खोजे गए परिणाम
सहेजे गए शब्द
"मौला" शब्द से संबंधित परिणाम
हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में मौला के अर्थदेखिए
मौला के हिंदी अर्थ
संज्ञा, पुल्लिंग
- उत्तरी भारत में होनेवाली एक प्रकार की बेल जिसकी पत्तियाँ एक बालिश्त तक लंबी होती हैं
- स्वामी, मालिक, बादशाह, मदद करने वाला, इश्वर, इमाम, मित्र,
- ईश्वर; देवता; भगवान
- स्वामी, मालिक, ईश्वर, परमेश्वर, वह दास जिसे मुक्ति मिल गयी हो।
- स्वामी
- मित्र; दोस्त; सहायक; सखा।
शे'र
किस शफ़क़त में गुँधे हुए मौला माँ बाप दिए
कैसी प्यारी रूहों को मेरी औलाद किया
बस मैं मायूस होने वाला था
और मौला ने तुझ को भेज दिया
मेहनत कर के हम तो आख़िर भूके भी सो जाएँगे
या मौला तू बरकत रखना बच्चों की गुड़-धानी में
English meaning of maulaa
Noun, Masculine
- Allah
- God
- king, ruler
- master, lord
- lord, master, God
- master, owner, lord
مَولا کے اردو معانی
- Roman
- Urdu
اسم، مذکر
- آقا، مالک، امیر، سردار، خداوند، پتی، ولی نعمت، والی
- مولا، آقا، مالک
- (مجازاً) سلطان، شہنشاہ، بادشاہ، حاکم
- مراد : ﷲ تعالیٰ
- مراد : آنحضرت صلی اﷲ علیہ وآلہ وسلم اور اولیا میں سے کوئی، اہل ِتشیع آئمہٗ معصومین خصوصاً حضرت علیکرم یا امام حسین ؓ (نیز حضرت ابوالفضل العباس) کے لیے استعمال کرتے ہیں
- (مجازاً) آزاد کیا ہوا غلام، مملوک، چیلا
- یار، دوست، رفیق، ساتھی، شریک، معاون، مددگار
- ہمسایہ، پڑوسی
Urdu meaning of maulaa
- Roman
- Urdu
- aaqaa, maalik, amiir, sardaar, Khudaavand, pattii, valii neamat, vaalii
- maula, aaqaa, maalik
- (majaazan) sultaan, shahanshaah, baadashaah, haakim
- muraad ha lallaa taala
- muraad ha aa.nhazarat sillii allaah alaihi vaala vasallam aur auliyaa me.n se ko.ii, ahal itshea aaymah maasuumiin Khusuusan hazrat ilekram ya imaam husain o (niiz hazrat abu-al-fazal alaabaas) ke li.e istimaal karte hai.n
- (majaazan) aazaad kyaa hu.a Gulaam, mamluuk, chelaa
- yaar, dost, rafiiq, saathii, shariik, mu.aavin, madadgaar
- hamsaaya, pa.Dosii
मौला के अंत्यानुप्रास शब्द
मौला के यौगिक शब्द
मौला से संबंधित रोचक जानकारी
مولا عربی میں الف مقصورہ سے ہے، لیکن اردو میں سیدھے الف ہی سے درست ہے۔
ماخذ: لغات روز مرہ
مصنف: شمس الرحمن فاروقی
खोजे गए शब्द से संबंधित
मौला-बख़्श
सम्राट जलाल-उद्दीन अकबर के समय में एक बड़े जूते का नाम जो दुष्ट एवं उपद्रवियों के सर पर मार कर उन्हें सज़ा दी जाती थी और बड़ा डंडा या लाठी आदि जो डराने धमकाने या दंड देने के लिए प्रयोग हो
मौला-ज़ादा
سردار یا آقا کا بیٹا یا اولاد ؛ کسی خاندانی اور رئیس باپ کی ایسی اولاد جس کی ماں بن بیاہی ملازمہ ، چمارن وغیرہ ہو ؛ جو نجیب الطرفین نہ ہو ؛ (کنا یۃ ً) ایک ادنیٰ ذات ۔
मौलाना रूमी
مولانا جلال الدین رومی رحمۃ اﷲ علیہ کا لقب جو ارباب ِ تصوف کے مقتدا و پیشوا اور ایک طویل صوفیانہ مثنوی کے مصنف تھے ، یہ مثنوی ’’مثنوی مولانا روم یا مثنوی مولوی و معنوی‘‘کے نام سے مشہور ہے ۔
मौलाना रूम
مولانا جلال الدین رومی رحمۃ اﷲ علیہ کا لقب جو ارباب ِ تصوف کے مقتدا و پیشوا اور ایک طویل صوفیانہ مثنوی کے مصنف تھے ، یہ مثنوی ’’مثنوی مولانا روم یا مثنوی مولوی و معنوی‘‘کے نام سے مشہور ہے ۔
मन-कुंतु-मौला
