Search results

Saved words

Showing results for "martuub"

martuub

damp, moist, humid, wet, moist, full of elegance

martuub-mizaajii

نرم مزاجی ؛ خوش طبعی ۔

martuubiyat

تری ، گیلا ہونا ، سیلا ہوا ہونا ۔

maraatib

degrees, stages, grades, ranks, status-plural

murattab

to whom has been permeated

murattab

edited, compiled, classified, regulated, arranged, prepared

murtaab

شک کرنے والا ، شک و شبہ میں مبتلا ، شکی مزاج

murta'ib

frightened, afraid, fearful, overawed, awe-struck

murtib

humid, moist, wet, juicy

murattib

arranger, disposer, director, editor, compiler

murattib

Medicine: the infuser of limb, infuser

Gair-martuub

जो शीतल न हो, जो ठंडा न हो, जिसका स्वभाव शीतप्रधान न हो, जिसमें नमी या तरलता न हो।

martaba-daa.n

the one who understands and knows the position and dignity of every elder and minor

martaba-e-vaahidiyyat

تنہا یا اکیلے ہونے کا درجہ یا مقام ، اسماء و صفات میں یکتا یا یگانہ ہونے کی بلند کیفیت ؛ خداوند تعالیٰ سے مخصوص و منسوب مقام ۔

maraatib-e-ibtidaa.ii

preliminary stages, early matters

martaba-e-vahdat

اکیلے پن کا درجہ یا مقام ۔

maraatib adaa honaa

مراحل طے ہونا ، امور انجام پانا ، معاملات ختم ہونا ۔

martaba-shanaas

the one who know the position and value

maraatib-daarii

ایک دوسرے کے مرتبے کو مخلوظ رکھنا ، مرتبے کے مطابق برتاؤ ۔

maraatib-naviisii

شاہی زمانے کا ایک عہدہ یا منصب ۔

maraatib-tamhiidii

early stages, initial level

martaba-daanii

being acquainted with rank, status, hierarchy

martaba-shanaasii

کسی کی منزلت سے واقفیت ہونا ، کسی کا رتبہ جاننا ۔

maraatib-e-ilaah

(تصوف) مرتبہء لاہوت اور مرتبہء جبروت ۔

murattab-karda

تالیف کیا ہوا ، ترتیب دیا ہوا ۔

maraatib-e-ilaahiyya

(تصوف)احدیت ، وحدیت اور واحدیت کے مرتبے ۔

maraatib-e-asaasiyya

بنیادی امور یا مدارج ۔

maraatib-e-kauniyya

(تصوف) روح ، مثال ، جسم ۔

maraatib tai karnaa

to pass through the different stages (of)

maraatib-e-uKHravii

آخرت یا قیامت کے درجے ۔

maraatib-e-mundarija-e-'arzii-daa'vaa

(قانون) جو معاملات یا مرتبے عرضی دعوے میں درج ہوں ، مضمون عرضی دعویٰ

murattab karnaa

edit, compile, draw up, marshal, arrange, set or put in order

maraatib tai honaa

سلوک کے مرحلے طے ہونا ، دریافت طلب امور کا فیصلہ ہونا ۔

martaba-e-'aql

مراد : عقل ، ذہن ۔

murattab honaa

مرتب کرنا (رک) کا لازم ، ترتیب دیا جانا ۔

maraatib-e-sitta

(تصوف) تنزل حق کے چھ مرتبے مقرر ہیں ، مرتبہء اول احدیت یا وحدت ، ثانی واحدیت ، ثالث ارواح مجردہ ، رابع ملکوت جسے عالم مثال بھی کہتے ہیں ، خامس عالم ملک جسے عالم شہادت بھی کہتے ہیں ، سادس عالم انسان کامل جو جامع جمیع مراتب ہے اور بعض صوفیہ یوں کہتے ہیں کہ مرتبہء اول احدیت ، ثانی وحدت ، ثالث واحدیت ، رابع عالم ارواح ، خامس عالم مثال اور سادس عالم شہادت ، ان کو مراتب تنزلات ستہ کہتے ہیں

martaba-e-ahadiyat

(تصوف) مراتب ستہ میں سے پہلا مرتبہ جس میں فقط اعتبار ِذات ہے اور احدیت کو عالم غیب بھی کہتے ہیں ۔

martaba ba.Daanaa

elevate, upgrade

martaba ba.Dhnaa

درجہ یا عہدہ میں اضافہ ہونا ، ترقی ہونا

martaba denaa

رتبہ دینا ، منزلت دینا ، ترقی دینا عزت دینا ، برابر یا ہمسر سمجھنا ۔

martaba vaalaa

بلند مقام یا رتبہ ، اعلیٰ مرتبہ ۔

martaba-saaniya

(تصوف) ایک مقام یا مرتبہ ، تعین دوم یا تنزل دوم ۔

martaba dikhaanaa

رتبہ دکھانا ، بلندی دکھانا ، منزلت دکھانا

martaba

step, degree

maraatib-e-KHamsa

(تصوف) پانچ درجے یعنی ناسوت ، ملکوت ، جبروت ، لاہوت اور ہاہوت ۔

martaba-e-kamaal

to (or in) perfection, utmost perfection, to the utmost, perfectly, completely

maraatib-e-chiyaargaana

law, religion, knowledge and truth.

maraatib-e-'aalii

بلند درجات ۔

martaba do-chand honaa

مرتبہ دوبالا ہونا ، منزل دونی ہونا ، رتبہ دونا ہونا ۔

maraatib-e-tanazzulaat-e-sitta

(تصوف) تنزل حق کے چھ مراتب یعنی احدیت ، وحدت ، واحدیت ، عالم ارواح ، عالم مثال اور عالم شہادت نیز رک : مراتب ستّہ

martaba-e-imkaa.n

(تصوف) اﷲ تعالیٰ کے سوا ، عدم وجود سے عبارت عالم ۔

martaba-e-raabi'a

(تصوف) تنزل سوم ، تعین سوم ، ایک مرتبہ عالم ارواح ۔

martaba-e-saabi'a

(تصوف) تنزل ششم ، ایک مرتبہ یا مقام ۔

maraatib-e-kulliya

(تصوف) رک : مراتب ستہ

martaba paanaa

رتبہ ملنا ، مرتبہ حاصل ہونا ۔

martaba karnaa

عہدہ یا رتبہ دینا، درجہ یا منصب دینا

martaba pahu.nchnaa

کسی بات کا کسی درجے ، حد یا نتیجے کو پہنچنا ، نوبت آنا ۔

martaba ghaTnaa

عزت کم ہونا ، منصب یا درجہ کم ہونا ۔

martaba ghaTaanaa

عزت میں کمی کرنا ، عہدے میں تنزلی کرنا ، درجہ کم کرنا ، منصب کم ہو جانا ۔

mrit-biyaa.ii

(عور) وہ عورت جس کے سب بچے مر کر صرف ایک زندہ رہے ۔

Meaning ofSee meaning martuub in English, Hindi & Urdu

martuub

मर्तूबمَرْطُوب

Origin: Arabic

Vazn : 221

Word Family: r-t-b

English meaning of martuub

Adjective

Sher Examples

मर्तूब के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • आर्द्र, गीला, तर, भीगा हुआ, सीला हुआ, जहाँ हवा में नमी ज़्यादा हो, लचकदार, नरम, लालित्य से भरा, शान से भरा हुआ
  • (स्थान या क्षेत्र आदि) जहाँ वातावरण में आद्रता अधिक हो
  • लचकदार, नर्म, मुलायम
  • (लाक्षणिक) हँसी और विनोद से भरी हुई बात, विनोदप्रिय

مَرْطُوب کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

صفت

  • گیلا، تر، بھیگا ہوا، سیلا ہوا
  • (مقام یا ناحیہ وغیرہ) جہاں ہوا میں نمی زیادہ ہو
  • لچک دار، نرم
  • (مجازاً) ظرافت سے بھرا ہوا، پرمذاق

Urdu meaning of martuub

  • Roman
  • Urdu

  • giilaa, tar, bhiigaa hu.a, siila hu.a
  • (muqaam ya naahiiyaa vaGaira) jahaa.n havaa me.n namii zyaadaa ho
  • lachakdaar, naram
  • (majaazan) zarraafat se bhara hu.a, puramzaak

Synonyms of martuub

Interesting Information on martuub

مرطوب بمعنی ’’نم دار، رطوبت دار‘‘ وغیرہ (جیسے ’’مرطوب آب و ہوا‘‘) عربی میں نہیں ہے لیکن فارسی میں ہے۔ اردو میں بھی یہ مندرجہ بالا معنی میں بالکل صحیح ہے۔

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

View more

Related searched words

martuub

damp, moist, humid, wet, moist, full of elegance

martuub-mizaajii

نرم مزاجی ؛ خوش طبعی ۔

martuubiyat

تری ، گیلا ہونا ، سیلا ہوا ہونا ۔

maraatib

degrees, stages, grades, ranks, status-plural

murattab

to whom has been permeated

murattab

edited, compiled, classified, regulated, arranged, prepared

murtaab

شک کرنے والا ، شک و شبہ میں مبتلا ، شکی مزاج

murta'ib

frightened, afraid, fearful, overawed, awe-struck

murtib

humid, moist, wet, juicy

murattib

arranger, disposer, director, editor, compiler

murattib

Medicine: the infuser of limb, infuser

Gair-martuub

जो शीतल न हो, जो ठंडा न हो, जिसका स्वभाव शीतप्रधान न हो, जिसमें नमी या तरलता न हो।

martaba-daa.n

the one who understands and knows the position and dignity of every elder and minor

martaba-e-vaahidiyyat

تنہا یا اکیلے ہونے کا درجہ یا مقام ، اسماء و صفات میں یکتا یا یگانہ ہونے کی بلند کیفیت ؛ خداوند تعالیٰ سے مخصوص و منسوب مقام ۔

maraatib-e-ibtidaa.ii

preliminary stages, early matters

martaba-e-vahdat

اکیلے پن کا درجہ یا مقام ۔

maraatib adaa honaa

مراحل طے ہونا ، امور انجام پانا ، معاملات ختم ہونا ۔

martaba-shanaas

the one who know the position and value

maraatib-daarii

ایک دوسرے کے مرتبے کو مخلوظ رکھنا ، مرتبے کے مطابق برتاؤ ۔

maraatib-naviisii

شاہی زمانے کا ایک عہدہ یا منصب ۔

maraatib-tamhiidii

early stages, initial level

martaba-daanii

being acquainted with rank, status, hierarchy

martaba-shanaasii

کسی کی منزلت سے واقفیت ہونا ، کسی کا رتبہ جاننا ۔

maraatib-e-ilaah

(تصوف) مرتبہء لاہوت اور مرتبہء جبروت ۔

murattab-karda

تالیف کیا ہوا ، ترتیب دیا ہوا ۔

maraatib-e-ilaahiyya

(تصوف)احدیت ، وحدیت اور واحدیت کے مرتبے ۔

maraatib-e-asaasiyya

بنیادی امور یا مدارج ۔

maraatib-e-kauniyya

(تصوف) روح ، مثال ، جسم ۔

maraatib tai karnaa

to pass through the different stages (of)

maraatib-e-uKHravii

آخرت یا قیامت کے درجے ۔

maraatib-e-mundarija-e-'arzii-daa'vaa

(قانون) جو معاملات یا مرتبے عرضی دعوے میں درج ہوں ، مضمون عرضی دعویٰ

murattab karnaa

edit, compile, draw up, marshal, arrange, set or put in order

maraatib tai honaa

سلوک کے مرحلے طے ہونا ، دریافت طلب امور کا فیصلہ ہونا ۔

martaba-e-'aql

مراد : عقل ، ذہن ۔

murattab honaa

مرتب کرنا (رک) کا لازم ، ترتیب دیا جانا ۔

maraatib-e-sitta

(تصوف) تنزل حق کے چھ مرتبے مقرر ہیں ، مرتبہء اول احدیت یا وحدت ، ثانی واحدیت ، ثالث ارواح مجردہ ، رابع ملکوت جسے عالم مثال بھی کہتے ہیں ، خامس عالم ملک جسے عالم شہادت بھی کہتے ہیں ، سادس عالم انسان کامل جو جامع جمیع مراتب ہے اور بعض صوفیہ یوں کہتے ہیں کہ مرتبہء اول احدیت ، ثانی وحدت ، ثالث واحدیت ، رابع عالم ارواح ، خامس عالم مثال اور سادس عالم شہادت ، ان کو مراتب تنزلات ستہ کہتے ہیں

martaba-e-ahadiyat

(تصوف) مراتب ستہ میں سے پہلا مرتبہ جس میں فقط اعتبار ِذات ہے اور احدیت کو عالم غیب بھی کہتے ہیں ۔

martaba ba.Daanaa

elevate, upgrade

martaba ba.Dhnaa

درجہ یا عہدہ میں اضافہ ہونا ، ترقی ہونا

martaba denaa

رتبہ دینا ، منزلت دینا ، ترقی دینا عزت دینا ، برابر یا ہمسر سمجھنا ۔

martaba vaalaa

بلند مقام یا رتبہ ، اعلیٰ مرتبہ ۔

martaba-saaniya

(تصوف) ایک مقام یا مرتبہ ، تعین دوم یا تنزل دوم ۔

martaba dikhaanaa

رتبہ دکھانا ، بلندی دکھانا ، منزلت دکھانا

martaba

step, degree

maraatib-e-KHamsa

(تصوف) پانچ درجے یعنی ناسوت ، ملکوت ، جبروت ، لاہوت اور ہاہوت ۔

martaba-e-kamaal

to (or in) perfection, utmost perfection, to the utmost, perfectly, completely

maraatib-e-chiyaargaana

law, religion, knowledge and truth.

maraatib-e-'aalii

بلند درجات ۔

martaba do-chand honaa

مرتبہ دوبالا ہونا ، منزل دونی ہونا ، رتبہ دونا ہونا ۔

maraatib-e-tanazzulaat-e-sitta

(تصوف) تنزل حق کے چھ مراتب یعنی احدیت ، وحدت ، واحدیت ، عالم ارواح ، عالم مثال اور عالم شہادت نیز رک : مراتب ستّہ

martaba-e-imkaa.n

(تصوف) اﷲ تعالیٰ کے سوا ، عدم وجود سے عبارت عالم ۔

martaba-e-raabi'a

(تصوف) تنزل سوم ، تعین سوم ، ایک مرتبہ عالم ارواح ۔

martaba-e-saabi'a

(تصوف) تنزل ششم ، ایک مرتبہ یا مقام ۔

maraatib-e-kulliya

(تصوف) رک : مراتب ستہ

martaba paanaa

رتبہ ملنا ، مرتبہ حاصل ہونا ۔

martaba karnaa

عہدہ یا رتبہ دینا، درجہ یا منصب دینا

martaba pahu.nchnaa

کسی بات کا کسی درجے ، حد یا نتیجے کو پہنچنا ، نوبت آنا ۔

martaba ghaTnaa

عزت کم ہونا ، منصب یا درجہ کم ہونا ۔

martaba ghaTaanaa

عزت میں کمی کرنا ، عہدے میں تنزلی کرنا ، درجہ کم کرنا ، منصب کم ہو جانا ۔

mrit-biyaa.ii

(عور) وہ عورت جس کے سب بچے مر کر صرف ایک زندہ رہے ۔

Showing search results for: English meaning of martoob, English meaning of martub

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (martuub)

Name

Email

Comment

martuub

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone