqir ki bhes mein darwesh ki khanqah mein usse milne gaya ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
zavaal
ज़वाल
.زَوال
decline, decay, fall
[ Angrez Hindustan mein Mughlon ke zawal ka zariya bane ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
lihaaf
लिहाफ़
.لِحاف
quilt, counterpane, blanket, quilted counterpane
[ Lihaf ke andar munh dhank kar sona tib ki roo se mana hai ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
hanuuz
हनूज़
.ہَنُوز
yet, still, just now, at present, hitherto
[ Hazrat Nizamuddin Auliya ne Gayasuddin Tughlaq ke muta'alliq kaha tha 'hunuz dilli dur ast' ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
Gair
ग़ैर
.غَیْر
another person, outsider, stranger
[ Tumhara baap aisa nadan nahin hai ki be-puchhe tumhara hath ek ghair aadami ke hath mein de de ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
Guruub
ग़ुरूब
.غُرُوب
setting (of the sun, moon, etc.), occultation, sunset
[ Suraj ke ghurub hote hi charon taraf andhera ho jata hai ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
تازہ ترین بلاگ
رائے زنی کیجیے (مُہْر)
مُہْر
تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے
نام
ای-میل
ڈسپلے نام
تصویر منسلک کیجیے
اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں
Delete 44 saved words?
کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