(हदीस) (अरबी वाक्य उर्दू में प्रयुक्त) मैं जिसका मित्र हूँ, मैं जिसका स्वामी हूँ, अर्थात: अली (पैग़म्बर मोहम्मद साहब के दामाद)
हर फ़न मौला
ہر کام کا ماہر ، ہر فن جاننے والا ، ہر کام میں طاق ، جگت استاد ، سب باتوں میں کامل (طنزاً بھی مستعمل) ۔
जिधर मौला उधर आसिफ़-उद-दौला
आसिफ़-उद-दौला वाली अवध ने लखनऊ में अकाल के दिनों में शरीफ़ों एवं अन्य लोगों के लिए मेहनत-मज़दूरी का प्रबंध किया था कि शरीफ़ लोग रात के अँधियारे में पहचाने जाने के अपमान से बचे रहें, ये मसल मशहूर थी कि 'जिसे न दे मौला उसे दिलाएँ आसिफ़-उद-दौला'
मर्ज़ी मौला अज़ हमा औला
हर मुआमले में ख़ुदा की रज़ा पर राज़ी रहना चाहिए, मालिक की रज़ा सब से बेहतर है (किसी मुआमले में इंसान की बेबसी के मौक़ा पर मुस्तामल)
जिस को दे मौला , उस को दिलाए आसिफ़ुद्दौला
आसिफ़ अलद विला उसी को दिलवाते हैं जिसे ख़ुदा देता है (आसिफ़ अलद विला की फ़य्याज़ी बहुत मशहूर थी)
जिस को न दे मौला उस को दिलाए आसिफ़ुद्दौला
आसिफ़ अलद विला की फ़य्याज़ी बहुत मशहूर थी, (मजाज़न) अगर सरकार से ना मिल सके तो आसिफ़ अलद विला से मिल जाता है (आसिफ़ अलद विला की अपनी फ़य्याज़ियों और सख़ावत ने लखनऊ के बच्चे बच्चे के मुंह में ये कहावत डाल दी)
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
KHaama
ख़ामा
.خامَہ
pen, reed pen
[ Tum ise qalam kaho ya khama kya farq padta hai likhna hi to hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
pistaaniya
पिस्तानिया
.پِسْتانیَہ
mammal
[ Khud insan bhi ek pistaniya yani doodh pilane wala haiwan hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
munaqqash
मुनक़्क़श
.مُنَقَّش
painted, sculptured, engraved, carved
[ Ghar ki tamir ke baad sajaane ke liye munaqqash parde bhi lagaye gaye ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
qafas
क़फ़स
.قَفَس
cage for birds, net, trap, prison, jail
[ Parindon ne qafas tod diya aur faza mein aazad udne lage ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
sharh
शरह
.شَرْحْ
proportion, ratio, rate, value, price
[ Jo shakhs hamari muqarrara sharh se zyada lega wo khayanat-e-mali hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
kaaGaz
काग़ज़
.کاغَذ
paper
[ Usne sade kaghaz par mere dastkhat karaye ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
kaasht
काश्त
.کاشْت
cultivation
[ Aasam mein chai ki kaasht hoti hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
qaatil
क़ातिल
.قاتِل
murderer, assassin, killer
[ Qatl karn ke baad qaatil farar hone mein kamyab ho gaya ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
faqaarii
फ़क़ारी
.فَقاری
spinal
[ Insaan ek faqari janwar hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
salaaKH
सलाख़
.سَلاخ
iron bar, stake, spit
[ Daniyal ne salakh ko haath ke zor se tedha kar diya ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .
सुझाव दीजिए (मौला)
मौला
चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए
नाम
ई-मेल
प्रदर्शित नाम
चित्र संलग्न कीजिए
सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें
Delete 44 saved words?
क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा