हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में मंसूबा के अर्थदेखिए

वह काम जिसका इरादा किया गया हो, उद्देश्य और मंशा, कोई महत्वपूर्ण काम जिसका विचार या उपाय मस्तिष्क या काग़ज़ इत्यादि में संरक्षित हो, दिल की मर्ज़ी, लक्ष्य, इरादा, योजना, जोड़-तोड़

किसी के नाम से जुड़ा होना, लगाव अर्थात् संबंध रखने वाला, सम्बन्धित

(व्याकरण) संबद्ध (ज़बर वाला, मफ़तूह) का बहुवचन

लगाव या संबद्धता रखने वाली चीज़ें या बातें, सम्बंधित

योजना बनाना, मंसूबा बांधना, ढांचा बनाना, (अयामी) वो आप ही एक मंसूबा बनाती और आप ही बिगाड़ती। आप ही एक राय क़ायम करती आप ही उस को बदल्ती थी

منصوبہ باندھنے والا ، لائحہ عمل کے مطابق کام کرنے والا (شخص)

منصوبہ بنانے والا ؛ کسی کام یا ارادے کی تکمیل کا لائحہء عمل مرتب کرنے والا ۔

योजना बनाने वाला, योजनाकार, बहुत मंसूबे बनाने वाला, जोड़ तोड़ करने वाला, षड्यन्त्रकारी, साजिश़ करने वाला

رک : منصوبہ ساز ۔

۔ इरादा करना। ठानना। किसी बात को दिल में पुख़्ता करना। (अमराৃ उलार विस) तब मैंने इस क़िस्सा का मंसूबा बांधा

योजना बनाना, मंसूबा बनाना, इरादा करना, दिल में किसी इरादे को ठान लेना

योजना बनाना, निश्चय करना, मंसूबा गाँठना, स्कीम बनाना

منصوبہ باز (رک) کا کام ، منصوبہ بندی ، لائحہ عمل پختہ طور پر تیار کرنا ؛ جوڑ توڑ کرنا ۔

मंसूबा-साज़ का काम, योजना बनाना, सोच-विचार कर योजना बनाना

جس کی تکمیل کا لائحہء عمل تیار ہو چکا ہو ۔

रुक : मन्सूबा गांठना

ख़्याल क़ायम करना, ख़्याली पुलाव पकाना

योजना बनाना, चाल चलना

मन्सूबा बांधना (रुक) का लाज़िम, लायेहा-ए-अमल मुरत्तिब होना

किसी इरादे या अमर का काबुल अमल ना रहना, मुआमला ख़राब होना

संकल्प में सफल होना, जोड़-तोड़ में सफलता मिलना

रुक : मन्सूबा खेलना

पक्का इरादा कर लेना

मन्सूबा गांठना (रुक) का लाज़िम, लाइहह-ए-अमल मुरत्तिब होना

प्लान बनाना, पक्का इरादा करना

किसी काम की पूर्णता की योजना बनाना

रुक : मन्सूबा बांधना

Abandon the project

दृढ़ संकल्प करना, पक्का इरादा करना

کسی کام کی تکمیل کے لیے ٹھوس تجاویز اور پختہ طریق کار وضع کرنے والا ادارہ یا محکمہ ۔

मंसूबे का कामयाब होना

رک : منصوبہ بندی بورڈ ۔

षडयंत्र को कारगर न होने देना

योजना बनाना, मंसूबा बनाना, कार्य करने का तरीक़ा निर्धारित करना

رک : ہوائی قلعہ جو زیادہ مستعمل ہے ؛ وہ کام جو محض خیالی ہو ۔

सीमित परिवार, परिवार पालने की एक विधि, जिसमें बच्चों की संख्या को नियंत्रण में रखा जाता है ताकि देश की जनसंख्या अनियंत्रित रूप से न बढ़े

गुप्त रूप से उपाय करना अथवा प्रोग्राम बनाना, जोड़-तोड़, साज़-बाज़

प्रतीकात्मक: खयाली पुलाव, हवाई क़िले बनाना, खयाली मंसूबा