Search results

Saved words

Showing results for "maqbuul"

maqbuul

chosen, received, beloved, popular, known, famous, accepted, admitted, pleasing, grateful

maqbuul-banda

بارگاہ خدا وندی میں پسندیدہ شخص ۔

maqbuul karnaa

قبول ہونا، منظور ہونا

maqbuul honaa

to be acceptable and plausible, to be agreeable

maqbuul-tariin

maqbuul-sinf

(ادب) صنف سخن جو معروف اور پسندیدہ ہو ، پسندیدہ اور مرغوب صنف ادب ۔

maqbuul KHalaa.iq ban.naa

پسندیدہ ہونا ، لوگوں میں ہر دل عزیز اور قابل قبول ہونا ۔

maqbuul-o-maa'ruuf

پسندیدہ اور مشہور ، بہت مشہور ۔

maqbuul banaanaa

پسندیدہ بنا دینا ، ہر لعزیز بنا دینا کہ ہر ایک کے لئے قابل قبول بن جائے ۔

maqbuul 'aam honaa

بہت مشہور ہو جانا ، نام ور ہو جانا ، پسندیدہ ہو جانا ۔

maqbuul 'aam banaanaa

پسندیدہ بنانا ، مشہور کرنا ۔

maqbuul-e-baargaah

beloved of God, very respected person

maqbuul-e-'aam

popular amongst the masses

maqbuul suu karnaa

قبول کرنا ، منظور کرنا ، پسند کرنا ۔

maqbuul-o-mabruur

پسندیدہ اور مبارک ۔

maqbuul-e-KHlaa.iq

very popular

maqbuul-baargaah-e-ilaahii

خدا کی بارگاہ میں پسند کیا جانے والا ، خدا کا پیارا ۔

maqbuulii

مقبول ہونا ، منظوری ، قبولیت ۔

maqbuula

پسندیدہ ، قبول کی ہوئی، پیاری۔

maqbuula-rivaayat

مشہور روایت ، معروف بات ۔

maqbuuliin

(اللہ تعالیٰ کی بارگاہ میں) پسند کیے جانے والے لوگ ، جن لوگوں کا کردار اللہ تعالیٰ کی نظر میں پسندیدہ ہو ۔

maqbuuliyat-e-davaam

ابدی شہرت ، ہمیشہ برقرار رہنے والی شہرت ، مستقل شہرت ، شہرت دوام ۔

maqbuula karnaa

قبول کرنا ، منظور کرنا ؛ وعدہ کرنا ، زبان دینا ۔

maqbuuliyat paidaa karnaa

شہرت حاصل کرنا ، مقبول عام ہونا ۔

maqbuula karaanaa

(عور) قبول کرنا ، اقرار لینا ۔

maqbuuliyat kii me'raaj

مقبولیت کی انتہائی بلندی ؛ بہت زیادہ پسندیدہ اورمقبول ہونے درجہ ۔

maqbuuliyat-e-'aam

وہ شہرت یا اچھے خیالات جو کسی شخص کے متعلق اس کے رہنے کی جگہ پر لوگوں میں پیدا ہو جائیں ۔

maqbuuliyat

agreeableness, acceptability, popularity

maqbuuliyat-e-anaam

لوگوں میں پسندیدہ ہونا ، مقبولیت عام ۔

maqbuuliyat-e-taamma

پوری مقبولیت ، بہت زیادہ شہرت ، بہت زیادہ پسندیدگی ۔

maqbuuliyat haasil honaa

لوگوں میں پسندیدہ ہونا ؛ پسند کیا جانا ۔

muqaabil

face to face (with), in the presence (of), in comparison (with), fronting, confronting

muqbil

obedient to God, confessor, Special of God

maa-qabl

prior, last, before, preceding, the antecedent

muqabbil

appetizer, appetizing

naa-maqbuul

unpleasing, unaccepted

Gair-maqbuul

Inadmissible, ‎Ineligible, Out of order, Unacceptable

rasuul-e-maqbuul

Prophet Muhammad

muqaabala-aazmaa.ii

رک : مقابلہ آرائی ۔

muqaabala-aaraa.ii

جنگ یا بحث و تکرار کے لیے آمنے سامنے ہونا

muqaabala-baazii

مقابلہ آرائی ، مقابلے کے لیے دوبدو ہوتے رہنا ۔

muqaabil kaa

حریف ، باہم لڑنے کو تیار ، ایک دوسرے کی کاٹ پر آمادہ ۔

muqaabil aanaa

to face or oppose, to come in front of, to challenge or defy

muqaabil aanaa

۔ برابر آنا ، آمنے سامنے ہونا ۔

muqaabil banaanaa

ہمسر بنانا ، برابری دینا۔

muqaabil honaa

to fight, to quarrel, to resist, gainsay, interfere

muqaabil rahnaa

دو بدو ہونا ، آمنے سامنے ہونا ۔

muqaabil ho jaanaa

لڑنے کو سامنے کھڑا ہو جانا، سامنا کر بیٹھنا، برسر پرخاش ہونا

muqaabala-aaraa

جنگ یا بحث و تکرار کے لیے آمنے سامنے ایک دوسرے کی ضد پر تیار ہونا ۔

muqaabil kii choT

برابر کا (مقابل کے) ہمسر ، ہم رتبہ ، ہم پلہ ۔

muqaable kii dau.D lagaanaa

مسابقت کے لیے دوڑنا ، کسی دوسرے سے آگے جانے کے لیے سخت کوشش کرنا ۔

muqaabala pa.Dnaa

معرکہ ہونا ، آپس میں بحث و تکرار یا تنازع ہونا ، مقابلہ ہونا ، مدمقابل ہونا ۔

muqaable par kha.Daa honaa

الیکشن میں کسی کا انتخاب کے لئے پہلے منتخب شدہ ممبر کے ساتھ مقابلہ کرنا

muqaabil-mutaraakib

(لفظاً) باہم ایک دوسرے کے مقابل بیٹھنے والے ؛ (نباتیات) پودوں میں آمنے سامنے کی وہ ترکیب جو تنے کے مقابل اطراف میں واقع ہو ؛ جیسے : شاخ کی ایک ہی گانٹھ سے اُگتے ہوئے دو پتے ۔

aap aisii hii baato.n se maqbuul hu.e hai.n

کسی کو صاف صاف احمق اوربے وقوف کہنے کے موقع پر مستعمل

muqaabala denaa

دو چیزوں کو پیش نظر رکھ کر دونوں کی خصوصیات ترجیحاًجانچنا ، موازنہ کرنا ۔

muqaabala badnaa

of a competition to set

muqaable par aamaada honaa

لڑنے کے لیے تیار ہونا ، مقابلے کے لیے مستعد رہنا ۔

muqaabala me.n

۔ بہ نسبت ؛ نسبۃ ً۔ حیدرآباد کا کھیل یہاں کے مقابلے میں بہت سخت ہے ۔

muqaable

contest

Meaning ofSee meaning maqbuul in English, Hindi & Urdu

maqbuul

मक़बूल•مَقبُول

Origin: Arabic

Vazn : 221

Tags: Hadith Punishment Grammar

Word Family: q-b-l

English meaning of maqbuul

Adjective

chosen, received, beloved, popular, known, famous, accepted, admitted, pleasing, grateful

Sher Examples

maqbūl hoñ na hoñ ye muqaddar kī baat hai

sajde kisī ke dar pe kiye jā rahā huuñ maiñ

maqbul hon na hon ye muqaddar ki baat hai

sajde kisi ke dar pe kiye ja raha hun main

Josh Malsiani

tumhārī bazm bhī kyā bazm hai ādāb haiñ kaise

vahī maqbūl hotā hai jo gustāḳhāna aatā hai

tumhaari bazm bhi kya bazm hai aadab hain kaise

wahi maqbul hota hai jo gustaKHana aata hai

Amn Lakhnavi

मक़बूल के हिंदी अर्थ

विशेषण

स्वीकार किया हुआ, माना हुआ, पसंद किया गया, बहुत प्रिय, बहुत अधिक पसंद, सामान्य रूप से पसंद किया जाने वाला
अज़ीज़, प्यारा
प्रेमिका, महबूब
ख्याति पाया हुआ, मशहूर, प्रसिद्धि
जिसका चलन या माँग हो
(हदीस) वह व्यक्ति जो हदीस बयान करने में विश्वसनीय हो
(व्याकरण) उपमा का एक प्रकार जिसमें संदेह की स्थिति बयान करना उद्दिष्ट हो, वह उपमा जिससे उपमा का कारण अच्छी तरह हासिल हो
क़ुबूल, पसंद, स्वीकार

مَقبُول کے اردو معانی

Roman
Urdu

صفت

قبول کیا ہوا، مانا ہوا، پسند کیا گیا، مرغوب، پسندیدہ، عام طور پر پسند کیا جانے والا
عزیز، پیارا
معشوق، محبوب
شہرت پایا ہوا، مشہور، معروف
جس کا چلن یا مانگ ہو
(حدیث) وہ شخص جو حدیث بیان کرنے میں معتبر ہو
(قواعد) تشبیہ کی ایک قسم جس میں شبہ کا حال بیان کرنا مقصود ہو، وہ تشبیہ جس سے غرض تشبیہ اچھی طرح حاصل ہو
قبول، پسند، منظور

Urdu meaning of maqbuul

Roman
Urdu

qabuul kyaa hu.a, maana hu.a, pasand kiya gayaa, marGuub, pasandiidaa, aam taur par pasand kiya jaane vaala
aziiz, pyaaraa
maashuuq, mahbuub
shauhrat paaya hu.a, mashhuur, maaruuf
jis ka chalan ya maang ho
(hadiis) vo shaKhs jo hadiis byaan karne me.n motbar ho
(qavaa.id) tashbiiyaa kii ek qism jis me.n shuba ka haal byaan karnaa maqsuud ho, vo tashbiiyaa jis se Garaz tashbiiyaa achchhii tarah haasil ho
qabuul, pasand, manzuur

Compound words of maqbuul

maqbuul-e-'aam maqbuul-e-baargaah naa-maqbuul

Idioms of maqbuul

maqbuul honaa

to be acceptable and plausible, to be agreeable

maqbuul suu karnaa

قبول کرنا ، منظور کرنا ، پسند کرنا ۔

Related searched words

maqbuul

chosen, received, beloved, popular, known, famous, accepted, admitted, pleasing, grateful

maqbuul-banda

بارگاہ خدا وندی میں پسندیدہ شخص ۔

maqbuul karnaa

قبول ہونا، منظور ہونا

maqbuul honaa

to be acceptable and plausible, to be agreeable

maqbuul-tariin

maqbuul-sinf

(ادب) صنف سخن جو معروف اور پسندیدہ ہو ، پسندیدہ اور مرغوب صنف ادب ۔

maqbuul KHalaa.iq ban.naa

پسندیدہ ہونا ، لوگوں میں ہر دل عزیز اور قابل قبول ہونا ۔

maqbuul-o-maa'ruuf

پسندیدہ اور مشہور ، بہت مشہور ۔

maqbuul banaanaa

پسندیدہ بنا دینا ، ہر لعزیز بنا دینا کہ ہر ایک کے لئے قابل قبول بن جائے ۔

maqbuul 'aam honaa

بہت مشہور ہو جانا ، نام ور ہو جانا ، پسندیدہ ہو جانا ۔

maqbuul 'aam banaanaa

پسندیدہ بنانا ، مشہور کرنا ۔

maqbuul-e-baargaah

beloved of God, very respected person

maqbuul-e-'aam

popular amongst the masses

maqbuul suu karnaa

قبول کرنا ، منظور کرنا ، پسند کرنا ۔

maqbuul-o-mabruur

پسندیدہ اور مبارک ۔

maqbuul-e-KHlaa.iq

very popular

maqbuul-baargaah-e-ilaahii

خدا کی بارگاہ میں پسند کیا جانے والا ، خدا کا پیارا ۔

maqbuulii

مقبول ہونا ، منظوری ، قبولیت ۔

maqbuula

پسندیدہ ، قبول کی ہوئی، پیاری۔

maqbuula-rivaayat

مشہور روایت ، معروف بات ۔

maqbuuliin

(اللہ تعالیٰ کی بارگاہ میں) پسند کیے جانے والے لوگ ، جن لوگوں کا کردار اللہ تعالیٰ کی نظر میں پسندیدہ ہو ۔

maqbuuliyat-e-davaam

ابدی شہرت ، ہمیشہ برقرار رہنے والی شہرت ، مستقل شہرت ، شہرت دوام ۔

maqbuula karnaa

قبول کرنا ، منظور کرنا ؛ وعدہ کرنا ، زبان دینا ۔

maqbuuliyat paidaa karnaa

شہرت حاصل کرنا ، مقبول عام ہونا ۔

maqbuula karaanaa

(عور) قبول کرنا ، اقرار لینا ۔

maqbuuliyat kii me'raaj

مقبولیت کی انتہائی بلندی ؛ بہت زیادہ پسندیدہ اورمقبول ہونے درجہ ۔

maqbuuliyat-e-'aam

وہ شہرت یا اچھے خیالات جو کسی شخص کے متعلق اس کے رہنے کی جگہ پر لوگوں میں پیدا ہو جائیں ۔

maqbuuliyat

agreeableness, acceptability, popularity

maqbuuliyat-e-anaam

لوگوں میں پسندیدہ ہونا ، مقبولیت عام ۔

maqbuuliyat-e-taamma

پوری مقبولیت ، بہت زیادہ شہرت ، بہت زیادہ پسندیدگی ۔

maqbuuliyat haasil honaa

لوگوں میں پسندیدہ ہونا ؛ پسند کیا جانا ۔

muqaabil

face to face (with), in the presence (of), in comparison (with), fronting, confronting

muqbil

obedient to God, confessor, Special of God

maa-qabl

prior, last, before, preceding, the antecedent

muqabbil

appetizer, appetizing

naa-maqbuul

unpleasing, unaccepted

Gair-maqbuul

Inadmissible, ‎Ineligible, Out of order, Unacceptable

rasuul-e-maqbuul

Prophet Muhammad

muqaabala-aazmaa.ii

رک : مقابلہ آرائی ۔

muqaabala-aaraa.ii

جنگ یا بحث و تکرار کے لیے آمنے سامنے ہونا

muqaabala-baazii

مقابلہ آرائی ، مقابلے کے لیے دوبدو ہوتے رہنا ۔

muqaabil kaa

حریف ، باہم لڑنے کو تیار ، ایک دوسرے کی کاٹ پر آمادہ ۔

muqaabil aanaa

to face or oppose, to come in front of, to challenge or defy

muqaabil aanaa

۔ برابر آنا ، آمنے سامنے ہونا ۔

muqaabil banaanaa

ہمسر بنانا ، برابری دینا۔

muqaabil honaa

to fight, to quarrel, to resist, gainsay, interfere

muqaabil rahnaa

دو بدو ہونا ، آمنے سامنے ہونا ۔

muqaabil ho jaanaa

لڑنے کو سامنے کھڑا ہو جانا، سامنا کر بیٹھنا، برسر پرخاش ہونا

muqaabala-aaraa

جنگ یا بحث و تکرار کے لیے آمنے سامنے ایک دوسرے کی ضد پر تیار ہونا ۔

muqaabil kii choT

برابر کا (مقابل کے) ہمسر ، ہم رتبہ ، ہم پلہ ۔

muqaable kii dau.D lagaanaa

مسابقت کے لیے دوڑنا ، کسی دوسرے سے آگے جانے کے لیے سخت کوشش کرنا ۔

muqaabala pa.Dnaa

معرکہ ہونا ، آپس میں بحث و تکرار یا تنازع ہونا ، مقابلہ ہونا ، مدمقابل ہونا ۔

muqaable par kha.Daa honaa

الیکشن میں کسی کا انتخاب کے لئے پہلے منتخب شدہ ممبر کے ساتھ مقابلہ کرنا

muqaabil-mutaraakib

aap aisii hii baato.n se maqbuul hu.e hai.n

کسی کو صاف صاف احمق اوربے وقوف کہنے کے موقع پر مستعمل

muqaabala denaa

دو چیزوں کو پیش نظر رکھ کر دونوں کی خصوصیات ترجیحاًجانچنا ، موازنہ کرنا ۔

muqaabala badnaa

of a competition to set

muqaable par aamaada honaa

لڑنے کے لیے تیار ہونا ، مقابلے کے لیے مستعد رہنا ۔

muqaabala me.n

۔ بہ نسبت ؛ نسبۃ ً۔ حیدرآباد کا کھیل یہاں کے مقابلے میں بہت سخت ہے ۔

بَرْ آمد

Origin : Persian

Noun

recovery

[ Police ne chori kiye gaye lakhon ke zewarat bar-aamad kar liye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

The monsoon told through Sanskrit, Persian, and Urd ...continue reading

by Azra Naqvi | 08 September 2025

See All

Critique us (maqbuul)

Name

Comment

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Submit

maqbuul

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done