رک : مزاج جو اس کا فصیح تلفظ ہے ۔

मिलाने की चीज़, मिलावट

रोगी को देखने और उसे दिलासा देने के लिए जाना, साधारण किसी से मिलने जाना, किसी का कुशलमंगल पूछना, हालचाल पूछना

तबियत जानना, स्वाभाव को जानने वाला

आप का मिज़ाज अच्छा है?, जनाब ख़ैरीयत से हैं, आप की तबीयत कैसी है? (स्वभाव के लिए एक शब्द)

(طب) وہ غیر طبعی مزاج جو بعد کو عارض و لاحق ہو

(طب) وہ مزاج جس میں عصبیّت غالب ہو ، ایسے مزاج والا شخص خوش خلق ، ذکی اور فہیم ہوتا ہے اور اُس کے خیالات و حرکات میں چستی ہوتی ہے

overall behaviour of a nation

जब कोई शख़्स मुफ़लिसी-ओ-तही दस्ती में नाज़ुक मिज़ाजी दिखाता है तो इस की निसबत तंज़न बोलते हैं मिज़ाज तो अमीराना रखते हैं मगर बिछा ने के लिए तोशक या नहा लुच्चा तक मयस्सर नहीं, ग़रीबी में अमीराना मिज़ाज रखने वाले पर तंज़न बोला जाता है

(طب) مفرداتِ عناصر کے باہم ملنے سے اولاً جو مزاج حاصل ہوتا ہے ایسی خاصیت والی چند اشیا کو باہم ملا دیا جائے تو ان کی ترکیب سے جو خاصیت پیدا ہو وہ مزاج ثانی ہے

(طب) وہ مزاج جس میں کیفیات ِاربعہ (حرارت ، برودت ، رطوبت ، یبوست) میں سے کوئی ایک کیفیت زائد ہو

عام روش ، عمومی مزاج ، مزاج ۔

सज़ा देना, ख़बर लेना, ज़द-ओ-कोब करना

(احتراماً) حال پوچھنے کا کلمہ ؛ مزاج مبارک ، حال کیسا ہے

(طب) وہ مزاج جس میں دو کیفیتیں ہوں مثلاً گرم و خشک یا سرد و خشک

(चिकित्सा) किसी व्यक्ति का स्वभाव जिसमें बलग़म (श्लेष्मा) की निकासी अधिक हो, तरी वाला स्वभाव

बदमिज़ाज होजाना, तबीयत में तल्ख़ी आजाना

ؐ(طب) قوی مزاج ، مضبوط مزاج ، وہ مزاج جس کا تجزیہ و تفریق مشکل ہو ، جس کے بسائط کو جدا کرنا دشوار ہو جیسے طلا اور نقرہ کا مزاج

(طب) وہ مزاج جس میں خون کا غلبہ ہو

सूफ़ियाना रुझान रखने वाला स्वभाव, अंदरूनी झुकाव; (लाक्षणिक) अव्यवहारिकता, सांसारिक विरक्तता

(सम्मान में दूसरे का मिज़ाज पूछने के वास्ते उपयोग) जब एक दूसरे के सामने आता है तो सलाम के बाद ख़ैरीयत पूछता है, कैसा मिज़ाज है, क्या हाल है, आपका मिज़ाज कैसा है? मुलाक़ात के वक्त कहते हैं

(चिकित्सा) वह स्वाभाव जिसमें पागलपन हावी हो

(طب)موافقِ مزاج،جو مزاج کے موافق آئے

तबीयत का एक बात पर क़ायम ना रहना, मिज़ाज का बदलते रहना

(طب) وہ مزاج جس میں صفرا کا غلبہ ہو

बढ़ बढ़ के बातें करना

(आदरपूर्वक) किसी बड़े व्यक्ति या वरिष्ठ का कुशल-क्षेम पूछने के समय पर कहते हैं आपकी तबीअत कैसी है

किसी की तबीयत की ख़राबी, नाहमूरारी या नादुरुस्ती को दुश्मनों पर मुंतक़िल करना , (दोस्तों या वाक़िफ़ कारों के लिए बतौर तंज़िया बतौर ख़ैरख़ाही मुस्तामल)

मिज़ाज और तरह का होना, मिज़ाज बदल जाना, तबीयत का एतिदाल से हिट जाना, मिज़ाज बिगड़ना

नख़रे-पेटी, नक-चढ़ी, अहंकारी, घमंडी औरत

(طب) رک : مزاج بسیط

मिज़ाज पहचानना, स्वभाव के अनुसार बात करना, हाँ में हाँ मिलाना

दूसरों के व्यवहार को समझना, किसी के मन का ख़्याल रखना

तबीयत क़ाबू में न होना, स्वभाव नियंत्रण में न होना

(विद्या और कला) चेतना रखना, समझना

(طب) ڈھیلا مزاج ، سست مزاج ، وہ مزاج جس کے اجزا اور عناصر کا جدا کرنا آسان ہو جیسے مزاج نباتات و حیوانات

तबीयत का हाल दरयाफ़त करना, ख़ैरीयत पूछना, ख़ैरू आफ़ियत दरयाफ़त करना

خاص مزاج ؛ (طب) غیر معمولی اثر یا تعامل ؛ (دواکی) انفرادی اثر پذیری یا خاصیت ۔

طبیعت کاملہ جو صرف انسان سے مخصوص ہے ۔

स्वभाव में स्वयं को पसंद करने का प्रभाव होना, मिज़ाज में ग़ुरूर पैदा होना

जो किसी की प्रकृति से परिचित हो, जो स्वभाव पहचानकर उसी के अनुसार बात करता हो

वयवहार को जानने वाला, मन को पहचानने वाला

तबीयत में इस्तिक़लाल होना, मिज़ाज का एक हालत पर क़ायम होना

तबीयत ठीक न होना अथवा ग़ुस्से में होना, नाराज़ होना

भूलकर भी हाल न पूछना, कभी कुशल-क्षेम मालूम न करना

मिज़ाज क़बज़े में होना, किसी दूसरे के मिज़ाज पर पूरी क़ुदरत हासिल होना, किसी के साथ रसूख़ होना

मनोदशा में स्थिरता नहीं है

आप कैसे हैं? एक अभिव्यक्ति किसी के स्वास्थ्य जानने के लिए

ज़माने का मिज़ाज या तबीयत

(सम्मान में) तबीयत, हाल, मिज़ाज पूछने का शरीफ़ाना बोल, विशेष रूप से धार्मिक बुज़ुर्गों और आलिमों के लिए, (सम्मानपूर्वक) प्रकृति, स्थिति, मनोदशा के बारे में पूछने के लिए एक महान शब्द, विशेष रूप से धार्मिक बुजुर्गों और विद्वानों के लिए।

مزاج میں دیوانگی کے اثرات ہونا ، مزاج میں پاگل پن کی باتیں پائی جانا

सम्मानपूर्वक) मन में आना, दिल में किसी बात का ख्याल आना।

ख़ासीयत सर्द होना

स्वभाव में तेज़ी या क्रोध पैदा करना, क्रोध करना

तबीयत ठीक है, हाल ठीक है, परस्पर स्वभाव का शब्द जो मिलने के समय कहा जाता है

नख़्रे उठाना

(طب) وہ مزاج جو مفردات عناصرکے باہم ملنے سے اولا ًحاصل ہوتا ہے

۔मिज़ाज में शोख़ी पैदा होना।

तबीयत का नासाज़ होना, ख़फ़ा होना

मिज़ाज हाथ से जाता रहना, ग़ुस्सा आना