Search results
Saved words
Showing results for "masnavii"
Meaning ofSee meaning masnavii in English, Hindi & Urdu
English meaning of masnavii
Noun, Feminine
- poetry consisting of distichs corresponding in measure, each consisting of a pair of rhymes (besides which the distichs have distinct poetical endings); heroic verse
- the poem of Jalaluʼd-din Moḥammadul-Balḵẖi, commonly called Maulavi Rumi, who composed about A.H. 600, and whose work is regarded by his followers as of equal authority with the Quran)
Sher Examples
vo kam-suḳhan to mirā dushman-e-suḳhan niklā
ġhazal se ḳhush na huā masnavī se ḳhush na huā
wo kam-suKHan to mera dushman-e-suKHan nikla
ghazal se KHush na hua masnawi se KHush na hua
ye terī ġhazleñ bayāñ nahīñ haiñ visāl-e-shab kī navāzishoñ kā
jo ho sake masnavī meñ saarā vo aks-e-kaif-e-shabāb likhnā
ye teri ghazlen bayan nahin hain visal-e-shab ki nawazishon ka
jo ho sake masnawi mein sara wo aks-e-kaif-e-shabab likhna
har ik band har masnavī tuul qāmat
ġhazal arz o jauhar hai qīmat ġhazal hai
har ek band har masnawi tul qamat
ghazal arz o jauhar hai qimat ghazal hai
मसनवी के हिंदी अर्थ
संज्ञा, स्त्रीलिंग
- मौलाना जलालुद्दीन रूमी का प्रख्यात काव्य संग्रह
- उर्दू पद्य की एक क़िस्म, जिसमें कोई कहानी या उपदेश एक ही वृत्त में होता है और उसका हर शेर दूसरे शेर से रदीफ़ क़ाफ़िए में नहीं मिलता, और हर शेर के दोनों मित्रं सानुप्रास होते हैं
مَثْنَوی کے اردو معانی
- Roman
- Urdu
اسم، مؤنث
- مولانا روم کی مشہور و معروف مثنوی
- وہ مسلسل ہم وزن اشعار کی نظم جس کی ہر بیت کا قافیہ جدا اور بیت کے دونوں مصرعے ہم قافیہ ہوتے ہیں، کل مثنوی ایک ہی وزن میں ہوتی ہے اور اس کے اشعار کی تعداد مقرر نہیں، مثنوی بحر ہزج، رمل، سریع، خفیف، متقارب، متدارک وغیرہ بحروں میں کہی جاتی ہے
Interesting Information on masnavii
The chief object of the genre “Marsiya (Elegy)” of Urdu poetry is to express mourning. Marsiya deals with an important event in Islamic history, the episode of Karbala in Iraq and the martyrdom of Imam Hussein. Mir Anis brought Urdu Marsiya to its pinnacle. His Marsiyas are as deeply rooted in Arab history as they are etched in his way of presenting the Indian society, especially the customs, traditions and parlance of Lucknow. In Anis’s Marsiyas, male characters are seen wearing Arabic head-gear, robes and garments. There is also the mention of Arabic weapons and animals in the battlefield, but Indian weapons too make the scene. Amidst scorching desert of Iraq, an Indianness reflects in his rendition of seasons, days, and nights. Mir Anis has portrayed the hopes, aspirations, wishes, demeanors, tone, dialect, idioms and emotional attitudes of Indian women in such a way that there is no match to it in the whole of Urdu poetry. In one of his famous Marsiyas, Imam Hussain's sister blesses her sister-in-law at Karbala in a purely Indian way: Baano-e-Nek-Naam ki khetii harii rahe Sandal se maang bachho.n se godii bharii rahe
Author: Azra Naqvi
Related searched words
Showing search results for: English meaning of masnavee, English meaning of masnavi
Disclaimer: This is Beta version of Rekhta Dictionary undergoing final testing before its official release. In case of any discrepancy, please write to us at dictionary@rekhta.org. or Critique us
Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
faraaGat
फ़राग़त
.فَراغَت
leisure, respite
[ Ilm zindagi ke akhiri lamha tak hasil kiya jata hai usse faraghat nahin ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
mo'jiza
मो'जिज़ा
.مُعْجِزَہ
in contradistinction to karamat, which is a miracle performed by a saint
[ Pagal aadami ko thik kar ke buzurg faqir ne mujiza kar diya ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
maziid
मज़ीद
.مزید
more, additional, further
[ Hindustani railway nizam ko aur mazid mazbut kiya jayega ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
hamdardii
हमदर्दी
.ہَمْدَرْدی
sympathy, empathy, condolence
[ Insaniyat-pasand log sada dosron ke tayin hamdardi rakhte hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
e'tiraaz
ए'तिराज़
.اِعْتِراض
protest, criticism
[ achchha kaam karne ke lie kisi ko etiraz nahin hona chahie ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
farha.ng
फ़रहंग
.فَرْہَنگ
dictionary, lexicon
[ Uske rumuz-o-kinaya (Signs) ke liye farhang dekhne ki zarurat nahin tarikh dekhne ki zarurat hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
mohlat
मोहलत
.مُہلَت
retarding, delay, procrastination, dilatoriness
[ Ain waqt par aur muqarrara muhlat ke andar kaam se faraghat hasil karo ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
mo'tamad
मो'तमद
.مُعْتَمَد
trustworthy, reliable, confidential
[ Mazid itminan ke liye chand mutamad log girje ke bahar khade kar diye gaye ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
sadaa
सदा
.سَدا
always, ever, perpetually
[ Bhukkad adami ko sada kuchh na kuchh khane ko chahiye ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
KHuub-ruu
ख़ूब-रू
.خُوب رُو
beautiful, handsome, pretty, lovely
[ Mahboob 'khoob-ru' ho na ho chaahane waalo ko Khoob-ru nazar aata hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
Latest Blogs
Critique us (masnavii)
masnavii
Upload Image Learn More
Name
Display Name
Attach Image
Subscribe to receive news & updates
Delete 44 saved words?
Do you really want to delete these records? This process cannot be undone
