مغرور ، متکبر ، جلد باز ؛ تند ، تیز

मदिरा में धुत

सौंदर्य में धुत

शराब के नशे में चूर

Intoxicated, amorous, lustful, lascivious,elated of glance

प्राकृतिक रूप से मस्त, पूर्ण रूप से मस्त, अनादिकाल से मस्त

दिव्य प्रेम के नशे में, अत्यधिक नशे में

اس دن کا مست جس روز خدا نے تمام روحوں سے پوچھا تھا کہ الست بربکم یعنی کیا میں تمھارا پروردگار نہیں ہوں تو سب نے جواب دیا تھا ’’ بلیٰ‘‘ یعنی ہاں ، مست ازلی ، خدا تعالیٰ کی محبت میں کامل مست ؛ (مجازا ً) ہمیشہ کا مست ، سرشار ۔

हिंसक शेर, बिफ़रा हुआ शेर, बहादुर, दिलेर, हिम्मतवाला

intoxicated cupbearer, (met.) the beloved

शराब की प्रकृति

intoxicated by manifestation

intoxicated walk

intoxicated in dreams

मस्त हाथी, जवान और तनरसत हाथी जो बहुत तेज़ दौड़ता हो

(طب) دائم الخمر، متواتر شراب پینے والا

رک : مست الست ۔

मस्ती भरी नज़र, नशीली आँख, प्रेमिका के अदाओं वाली आँख

मदिरा जो अंगूरों से बनाई जाती है

मद्य-निषेध, शराबबंदी।

(طب) نشہء شراب سے چُور

मदिरा जो अँगूरों से बनाई जाती है

शराब की रंगीनी, शराब का नशा, शराब की मस्ती।।

بدمست، نشے میں چور

(चिकित्सा) वो शराब जिसके साथ पानी मिला दिया गया हो

पुर्तगाली मदिरा जो बहुत प्रसिद्ध है अपने स्वाद और असर के लिए

(طب) مقوی شربت جس میں مفید دوائیں ملی ہوئی ہوں .

लाल रंग की शराब

(medicine) alcohol that has been produced for less than one year and not more than four years

निथरी हुई और साफ़ शराब, पहले जोश की बढ़िया शराब, बूंद-बूंद खींची हुई शराब, टपकाई हुई शराब

अंगूर का शीरा जो आग पर जोश देने के बाद दो तिहाई जल जाए और एक तिहाई बाक़ी रहे, इस में शराब की तरह नशा नहीं होता

अ. स्त्री.शहद की शराब, माधवी।।

शरब का घोंट

ऐसा शर्बत जिसमें नशा न हो गुड़हल और मुनक़्क़ा से मिश्रित बनाया हुआ शर्बत जो नशीला नहीं होता (इसकी विधि इमाम रज़ा से संबद्ध है जो उन्हों ने ख़लीफ़ा हारून अलरशीद को बताया था), हज़रत इमाम रज़ा के प्रस्तावित नुस्खे़ के मुताबिक़ गुड़हल और मुनक़्क़ा से तैयार किया हुआ शर्ब

happy as one is, person who is ever happy

शराब की चमक

शराब के नशे में मस्त, मदोन्मत्त

जवानी के नशे में घूर

पुरानी शराब जिसका नशा तेज़ होता है

wine of reality

پکی شراب ؛ (تصوف) کمالِ شوق اور ذوقِ الہیٰ اور عیش صرف جو اعتبار سے مجرّد ہے .

पनीर की बनी हुई शराब

old wine

the soul of wine

(चिकित्सा) एक ताक़त देने वाली दवा; ख़ुशबूदार शराब, फूलों से बनी हुई शराब

مراد : روزِ الست کا اقرار (اَلَسْتُ بِرَبِّکُم = کیا میں تمھارا رب نہیں ہوں ؟ یہ فقرہ ازل میں اللہ تعالیٰ نے روحوں سے مخاطب ہو کر کہا تھا روحوں نے اس کے جواب میں اقرار عبودیت کیا تھا (قالوا بلیٰ) ؛ (مجازاً) عشقِ حقیقی کی شراب .

prohibition of alcohol

holy wine, pure and delicious drinks mentioned in the Quran that will not contain intoxication

पुरानी मदिरा जो बहुत प्रभावशाली होती है

स्वर्ग में पी जानेवाली पाक शराब, कुरान में उल्लिखित शुद्ध और स्वादिष्ट पेय जिसमें नशा नहीं होगा

नई शराब

عمدہ شراب ، منتخب شراب .

रात की | बची हुई शराब ।।

the Jewish wine

तसव़्वुफ: तपस्या का स्थान अर्थात तपस्या की वो प्रारंभिक अवस्था जो साधक पर सुलूक की वो कैफ़यात जो सालिक पर प्रकट होती है

cup of wine of love

जौ की शराब, वह शराब जो कच्चे जौ से बनती है, यवेरा, बियर।

intoxicated state

शराब का गिलास या पियाला जो शराब से भरा हुआ हो

नशे की लहर, पियाले में मदिरा का हिलना जो की लहर जैसा प्रतीत होता हो