زمین پر گرنے یا گرانے کا عمل ، گرنے کی جگہ ؛ پہلوان کا اکھاڑا

lines of a poem

one line of couplet

one line of couplet

ایک طرف کا کواڑ ، دروازے کا ایک پٹ ۔

رک : مصرع جو اس کا درست املا ہے ۔

a kind of cloth prepared in Egypt

(نباتیات) مصراع (رک) سے منسوب ، دریچہ دار ، صمام دار ، صمام کے ذریعے کھلنے والا ، کھل مندنی ، مصراعی

ایک شاعر کے مصرع کا دوسرے شاعر کے مصرع کے مطابق ہونا، کسی مصرعے میں توارد ہونا، دو شاعروں سے ایک جیسے مصرعے سرزد ہو جانا، نیز کسی بات میں مطابقت ہونا

wrestling arena or throwing down of leaf or half of door of wood of the the box-tree, Buxus Sempervirens

first hemstitch, first line of a couplet or poem

like a line in a couplet, semantically and syntactically correct and appropriate prosody

(شاعری) قد کا استعارہ مصرعے سے کرتے ہیں

(شاعری) وہ مصرع، جو لفظی یا معنوی طور پر الجھا ہوا یا دقیق ہو، وہ مصرع جس کا مضمون دقیق ہو

مصرع کہنا ، شاعری کرنا ، شعر کہنا ۔

کسی مصرعے کو طرحی مصرع بنانا، طرح کے لیے مصرع منتخب کرنا

۔لازم۔؎

شعر کے دونوں مصرعوں میں ربط نہ ہونا جو شعر کا ایک نقص ہے

۔ جب شعر کے دونوں مصرعوں کو کوئی ربط آپس میں نہیں ہوتا ۔ تو کہتے ہیں مصرعے دولخت ہیں۔

a hemstitch, line of poetry that's flawless like a Cypress

رک : مصرع طرح ۔

مصرع باندھنا ، ایک مصرعے پر دوسرا مصرع لگا کر شعر پورا کرنا ۔

first hemistich,line (in poetry, couplet)

شعر کے دو مصرعوں میں سے پہلا ، شعر کا نصف اوّل ۔

second line in poem

شاعری کی ایک قسم جس میں مسلسل مصرعے کہے جاتے ہیں ، مثلا : ایک مصرعے میں پیش کردہ خیالات دوسرے مصرعے سے سلسلہ ملاتے ہیں ۔

رک : مصرعِ برجستہ ۔

(شاعری) ٹیپ کے طور پر جس ایک مصرعے کی ترجیع کی جائے ۔

(شاعری) طرحی مصرع جو شاعروں کو غزل یا نظم کہنے کے لیے دیا جاتا ہے ۔

شعر کے دوسرے مصرع سے مربوط مصرع ۔

مصرع موزوں ہونا ۔

مصرع لگانا (رک) کا لازم ، گرہ لگنا ۔

شاعری میں تضمین کرنا ۔

complete a couplet by adding one's own line to a given line

repeat the reciting poet's line as a sign of appreciation

(عروض) مصرع کے ارکان میں کمی واقع ہونا، بحر پر پورا نہ اُترنا۔

مصرع کہنا ، طرح کا مصرع نکالنا

شاعری میں تضمین کرنا ۔

(نباتیات) پودوں کے بیضہ دان کا کشادہ ہونا

مصرعے جیسا ، ایک شعر کا نصف جیسا ۔

line set for composition of verse or ghazal

(نباتیات) صمام دار ، صمام کے ذریعے کھلنے والا جیسے بعض زیرہ دان ، ایسے حصوں سے بنا ہوا یا اس سے متصف ؛ کھل مندنی ۔

extempore line of poetry

مصرع دہرانا ، سامعین مشاعرہ کا کسی مصرع کو شاعر سے سن کر پڑھنا ۔

مصرع لگانا ، گرہ لگانا ۔

ایک ترتیب جبکہ پتوں کے حاشیے جانباً ایک دوسرے کو محض چھوتے ہوں لیکن ایک دوسرے کو ڈھانکے ہوئے نہ ہوں (Valvate) ۔

ایسا مصرع جس میں بھرتی کا کوئی لفظ موجود ہو ، ایسے مصرعے میں بھرتی کا کوئی لفظ موجود ہو تو ایسے لفظ کو مصرع پرکن کہا جاتا ہے کیونکہ اسے افادئہ معنی میں کوئی دخل نہیں ہوتا

(شاعری) شگفتہ اور عمدہ مصرع، بامزہ مصرع

cup-shaped lump of crystallized sugar

۔(ف) مذکر۔ مصرع کا سرد سے استعارہ کرتےہیں۔؎

of the east, eastern, oriental

دیسی یا ایشیائی انداز ، مشرقی طرز یا اطوار ۔

the noun of action of the same language

مراد : چین ، جاپان ، فلپائن ، فارموسا ، تائیوان وغیرہ پر مشتمل ۔

a noun which becomes the word of another language

پورب سے آنے والی ہوا ، پروائی جو سرد ہوتی ہے

مشرقی سوچ یا فکر، مشرقی خیالات ، مشرقی تصور ۔

Asia Minor

دیسی ، ایشیائی ، مشرق سے متعلق یا منسوب ادب (مغربی ادب کے بالمقابل)

اسلامی انذاز یا دیسی اطوار (مغربی یا ولایتی کے بالمقابل) ۔