काले रंग की तथा पीली चोंचवाली एक प्रसिद्ध बड़ी चिड़िया जो सिखाने से मनुष्य की-सी बोली बोलने लगती है। सारिका। सारो।

रंग-बिरंगा शीशा, आबगीना अर्थात काँच

وہ جرثومہ جو دا نت کی ظاہری یا بیرونی سطح بنانے میں معاون ہوتا ہے ۔

वह कमरा जहाँ शराब के शीशे और बर्तन रक्खे जाएँ

minaret

एक वज़न जो सौ मानी का होता है (एक मानी में बारह मन होते हैं), बारह सौ मन का वज़न

minaret of light

minaret of Babylon

पारदर्शी या चमकदार खुर या पैर वाला या वाली, जिसके खुर चमकदार हों

वर्षा, बारिश, बरखा, बाराँ, वह पानी जो बादलों से बूँद-बूँद गिरता है

an enameller

जिस पर मीना का काम किया गया हो,

नीला या हरा रंग, मीना रंग

हरा रंग, नीला रंग, हरे जैसा नीला, मीनाई

मीना का काम; जड़ाई काम; सोने या चाँदी पर होने वाला मीने का रंगीन काम, नगीने का काम, लक्कड़ी, पत्थर, धात और छत वग़ैरा पर मुनक़्क़श काम, बारीकी, बारीकबीनी, नक़्क़ाशी

enamelling

सोने चाँदी के बर्तनों और ज़ेवरों पर नक़्श बनाना, नक़्श-ओ-निगार बनाना

(अर्थात) शराब पिलाने वाला या वाली

वह बाजार जिसमें केवल स्त्रियाँ क्रय विक्रय करती थीं। (अकबर द्वारा प्रचलित)

प्याला और सुराही, शराब का सामान, शराब के बर्तन

विनम्र व्यक्ति सम्मान पाता है और घमंड करने वाला हानि उठाता है

شراب و جام ۔

प्रत्येक वस्तु की भलाई-बुराई ध्यानपुर्क देखना, निम्न से निम्न अंतर दृष्टि करना, प्रत्येक बात में ख़राबी निकालना, आलोचना एवं आपत्ति करना, मैल निकालना, बारीकी छाँटना

کسی عدد کا نسبتا ً چھوٹا حصہ ؛کسی عدد یا چیز وغیرہ کا وہ حصہ جو کل کے نصف سے کم ہو ؛ کوئی چھوٹا نسلی ، مذہبی ، لسانی یا سیاسی گروہ جو کسی بڑے اور اکثریتی گروہ یا قوم کا حصہ ہو ، اقلیت (مائنورٹی کا ایک املا) ۔

ऊँचा स्तम्भ, मस्जिद के साथ बनने वाला ऊँचा कलश, बहुत ऊँची वास्तु रचना जो स्तंभ के रूप में होती है, ऊँची इमारत; गगनचुंबी भवन, लाट, घड़ी लगाने का मीनार, घंटाघर, चराग़दां, वो बुलंद जगह जहां चिराग़ रोशन करें

मीनार, स्तंभ

दांत की चमकदार पालिश जो इसका कठोर और सबसे अधिक ठोस भाग होता है, दांतों पर चढ़ी हुई चीनी की सी तह

भगवती दुर्गा का एक नाम, एक देवी जिनकी मूर्ति मदुराइ मदुरई (तमिल नाडु ) में है

दिल की सुराही, दिल का जाम

رک : مینا توری ، چھوٹی تصویر ؛ نقاشی کا باریک کام ؛ مصوری کا ایک دبستان ۔

a bottle of wine

(संकेतात्मक) मदिरा, शराब

(مصوری) مصوری کا چھوٹا نمونہ ، چھوٹی سی پینٹنگ ، مصغر یا مختصر شبیہہ تصویرچہ نیز ہاتھی دانت یا نفیس چمڑے وغیرہ پر بنی ہوئی ننھی تصویر ، قلمی کتابوں میں کی گئی باریک نقاشی یا تصویر کشی نیز اس طرح کی مصوری کا فن ۔

प्रकाश का स्तंभ, प्रकाश का प्रतीक

ग़ज़ल का जाम या ग़ज़ल की शराब

ایسی گھڑی جو کسی عمارت یا شہر میں نمایاں جگہ کے بیچ لگائی گئی ہو ، کسی مینار میں نصب شدہ گھڑی ۔

بابل کا مینار ، (موجودہ عراق کے علاقے میں) سمیری تہذیب کی قدیم ترین یادگاروں میں سب سے اونچی عمارت ، بعض روایات کے مطابق یہ حضرت نوح علیہ السلام کے بعد کی نسلوں نے بنایا تھا اور اس زمانے کے بادشاہ اس کے ذریعے آسمان تک پہنچنا چاہتے تھے ۔

the Tower of Silence, is a circular, raised structure built by Zoroastrians for excarnation–that is, the exposure of human dead bodies to the elements for decay in order to avert contamination of the soil with the corpses

an ancient minaret built in Isfahan

प्रतिकात्मक: आसमान

اس مقام پر بنایا گیا مینار جہاں مسلمانوں کے ایک علیحدہ وطن پاکستان کے وجود میں آنے کے لیے قرارداد منظور کی گئی تھی ۔

बारिश होना

वर्षा आना, पानी पड़ने लगना, बरखा होना

बारिश बंद होना

rain to fall, to rain

बारिश के मोटे मोटे क़तरे, लगातार तेज़ बारिश

ابر چھٹنا ، بارش تھمنا ، مطلع صاف ہونا ، بارش بند ہو جانا ۔

(مجازاً) بارش میں بھیگا ہوا شخص ۔

بارش رک جانا ، بارش بند ہوجانا ۔

طعنہ دینے والا ، مہنا دینے والا

बहुत बारिश होना, बारिश की झड़ी लगना

ہلکی ہلکی بارش ، پھوار ۔

अपने अज़ीज़ों के पास दौलत होगी तो कुछ ना कुछ फ़ायदा हो ही जाएगा

अपने अज़ीज़ों के पास दौलत होगी तो कुछ ना कुछ फ़ायदा हो ही जाएगा

तेज़ बारिश, बारिश की तेज़ी, भारी बारिश

लगातार बारिश होना, झड़ी लगना

गटर का बड़ा सा सूराख़ जिस में आदमी उतर कर सफ़ाई वग़ैरा कर सकता है, आदम उतार सूराख़

वर्षा का आकर्षण, बारिश की कशिश, वर्षा का अभाव, बारिश की कमी

रुक : मीना बरसेगा तो औलती टपकेगी

रुक : मीना बरसेगा तो औलती टपकेगी